KBJI Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Hasil Pencarian Éhé
Daftar lema dan makna yang ditemukan di KBJI berdasarkan kata yang Anda cari.
80 lema ditemukan
Tooltip singkatan aktif (Ki, KN, dg, dsb.)
Padanan & Definisi Indonesia

Éhé salah satu nama tahun Jawa  

bèhèl dl KN sangat kaya  

bonyèh, bonyèhen KN menderita penyakit kulit yg bernanah, berkudis  

dhèhèh, ndhèhèh duduk pada tempat yg bukan tempat duduk  

dhèhèm deham, batuk ringan sbg pertanda;  

ndhèhèmi mendehami;

dhèhèm-dhèhèm deham-deham

gowèhen sakit sariawan  

jèhèh, njèhèh dl duduk pada tempat yg bukan seharusnya  

kamitolèhen, kamitolihen selalu teringat dg yg ditinggalkan  

kelèhèn bagaimana, mengapa  

keprèhé bagaimana  

klèhèn bagaimana  

kolèhé bagaimana  

kolèhèn bagaimana  

kulèhé dl mengapa  

kulèhèn dl mengapa  

lèh, lèhé cak mendapat  

lèhèh-lèhèh duduk santai krn capai  

leheng dl lumayan  

lèhèr dl leher  

leng, leheng pelangi  

neher lalu, kemudian  

teher ar lantas, kemudian;  

tineher dilanjutkan, diteruskan

abahan KN 1 perabot serta bahan dr kayu (utk rumah, jembatan, dsb); 2 alas utk memotong leher pada orang yg dihukum mati;  

angka KN niat, yg dikehendaki, yg dituju;  

ngangka-angka merancang, mengharap

angudubilah(i) KN 1 ungkapan keheranan, kaget; 2 tdk wajar  

aya, ngaya, ngaya-aya KN terlalu memaksakan diri/kehendak  

baris KN bulu leher/di dekat ekor (ttg ayam jantan)  

bekuk, mbekuk KN 1 menekuk, membengkokkan; 2 menekuk leher; 3 menangkap pencuri;  

mbekuki mengakali;

dibekuk 1 ditekuk; 2 dibengkokkan; 3 ditangkap

bergundung, mbergundung 1 nekat menuruti kehendak sendiri; 2 ingin sekali  

bogèl KN 1 terlalu pendek (ttg baju, leher dsb); 2 gagal, tdk jadi  

cangkluk, nyangkluk KN bentuk leher yg condong ke depan  

cèm KN dikehendaki mau diambil  

cêngêng KN 1 terasa kaku (ttg leher); 2 terpana krn heran  

cengklak, kecengklak KN 1 sakit leher krn salah urat; 2 kecewa sekali  

cengklèk, kecengklèk KN sakit leher krn salah urat  

dhangkak leher pendek dan dada maju  

dhèglèg 1 cak duduk dg  posisi leher didongakkan ke belakang; 2 sangat bodoh  

dhekek KN pendek lehernya menonjol pundaknya  

dhengkak 1 berleher pendek berdada menonjol; 2 ks sudah tua (tidak berguna)  

duduken KN sakit bisul di leher  

em em..., kata seru utk menyatakan keheranan, seruan pertanda (enggan menjawab, kenikmatan, menyepelekan)  

enggok, enggok-enggok nama obat yg dibubuhkan pada leher;  

ngenggok-enggoki memberi obat pada leher

engkuk, ngengkuk-engkuk KN 1 menekuk-nekuk lehernya spy lemas (utk pijat bayi, dan lain-lain); 2 menyia-nyiakan, memberikan pekerjaan berat; 3 mengalahkan sampai lawan tdk berkutik  

gecel, nggecel KN mengurut atau memijat leher sampai kepala  

gendhek pendek dan besar (ttg leher)  

gicel, digicel KN dipijat leher dan kepalanya  

gonjol KN kulit tebal di pundak atau leher  

gulu leher;  

gulon krah;

gulu ancak leher bagian bawah ttg burung dsb;

gulu banyak leher angsa

ilam tulang leher  

ingkung ayam yg dimasak scr utuh (leher dan kaki ditali)  

iradat Ar kemauan, kehendak, keinginan  

jangga Ki leher  

janjang 1 tinggi semampai; 2 panjang ttg leher  

japlak, njaplak menekan kepala dg menekan lehernya  

jengongok, njengongok menjulurkan leher ke atas  

jongok, njongok 1 duduk lehernya menunduk, tangan dan kakinya ke depan menapak; 2 ks duduk  

jongor, njongor dl duduk lehernya menunduk tangannya dan kakinya ke depan menapak  

juluk, julukan Ki bagian belakang antara leher dan kepala  

kandhara ar leher  

kantha ar leher  

kapti ar kehendak, maksud  

kaweng sapu tangan, tali dsb yg dikalungkan di leher hingga dada;  

ngawengi mengelilingi, meliputi;

dikawengaké dikalungkan

kayah, dikayah serampangan, dikerjakan scr serampangan/sekehendak hatinya  

kecengklak 1 sakit leher atau punggungnya krn meliuk ke belakang; 2 kecewa sekali, mendapat kecelakaan  

kecengklèk 1 sakit leher atau punggungnya krn meliuk ke belakang; 2 kecewa sekali, mendapat kecelakaan  

kerdan bagian leher dan kepala (hewan sembelihan) yg diberikan kepada marbut  

keredan leher dan kepala pada binatang yg disembelih yg diberikan kepada pemimpin doa  

kersa 1 mau, suka; 2 kehendak, keinginan; 3 bersedia;  

ngersakaken menginginkan;

dikersakaké diinginkan, dikehendaki (normal, biasa);

kinersakaké diinginkan;

dikehendaki (terasa lebih hormat)

kluthuk 1 lonceng kayu di leher sapi; 2 gerobak kecil  

kodrat 1 kehendak Allah; 2 dasar/watak; 3 alam seisinya dan seadanya;  

dikodrataké ditakdirkan, dipastikan oleh kehendak Allah

korak, korakan 1 kerangka atau tempat sabit dsb; 2 lonceng kayu di leher sapi  

kredan cak leher dg kepalanya (ttg hewan)  

krudhuk 1 tutup kepala, mukena; 2 tutup leher;  

krudhukan menggunakan tutup kepala

lekek dekat leher  

lèngèk, lèngèk lèngèk duduk dg menjulurkan lehernya;  

nglèngèk mendangak

lungayan 1 leher; 2 tangan, lengan  

mamak, mamak-mumuk 1 mata terbuka tapi tdk dapat melihat, tdk dapat melihat krn gelap; 2 nekad sekehendak hati; 3 mengawang  

mlilik KN memandang tdk berkedip, memandang bersemu keheranan, memandang bersemu marah,  

ngaji mumpung KN menuruti kehendaknya  

onggèr, dionggèr dl KN 1 direnggangkan (ttg yg berbungkah-bungkah); 2 dibiarkan (kehendak, hawa napsu)  

Apakah terjemahan sudah benar dan membantu?

Rujukan resmi KBJI
Kamus Bahasa Jawa-Indonesia Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta Gunakan tautan dan format sitasi ini untuk merujuk hasil kata "Éhé".