A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Hasil Pencarian ènèng
Daftar lema dan makna yang ditemukan di KBJI berdasarkan kata yang Anda cari.
69 lema ditemukan
Tooltip singkatan aktif (Ki, KN, dg, dsb.)
Padanan & Definisi Indonesia

ènèng ada;

ngènèngaké mengadakan

enèng KN berada di ...

eneng diam;

ngenengaké 1 membuat spy diam; 2 tdk bertegur sapa;

eneng-eneng alat utk mendiamkan;

ngeneng-enengi merayu spy diam;

eneng-enengan saling mendiamkan, bermusuhan

ènèng, ngènèng-ènèng KN menarik-narik

bekeneng, pating bekeneng, bekenengan KN 1 bertengkar, berdebat; mengangkat benda yg sangat berat

cekeneng, pating cekeneng KN terasa tertarik keras (ttg kulit)

cenèng KN sejenis bokor takaran beras

ceneng KN tarik;

nyeneng menarik;

diceneng ditarik;

pacenengan saling menarik

cènèng, nyènèng KN menarik, menghela;

kecènèng tertarik (dg tdk sengaja);

kecènèng-cènèng tertarik–tarik

dènèng 1 lho kok; 2 sebab apa

geneng KN tinggi (ttg letak tanah);

genengan bukit

gleneng, nggleneng KN mengalir tenang

grènèng bunga kacang

greneng, greneng-greneng berbicara tdk jelas dan pelan;

digrenengi digunjingkan;

grenengan bergumam

1jeneng nama, panggilan, tanda utk memanggil anak;

jenengé 1 namanya; 2 maksudnya, tandanya;

jeneng cilik nama kecil;

jeneng tuwa nama tua

2jeneng aling-aling, pagar, pembatas geribik yg berdiri;

jejeneng 1 wakil mandor, 2 wakil penghulu, 3 kerangka pintu;

njenengi 1 menunggu krn mengamati, 2 ikut menunggu dsb, 3 memberi pilar pada pintu atau pagar;

jumeneng Ki berdiri;

jumenengan upacara mewisuda jadi ratu;

njumenengaké menjadikan/mengangkat jadi ratu

1jeneng, panjenengan kamu, Anda;

jeneng ingsun saya, aku;

jeneng kula (kawula) saya, aku;

jeneng para kamu;

jeneng mara saya, aku;

panjenengan dalem kamu (ttg ratu);

panjenengan sampéyan kamu

2jeneng, panjenengan Ki tongkat;

jimleng, meneng jimleng dl diam seribu bahasa

kaceneng terasa tertarik (ttg otot dsb)

kapieneng ar diam saja

kareneng-reneng mengeluarkan kekuatan ketika mengangkat dsb

keceneng terasa tegang atau kejang seperti ditarik (ttg urat)

kenèng terkena (oleh)

klenèng, klenèngan gamelan yg dipukul hingga mengeluarkan suara gendhing

kleneng, ngleneng tenang pembawaannya (ttg orang dsb);

kreneng keranjang dr anyaman bambu yg digunakan sbg tempat buah-buahan;

dikreneng dibungkus dg keranjang (ttg buah-buahan)

lènèng dl hamil semua

meneng 1 diam; 2 tenang

merkeneng KN kaku, kencang (utk urat, otot)

mrakeneng KN kejang (utk urat), tegang

mrenèng, mrenèng-mrenèng KN tampak bagus (utk pakaian)

pakeneng KN kejang, kaku (uratnya)

panjenengan Ki 1 tongkat; 2 kamu; 3 kepangkatan yg tinggi, pemerintahan; 4 tuanku

peceneng, meceneng KN terasa kaku

pèneng KN serupa dg uang utk tanda, kalung (sebagai tanda yg sudah membayar pajak sepeda, anjing)

perkeneng, perkenengan dl KN bertengkar, berselisih perbedaan

prakeneng, mrakeneng KN kencang ototnya, kuat ototnya

rekeneng, rekenengan cak KN mengerjakan dg sekuat tenaga (kekuatan)

reneng, direneng dl KN ditarik, dihela;

kereneng-reneng tampak mengeluarkan kekutan ketika mengangkat dsb

seneng KN 1 senang; 2 suka terhadap;

nyenengi menyenangi/menyukai;

disenengi disenangi/disukai;

kasenengan 1 kesukaan; 2 apa yg disenangi;

seneng-seneng bersenang-senang

senéngga dl KN misalnya, seumpama

teneng ar tenang, sabar

anglong, nganglong-anglongaké dl KN menjulurkan kepala utk menengok dr jendela;

manglong-manglong menengok dr jendela

baluh 1 bandul utk menenggelamkan jaring; 2 peranti mencari ikan;

dibaluhi, dibebaluhi dibebani

branyak, mbranyak KN angkuh, wajah menengadah (ttg bentuk air muka);

cengongok, nyengongok KN menengadah dan menjulurkan kepala;

cengongokan menengadahkan kepala;

cengongak-cengongok berkali-kali menengadahkan kepala

dengak, ndengak mendongak, menengadah

dengangak mendongak, menengadah;

dengangakan didongakkan, ditengadahkan;

dengangak-dengèngèk berkali-kali mendongak/menengadah

dlèngèr, ndlèngèr dl KN agak menengadah

enguk KN melihat sesuatu dg sengaja lewat cara tertentu, melongok, menengok

jèngèk, njèngèk kepalanya menengadah ke atas; duduk tegap dadanya dikedepankan

jengèk, njengèk menengadahkan kepala dg tiba-tiba

jengèngèk, njengèngèk menengadah

kretanjali menyembah, berdoa dg menengadahkan kedua telapak tangan di depan hidung

langak, langak-langak berjalan dg menengadah;

nglangak menengadah

lantrang (lantrang-lantrang) menengadah (ttg berjalan)

martuwi K bertamu, menengok

mertuwi KN menengok, bertamu

pipik, mipik KN 1 melihat, menengok, mencari-cari, meneliti; 2 memilih utk membelikan dahulu; 3 menabung, mewujudkan uang dengan membeli barang (ttg perhiasan, perabot, kendaraan, pakaian, dsb)

plebek, mlebekaké cak KN menenggelamkan (di dalam air)

plethes, mlethes 1 menindas, melindas; 2 melindas patah (ttg pikulan dsb); 3 tdk bisa menyala, melempem; 4 tdk bisa laku (ttg bermain, dagangan, dsb), menenggelamkan; 5 membunuh, membasmi;

diplethes 1 dibunuh, dibasmi; 2 ditindas, ditelindas

ragem dl KN 1 cocog; mufakat, setuju; 2 seneng

riya, riya-riya dl KN seneng-seneng, bersenang-senang

téngok, néngok dl KN menengok

tilik menengok orang sakit dsb, besuk;

niliki menengok, membesuk

ungang, ngungang ar menengok, mengunjungi

wirun ar penengah

Apakah terjemahan sudah benar dan membantu?

Rujukan resmi KBJI
Kamus Bahasa Jawa-Indonesia Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta Gunakan tautan dan format sitasi ini untuk merujuk hasil kata "ènèng".