A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Hasil Pencarian ètel
Daftar lema dan makna yang ditemukan di KBJI berdasarkan kata yang Anda cari.
80 lema ditemukan
Tooltip singkatan aktif (Ki, KN, dg, dsb.)
Padanan & Definisi Indonesia

ètel keras, padat;

ètel atiné bermental kuat, tabah

ketel banyak sekali dan rapat tumbuhnya (ttg rambut, rumput, dsb)

kètèl ketel, teko

kètèl, kètèl kètèl selalu turut serta krn suka sekali

ketéla ketela, singkong, ubi kayu;

ketéla gantung pepaya, Carcia papaya;

ketéla mukibat ketela mukibat;

ketéla pendhem ubi rambat;

ketéla pohung ketela, singkong, ubi kayu;

ketéla rambat ubi, Ipomoea batatas

ketelah terlanjur biasa dipanggil

ketèlèng merugi, kalah krn lalai

petel, metel KN menumpatkan, menekankan;

metelaké mengharuskan melakukan (menjalani), menetapkan

pretéla KN keterangan, penjelasan

setèl KN sesuai, sama benar;

disetèl 1 disesuaikan, diputar ttg jam spy sesuai; 2 dipasang

setèl, disetèl KN disetel, diputar spy berbunyi (ttg radio, televisi, dsb)

setel, nyetel KN 1 menyetel (tt arloji); 2 membunyikan radio dg gelombangnya; 3 memasang (mengatur dsb) roda, mesin, dsb; 4 mencocokkan spy sesuai

setèl, sasetèl KN 1 seperangkat ttg pakaian; 2 sepasang (ttg dua benda seperti merpati, pengantin, dsb);

setèlan celana baju yang seperangkat (pakaian jas dan celana cara Eropa)

setel, setel KN 1 dua atau lebih benda yg selalu dipakai bersama-sama, (yg satu jadi pelengkap yg lain), perangkat alat makan dsb; 2 selengkap (pakaian celana jas dsb cara Eropa);

setelan 1 memakai setelan; 2 selengkap pakaian (celana, baju, dsb); 3 perangkat (cangkir, kain, dsb); 4 pasangan, jodoh, bagian sesuatu (perkakas)

seteleng KN pertunjukan/pameran (lukisan, batik, dsb)

setèleng cak KN pertunjukan/pameran (lukisan, batik, dsb), seteleng

setèling KN 1 kedudukan pasukan tentara; 2 pengaturan kedudukan pasukan yg sedang melakukan gerakan kemiliteran

setéling KN steling; 1 kedudukan pasukan tentara; 2 pengaturan kedudukan pasukan yg sedang melakukan gerakan kemiliteran; 3 mensteling

téla, tetéla KN 1 kelihatan jelas; 2 jelas jika;

nélakaké menerangkan

tetel KN jadah

tetel, netel KN memadatkan

alèn-alèn 1 tiruan bentuk seperti cincin; 2 nama makanan terbuat dr ketela yg dibentuk seperti cincin

alib dl 1 kewenangan memanen tanaman di sawah yg masih disewa setelah perjanjian habis; 2 dl gaji hadiah khusus utk orang yg baru saja meninggal

ambyak, ambyak-ambyakan dl setelah pergi menyebar ke mana-mana

angsag, ngangsag KN mencari sisa-sisa (ttg padi setelah dipanen)

anteban 1 bantal besar; 2 dl panen besar setelah musim hujan

arip K mengantuk (ttg setelah berjaga);

karipan bangun terlambat/terlalu siang, tertidur di siang hari krn ngantuk

awug-awug KN nama makanan dr ketela

bakda 1 setelah; 2 selesai, bubar;

sabakdané seselesainya, setelahnya

balik, balikan dl KN tetapi, setelahnya, jika

balok KN 1 kayu balok; 2 dl ketela goreng

bar KN 1 bubar, sesudah, setelah; 2 baru saja

bas, diebasi dl KN digarap dg bayaran setelah selesai pekerjaannya

basa KN bersamaan, setelah, begitu;

mbasa, mbasan bersamaan, setelah, begitu

basakna dl KN setelah, jadikan berbahasa kromo

basan dl KN setelah, begitu

basang dl KN setelah, bersamaan

bedhog, mbedhog KN 1 mencuri hewan piaraan yg berkeliaran; 2 mengajak bepergian setelah bertemu

bel, mak bel setelah menyala, tiba-tiba berbau menyengat, tiba-tiba menyala

bintit dl KN mata bengkak setelah menangis

blibar 1 blibar (manggis muda); 2 ketela rebus

mblibar mengupas kelapa

bodin dl KN ketela pohon

brumbung, mbrumbung KN setelah melahirkan hamil kembali tanpa mengalami menstruasi

cap-go-mèh KN hari raya Cina (ttg tanggal 15 setelah tahun baru Cina)

carabikang penganan, terbuat dr adonan tepung beras, telur, santan hangat, dan gula pasir, dipanggang dalam cetakan, setelah matang dicungkil sehingga dapat mekar

cemplon KN 1 cemplon (ttg nama makanan dr ketela); 2 nama jenis perahu jongkong

cenggring kurus setelah sakit; ceking

cenil cenil (ttg nama makanan yg terbuat dr pati ketela)

cethil nama makanan yg terbuat dr pati ketela

cethot nama penganan yg terbuat dr ketela yg diparut

cowak, kecowak luka pada ketela krn teriris dsb

darung, ndarung 1 lantas, lalu; 2 setelah itu, selanjutnya

datatita ar 1 setelah itu, selanjutnya; 2 tamat, selesai

dhandher ketela pohon, singkong, ubi kayu

dhangdher ketela pohon, singkong, ubi kayu

ebas, diebasi menerima bayaran setelah pekerjaan selesai

elung KN batang ketela merambat

engkrem, diengkremi KN di atas pemanas (utk ketel, ceret, dan lain-lain)

gambos KN kempes, sudah tdk ada sarinya (ttg ketela);

gambosan 1 ketela, singkong, dll yg sudah tdk ada sarinya; 2 sudah tua (ttg manusia)

gandhor tdk bisa matang jika direbus (ttg ketela);

prawan gandhor perawan tua

ganol dl KN kembang ketela

gawuk KN ampas ketela

geblèg KN nama makanan yg dibuat dr tepung tapioka ketela yg digoreng

gèndhèl bengkak ttg kuping setelah ditindik;

gèndhèlen terkena bengkak ttg telinga, terkena bengkak setelah disunat (ttg kelamin laki-laki)

gènyèh KN 1 ganyut; 2 tdk dpt lunak ttg ketela

genyol KN tidak membaur ttg ketela

jemunak nama makanan berbahan dasar ketan, ketela dan kelapa parut, serta gula jawa dan dibungkus daun kelapa

jéndhol bengkak setelah disengat lebah dsb;

njéndhol bengkak setelah disengat lebah dsb

jeprèt 1 tiruan suara ”prèt” (ttg pecut, panah, dsb); 2 keterangan matahari yg terlihat setelah tertutup awan;

njeprèt 1 bunyi jepret, 2 lepas dr pegangan (ttg karet yg ditarik);

jeprètan alat yg digunakan utk menjepret, alat yg berbunyi jepret;

jeprat-jeprèt berkali-kali bunyi ”prèt” (ttg orang memanah, memotret, dsb)

junub mandi membersihkan diri setelah bersetubuh

kabluk 1 tepung ketela, kanji; 2 tepung gaplek;

mabluk berhambur noda warna putih

kacel dl 1 tdk bisa empuk dimasak (ttg ketela); 2 kurang panjang, tdk sampai; 3 bosan; 4 jengkel, kesal

kanyel cak 1 tdk bisa empuk ketika direbus (ttg ketela dsb); 2 sempit; 3 bosan; 4 mangkel, jengkel

kaspa (kaspé) ketela pohon, ubi kayu, Manihot utilissima

kastéla dl ketela, ubi kayu

katèl sejenis teko, ketel

katéla ketela

kecapah ketela, ubi kayu

kecapu ketela, ubi kayu

Apakah terjemahan sudah benar dan membantu?

Rujukan resmi KBJI
Kamus Bahasa Jawa-Indonesia Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta Gunakan tautan dan format sitasi ini untuk merujuk hasil kata "ètel".