KBJI Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Hasil Pencarian èthèk
Daftar lema dan makna yang ditemukan di KBJI berdasarkan kata yang Anda cari.
80 lema ditemukan
Tooltip singkatan aktif (Ki, KN, dg, dsb.)
Padanan & Definisi Indonesia

èthèk KN dangkal  

ethèk KN dangkal  

èthèk, ngèthèk-èthèk KN tampak jelas  

bèthèk dl KN sejenis keranjang sbg wadah barang yg biasanya digunakan dalam memikul  

bethèk KN pagar bambu;  

mbethèki 1 memasangi pagar bambu; 2 menghukum agar malu dg pagar bambu

bethek dl K menanak nasi  

bethèk, mbethèk dl KN menjawab;  

mbethèki memberikan pertanyaan

blekethek, mblekethek KN kotor sekali ttg pakaian;  

cekethek, pating cekethek KN dalam keadaan tdk terawat  

cèthèk KN dangkal;  

cethek kawruhe (budine) ilmunya sedikit

cethek langit-langit mulut;  

nyethek (pait nyethek) pahit sekali

cethethek, pating cethethek, nyethethek berdiam diri krn kedinginan  

1gèthèk 1 galah; 2 dipan dr bambu; 3 perahu kecil dr bambu;  

gèthèkan naik perahu kecil dr bambu

2gèthèk KN bekas luka  

gethèk pagar bambu;  

nggethèki memberi pagar bambu

gethek membuat goresan di kayu dsb;  

digethek digores

gethek, gethekan Ki dagu  

gethèk, sagethèk KN setengah hari (ttg upah)  

glèthak-glèthèk menaruh sesuatu di sembarang tempat;  

glèthèk pethèlé intinya, jelasnya, pada akhirnya  

glethek, mak glethek KN tiba-tiba mendapatkan rezeki yg banyak  

glèthèk, ngglèthèk KN 1 jelas sekali; 2 terletak; 3 sepele;  

jekèthèk, njekèthèk mudah bertemunya, remeh  

jèthek dl kotor penuh noda  

jinah kethèk alat hitung buatan Cina  

kethek rakit, getek  

kèthèk tahi atau kotoran mata yg kering  

kethek jitak  

kethèk kera, Macacus synomolgus  

kethek, diketheki diberi aba-aba dg suara “thek thek”  

kethèk, kethèkan swipoa  

kèthèk, kèthèké seperti ini, begini;  

dikèthèkaké dibeginikan

kethèk, mak kethèk tiba-tiba bersuara/berbunyi ”thèk” keras  

kethekan dagu  

kethékar, kethékaran tergopoh-gopoh berdiri/memanjat  

ketheker bunga salak  

kethèkèr, kethèkèran sibuk bekerja  

ketheker, kethekeran cekatan (ttg menangkap atau bekerja)  

kethèkèr, kethèkèran, kethèkèren naik memanjat/berjalan dg susah tangannya menggapai-gapai mencari pegangan  

ketheker, ngetheker 1 duduk sendirian tdk pergi-pergi; 2 duduk menunduk makan dg lahap  

kethèklèk sandal kayu  

ketheklik, ketheklak ketheklik berjalan ke sana kemari dg tongkat dsb berbunyi ”theklik theklik”  

kethekluk, ketheklak kethekluk berangguk-angguk krn mengantuk  

kethékor, kethékoran tergopoh-gopoh berdiri/memanjat  

kethekul, ngethekul duduk menunduk  

kethekur suara burung dara/merpati  

kethekur, nganggur ngethekur tdk bekerja sama sekali  

1klèthèk bakiak  

2klèthèk kereta dorong utk membawa pasien di rumah sakit;  

diklèthèk dinaikkan ke kereta dorong (ttg orang sakit)

3klèthèk suara kerikil yg berjatuhan ke benda yg keras, genting dsb;  

kléthak klèthèk bunyi ”kletek” berkali-kali

4klèthèk kering atau dikeringkan  

klethek, klethek klethek niat, keteguhan hati;  

nglethek selalu bekerja;

klethekan selalu masak atau bekerja

klèthèk, klèthèkan 1 tanah digunakan utk menyebar benih yg kering; 2 diumbar; 3 kekurangan; melarat; miskin  

klethek, kumlethek bersuara “tek-tek” seperti batu di dalam kotak, keterangan suara ketika menanak nasi yg sudah mendidih  

klèthèk, nglèthèk melepaskan sesuatu yg lengket;  

klèthèkan kayu kering yg sudah mengelupas

kumlethek keterangan suara ketika menanak nasi dan sedang mendidih  

lethek 1 sangat kotor; 2 sangat jelek (ttg orang)  

methekel cak KN berotot (utk lengan)  

methékol cak terlihat kekar dan berotot  

methekul KN menunduk makan dg tergesa-gesa  

methethek KN terlihat seperti nasi yg dicetak dg mangkok  

methèthèk KN berbadan kecil tetapi terlihat seperti yg kuat/kuasa  

mlethek KN menekan  

mlethèk KN 1 terbuka krn kulitnya pecah (utk biji-bijian); 2 terbit matahari; 3 awal bulan dan tanggal; 4 awal pekerjaan  

pathethek KN bertumpuk-tumpuk banyak tdk teratur  

pathèthèk, mak pathèthèk KN duduk kaki-nya seketika direnggangkan  

pethèk KN terka, tebak;  

methèk menerka, menebak

1pèthèk KN 1 sebangsa kayu utk menyangkutkan atap; 2 rambut yg disisakan di kiri kanan kepala;  

mèthèk mencukur rambut dg menyisakan rambut di kiri-kanan kepala

2pèthèk KN nama ikan laut biasa dikeringkan (gereh petek)  

pèthèk, mèthèk KN memegangi layang-layang yg akan dinaikkan;  

(layangan) pèthèkan layangan ketika akan dinaikkan harus ada yg memegang (layang bapangan/elang-elang)

pethekel, pating pethekel KN tampak kuat berotot (ttg lengen);  

methekel keras dan kuat

pethékol, pating pethékol KN berotot dan kuat (ttg lengan)  

pethekul, methekul KN menunduk (membungkuk) cepat/lekas makannya  

pethèthèk, methèthèk KN petenteng, metenteng  

pethethek, pating pethethek KN banyak bertumpuk-tumpuk tdk tertata (ttg penganan dsb);  

methethek tampak seperti bagian ukuran (puntuk kecil)

plethèk, mak plethèk KN tiruan bunyi kaca pecah (bambu terbakar, dsb)  

plethek, mlethek KN menekan, memijit (memijat)  

plethèk, mlethèk KN 1 membuka pecah kulitnya (ttg buah, biji, dsb); 2 terbit (ttg matahari); 3 memulainya bulan atau tanggal; 4 memulainya pekerjaan atau melakukan  

sethekrak dl KN banyak sekali  

sethekruk cak KN banyak sekali  

Apakah terjemahan sudah benar dan membantu?

Rujukan resmi KBJI
Kamus Bahasa Jawa-Indonesia Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta Gunakan tautan dan format sitasi ini untuk merujuk hasil kata "èthèk".