KBJI Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Hasil Pencarian ébar
Daftar lema dan makna yang ditemukan di KBJI berdasarkan kata yang Anda cari.
80 lema ditemukan
Tooltip singkatan aktif (Ki, KN, dg, dsb.)
Padanan & Definisi Indonesia

ébar diperlihatkan kepada orang banyak  

ebar KN sudah  

bara, mbebara merantau, mengembara utk mencari kehidupan  

bebara KN mengembara  

cebur, cebar-cebur KN tiruan bunyi air ketika orang sedang mandi;  

nyebur mencebur;

kecebur tercebur

kebar lembar, helai;  

sakebar selembar (ttg kulit dsb)

kébar, ngébaraké memperlihatkan kepintarannya utk diteladani;  

dikébar dipertimbangkan sunguh-sungguh;

dikébaraké 1 dipertontonkan (ttg kepandai-an), 2 dipertanyakan

lebar 1 sudah selesai, sudah paripurna; 2 selesai musim panen;  

nglebaraké 1 membubarkan, menyelesaikan; 2 menyelesaikan; 3 mendiamkan;

lebaran sawah selesai panen;

lebar lahan (nglalahan) tampa kejadian;

lebar tarub 1 selesai hajatan; 2 sdh terlambat

lebaran hari raya Idul Fitri (1 Syawal);  

lebaran besar hari raya besar 10 Besar;

lebaran kupat acara tgl 8 Zulkijah

sebar, nyebar KN 1 menyebar-nyebarkan, menebar; 2 memberitahukan ke mana-mana;  

sumebar (semebar) tersebar;

disebaraké 1 disebarkan (utk gabah); 2 diratakan (kabar, wawasan);

sebaran 1 biji dsb yg disebar; 2 (layang sebaran) surat yg dikirim (dikabarkan) utk siapa saja;

sinebaran disebari (kembang)

sebara dl KN bahwa, jika, semasa  

sinebaran disebari, ditaburi (bunga dsb)  

slebar, pating slebar KN bersebar-sebar, berserakan/tersebar ke mana-mana, berhamburan  

sumebar KN tersebar, tersiar  

tebaruk cak KN tabaruk, berkah;  

nebaruk ikut kenduri

ablah, ngablah-ablah 1 terbuka lebar (pintu dsb); 2 tidur telentang;  

diablah-ablahaké dibuat terbuka

ablak, ngablak terbuka lebar (mulut, pintu, dsb);  

ngablak-ablak dibiarkan terbuka

abrah, mabrah-mabrah KN bertebaran, berhamburan  

alang lintang (suatu bidang), lebar;  

malang melintang;

malang-mégung terletak malang melintang;

malang kadhak bertolak pinggang (terlihat sombong);

alang-ujur 1 luas dan panjang; 2 ar tempat; 3 posisi: ora weruh alang ujuré tdk tahu posisinya (ttg keberadaan/meninggalnya seseorang)

amba 1 luas; 2 lebar;  

kamban terlalu luas, terlalu lebar;

ngambakaké memperluas

ambar KN berbau menyebar;  

ngambar semerbak

ambrah, ngambrah-ambrah (mabrah-mambrah) dl berhamburan, betebaran ke mana-mana;  

saambrah banyak sekali

ambur, ngambur dl menebar benih padi;  

amburan persemaian

ambyak, ambyak-ambyakan dl setelah pergi menyebar ke mana-mana  

andah, ngandah-andah dl tersebar merata  

anjrah ar tersebar, berkembang  

awra ar tersebar rata, merata  

awu, diawu-awu dl KN disebar utk gabah yg disemai  

babrah, mbabrah KN menjadi banyak/berkembang/melebar  

babrak, mbabrak KN 1 melebar; 2 sobek; 3 dl menular/menjalar ke mana-mana (ttg penyakit, api, dsb)  

bada hari lebaran (Idulfitri, Iduladha);  

badan merayakan Idulfitri

bahda dl lebaran  

bakda 1 Lebaran; 2 bulan Syawal  

bèbrèk, mbèbrèk KN tambah lebar (ttg sobek)  

bedhadhag, mbedhadhag dl KN besar dan lebar (ttg perut, payudara, dsb);  

medhadhag lebar dada, bidang dada

bencar KN menyebar, merata  

bergagah, mbergagah (mergagah) posisi duduk dg kedua kaki terbuka lebar  

bergigih, mbergigih (mergigih) KN 1 melangkah lebar; 2 kurang bersemangat dalam bekerja  

blag, blag-blagan 1 terbuka lebar; 2 apa adanya  

ngeblag 1 terbuka; 2 terus terang, terang-terangan

blak, mak blak dl KN keterangan ttg pintu membuka lebar;  

ngeblak 1 terbuka; 2 terus terang, 3 tdk pandang bulu;

blak-blakan tdk ditutupi

blèwèh, mblèwèh terbuka lebar (ttg mulut/bibir, baju, dsb);  

blèwèhan 1 lubang; 2 lubang saluran air

brah KN tersebar, tersiar, merata  

brah, brah-breh KN tersebar, tersiar, merata, senang memberi, boros  

byapaka ar 1 tersebar merata; 2 memerintah, menguasai  

cangap, nyangap KN terbuka lebar;  

nyangapakè membuka lebar

cemèr, nyemèr KN 1 lebar (ttg bibir); 2 banyak bicara  

cemplong KN berlubang lebar dan dalam  

cépor, nyépor KN dower, besar dan lebar (ttg bibir)  

cèprèt KN kotor tersebar tdk teratur  

cerkangkang, nyerkangkang terbuka kakinya lebar-lebar  

cewèwèk, nyewèwèk 1 bentuk mulut yg melebar ke kanan dan ke kiri; 2 menangis;  

cewéwak-cewèwèk berkali-kali menangis

clèwèr, clèwèran tersebar berserakan  

cocor KN paruh yg pipih melebar  

dering pinggir barang yg lebar tipis  

dhacah (ndhacah) bersebaran, berceceran  

dhadhog 1 sering berdebar-debar; 2 tdk stabil,  

dhampak perawakan dg dada lebar  

dhècèh, ndhècèh 1 bersebaran, berserakan; 2 dalam keadaan tdk rapi  

dhempok pendek tetapi lebar (ttg hidung, wajah)  

dhradhatan KN kaget, terkejut, hati berdebar-debar  

dilat, ndilat 1 menjilat, merasai dg lidah; 2 menyebar (ttg api);  

ndedilat meminta-minta, mengemis

dodod kain jarik lebar dan panjang yg digunakan oleh bangsawan utk menghadap raja, pengantin Jawa busana basahan, penari bedaya   

eblag, ngeblag KN terbuka lebar  

eblak, ngeblak KN terbuka lebar  

ebyak, ngebyak KN membuka lebar  

èdhèg 1 berpakaian rapi; 2 selalu menggerak-gerakkan bagian tubuh saat duduk; 3 membuat berdebar  

egar, diegaraké KN dibuka lebar, dibentangkan  

églang, églang-églang berjalan dg langkah lebar (utk orang yg tinggi besar)  

ékah-ékoh lebar langkah dan terbuka lebar kakinya saat berjalan (biasanya sedang sakit)  

embyah, ngembyah KN menyebar rata  

emplah, ngemplah-emplah KN lebar sobeknya  

emplang, ngemplang-emplang terbuka lebar (utk pintu);  

ngemplang-emplangaké KN menjemur di terik matahari

èmplèngan KN tempat utk menyebar benih padi  

emprak, ngemprak-emprak KN retak lebar  

enga, diengakaké KN dibukakan lebar-lebar  

enthang, ngenthang-enthang KN terbuka lebar tdk tertutupi (tdk dirawat)  

esar, kumesar KN berdebar hatinya  

esir, kumesir KN berdebar hatinya  

èthèng, ngèthèng-ngèthèngaké terbuka lebar;  

mèthèng-mèthèng tampak terbuka

èthèr, ngèthèr-èthèr KN menyebarkan kemana-mana  

Apakah terjemahan sudah benar dan membantu?

Rujukan resmi KBJI
Kamus Bahasa Jawa-Indonesia Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta Gunakan tautan dan format sitasi ini untuk merujuk hasil kata "ébar".