KBJI Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Hasil Pencarian ébat
Daftar lema dan makna yang ditemukan di KBJI berdasarkan kata yang Anda cari.
80 lema ditemukan
Tooltip singkatan aktif (Ki, KN, dg, dsb.)
Padanan & Definisi Indonesia

ébat segan, heran;  

ngébat-ébataké mengherankan

bathon, bebathon iuran sbg modal  

batihan, bebatihan dl KN 1 batas pekarangan; 2 berbatasan dg  

batur, bebatur 1 tempat duduk terbuat dr bata yg dibangun di pinggir rumah yg posisi lebih tingga dr tanah pekarangan; 2 pondasi rumah yg berdinding kayu;  

dibatur dipasangi pondasi/tempat duduk

dhébat debat;  

ndhébat mendebat;

dhébat-dhébatan saling mendebat;

dhébat kusir debat kusir

1hébat ampuh, unggul, top  

2hébat hebat  

jebat cak terlepas, rusak  

1kebat balut ttg sarung  

2kebat cepat, lekas;  

kebat kliwat bersegera/tergesa-gesa tetapi tdk tepat

kebat, dikebat 1 dibersihkan, dielap, dikibasi; 2 dihilangkan; 3 diambil; dicuri; 4 dipecat dr jabatannya  

klébat tampak melintas seketika;  

saklébatan selintas;

kumlébat tampak melintas seketika

kumlébat tampak melintas seketika  

rebat, ngrebat K merebut dg paksa  

rebatan berebut, saling berebut

rebatang dl KN pangkal kayu yg roboh  

salang sebat KN hampir sama  

sebat, adoh sebaté dl KN banyak perbedaannya;  

sesebatan mirip, hampir sama;

salang sebat hampir sama, mirip

sebat, nyebat K 1 menyebut, mengeluh, berkeluh kesah; 2 memanggil, mengundang;  

sinebat disebut, dipanggil;

kasebat disebutkan, dibicarakan

srebat KN serbat, minuman panas yg terbuat dr jahe, gula, dsb  

awu, ngawu-awu KN luar biasa, hebat  

banthak KN kekar, perkasa  

banthak KN puing-puing, bebatuan, yg digunakan utk uruk  

barut kain utk membebat bayi, kain perban;  

mbarut membebat bayi

bekèn dl KN terkenal, termasyur, hebat  

bekeneng, pating bekeneng, bekenengan KN 1 bertengkar, berdebat; mengangkat benda yg sangat berat  

bina ar dahsyat, hebat sekali  

blader, mblader dl KN 1 banyak sampah; 2 lebat, banyak buah  

blebed KN balut, bebat;  

mblebed membalut;

diblebed dibalut;

keblebed terbalut

brilian KN brilian (pintar sekali, cemerlang, hebat dalam berpikir)  

briyut, mbriyut KN 1 rasa kantuk sekali; 2 sangat lebat buahnya, sangat banyak dan berat dalam membawa  

cengèl, nyengèl KN membantah, mendebat  

crongkop, nyrongkop lebat dan tebal (ttg kumis)  

dhiwut (dhiwut-dhiwut) berbulu banyak, panjang, dan lebat  

dredah bertengkar, berdebat, ribut, kacau  

dregdregan beradu mulut, bertengkar, berdebat   

dyatmika ar 1 sifat luhur, budi luhur; 2 kebatinan  

élok 1 ajaib, tdk sewajarnya; 2 hebat, bagus  

kaélokan 1 perkara yg tdk wajar; 2 kehe-batan

enthu, saenthu KN sebatang (utk garam batangan)  

gambreng KN lebat ttg kumis  

gèlèng, sagèlèng KN sebatang rokok  

gémbyong, nggémbyong KN 1 menghiasi dg rumbai; 2 lebat ttg buah  

grabyag, nggrabyag, grabyag-grabyag lebat tetapi hanya sebentar (ttg hujan, banjir, dsb);  

sagrabyagan sekilas

greges sejenis rumput yg hidup di bebatuan  

jamprah panjang dan lebat (ttg bulu ekor);  

njamprah dalam keadaan panjang dan lebat

jamprak panjang dan lebat ttg bulu ekor  

jémbrak lebat dan panjang (tentang suri)  

jeprah, njeprah 1 lebat (ttg buah-buahan yg sedang musim); 2 kebaikan di mana-mana  

jiwut, jiwut-jiwut bulu lebat dan halus  

jlamprang dl panjang dan lebat (ttg bulu ekor)  

klaprut, klaprut klaprut 1 rambut di badan yg tdk lebat; 2 tangan yg kotor  

kopros lebat tdk terawat (ttg kumis)  

kribo dl keriting lebat (ttg rambut)  

kricik, kricik kricik dl tiruan suara air mancur yg jatuh di bebatuan;  

kumricik suara ”kricik-kricik”

kriwis, kriwis kriwis 1 jarang jarang (ttg rambut dsb); 2 agak lebat (gerimis);  

ngriwis gerimis terus menerus (ttg hujan)

kyai 1 kyai, sebutan utk laki-laki tua yg dihormati (ttg guru spiritual, dukun, dsb); 2 sebutan pusaka; 3 guru ilmu kebatinan; 4 panggilan terhadap orang Cina; 5 almarhum;  

kyainé harimau

loncang-lancing sendirian, sebatang kara  

memak KN lebat lagi halus (rambut)  

memek KN lebat lagi halus utk rambut  

mintilihir KN sangat bagus, sangat enak, hebat  

perban KN perban, pembalut luka, bebat;  

merban membalut luka, membebat luka

pokak KN srebat (utk minuman), minuman serbat  

pukrul cak KN 1 pembela atau wakil orang yg beperkara (dl pengadilan), pengacara, advokat; 2 orang yg pandai berbantah (berdebat, berputar lidah, dsb)  

puruhita ar 1 pandeta di istana (keraton); 2 guru (dalam hal kenegaraan, kebatinan, dsb); 2 berguru, mencari guru;  

muruhita berguru;

kapuruhitan tempat utk guru

racut ar hilang, berhenti, netral (ttg ilmu kebatinan);  

ngracut melepas atau menghilangkan (ttg ilmu, kesaktian, dsb), menetralkan kesaktian

rasa 1 rasa keadaan pada (misal rasa pedas, pahit, getir, dsb); 2 perasaan apa-apa yg masuk dalam tubuh atau hati umpama rasa keri, susah, dsb); 3 inti makna (dalam ilmu kebatinan, batin dsb); 4 (rasané) agaknya; tampaknya, sepertinya;  

merasa (mirasa) 1 enak sekali; 2 merasa, berasa, terasa;

mrasa merasa;

ngrasa mencecap, merasakan makan, terasa;

ketempatan rasa;

sarasa serasa, satu rasa, cocog (selaras) sekali;

sangat cocok;

rumasa (rumangsa) merasa (dalam batin);

prasa (prasaan) dl sangkaan, perasaan;

pendapat tentang;

rasa pangrasa pangertian, perasaan hati;

rasa rumangsa rasa yg masuk dalam hati, sadar diri

remped dl KN lebat ttg rumput, jajar, berjejer  

sapata, badan sapata KN (cuma) sebatang kara  

sèbèh cak KN dukun kebatinan;  

nyèbèhaké mencari pelarisan dsb ke dukun kebatinan

sudibya ar 1 mulia, terutama, yg utama; 2 sakti, hebat  

sumangkéyan KN umuk, sombong. membanggakan kedudukannya, kemuliannya, kehebatannya (kelebihannya)  

sumbi KN 1 bilahan kayu dibebat kapuk utk meregang barang yg ditenun; 2 gesper, timang  

tètèg, ditètègi KN dibersihkan dg cara dikebat-kebatkan ttg kain, disirami agar penyakitnya hilang ttg gigi  

ubed KN 1 hitungan dalam melilit (membebat, mengikatkan, atau menyabukkan berputar (ttg sabuk, ikat pinggang dr kain tenun); 2 ar cerdik dalam mengatur kebutuhan keluarga, pandai mengatur dalam hal belanja;  

mubed 1 melilit atau membebat; 2 pandai mengatur kebutuhan keluarga/pandai mencari kebutuhan;

ngubed-ubedi membebat dan mengikat kepala dsb;

ubed-ubed 1 bebat; 2 mengikat dsb membebat kepala;

ubad-ubed 1 membelit-belit, berbelit-belit; 2 memutar-mutar, mengelilingi;

ubed-ubedan membelit-belit, berbelit-belit, bergandeng berlilitan

ubel, ubel-ubel KN 1 sapu tangan dsb yg diikatkan keliling pada kepala; 2 apa-apa yg dipakai utk mengisi lubang (agar rapat); 3 kain kepala, surban, bebat;  

ngubel-ubeli membebat, membebat dg memakai sapu tangan (pada kepala);

ubal-ubel gandeng berbelit-belit, berlilitan;

ubel-ubelan memakai bebat, surban, bebat diikatkan pada kepala

ujung, ujungan KN sebat-menyebat serta tangkis-menangkis memakai rotan, keterangan tangkis-menangkis dg rotan;  

ujungan liring lirik-lirikan, saling melirik, adu air muka

ulap, ulap-ulap KN belulang bebat sangkal atau perdah (ttg beliung, patil, dsb)  

wanadri ar hutan lebat (besar), hutan dan gunung, hutan rimba  

wanantara ar tengah hutan, hutan lebat  

wanawasa ar 1 bertempat tinggal di hutan; 2 hutan lebat (besar)  

yahut KN hebat sekali  

yatindra ar pendeta hebat  

Apakah terjemahan sudah benar dan membantu?

Rujukan resmi KBJI
Kamus Bahasa Jawa-Indonesia Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta Gunakan tautan dan format sitasi ini untuk merujuk hasil kata "ébat".