A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Hasil Pencarian élok
Daftar lema dan makna yang ditemukan di KBJI berdasarkan kata yang Anda cari.
80 lema ditemukan
Tooltip singkatan aktif (Ki, KN, dg, dsb.)
Padanan & Definisi Indonesia

élok 1 ajaib, tdk sewajarnya; 2 hebat, bagus

kaélokan 1 perkara yg tdk wajar; 2 kehe-batan

elok, ngelokaké KN mengomentari, mencaci;

dielokaké KN dikomentari, dicaci

belok dl KN 1 becek; 2 banyak kotoran/bercak-bercak pd kertas

belok, belokan pasung;

mbelok 1 memasung utk orang gila; 2 memenjara;

dibelok 1 dipasung; 2 dipenjara;

belokan penjara

delok lihat, tonton;

ndelok melihat, menonton;

ndeloki melihat-lihat;

delokané pandangannya

gelok KN pengerek sangkar burung dsb

jélok dl jengkol

kelok (kalok) kondang, termasyhur

keloka termasyhur, terkenal

pelok KN biji mangga, pakel

selok dl KN sejenis pisau besar panjang yg bengkok

abinawa ar 1 baru, muda; 2 elok, mengagumkan

aèng KN 1 elok, mengagumkan; 2 aneh;

aèng-aèng perilaku yg menyimpang

ajaib KN aneh, elok, mengagumkan

alir, aliran dl 1 selokan, irigasi; 2 kepercayaan

apur, apuran dl 1 selokan pembuangan air; 2 uang utk menyewa selokan

badheg KN 1 bau yg tdk sedap seperti bau selokan; 2 sudah busuk dan berbau; 3 dl tdk baik, kurang ajar, sangat jelek

béluk, mbéluk dl KN belok

beluk, mbeluk dl KN 1 berbelok, menoleh; 2 kembali

biluk, mbiluk dl KN 1 belok; 2 kembali

cangap KN selokan yg masuk ke sawah

cégog, nyégog KN berbelok utk bersembunyi

dekung bungkuk, bengkok, melengkung (utk jalan), belokan jalan;

ndekung membungkuk

elak KN tempat turunnya air ke selokan

èncès, ngèncès menceng/membelok irisannya;

mèncès menceng/ membelok irisannya

énggok belokan, lika-liku nasib;

ménggok berbelok;

ngénggokaké membelokkan;

énggok-énggokan 1 belokan; 2 berbelok-belok (utk jalan)

enggok belok;

menggok berbelok;

dienggokaké KN dibelokkan

éngkok, éngkok-éngkok seperti ombak air (utk garis); berkelok-kelok (utk jalan)

her aba-aba berbelok (utk sapi dsb)

ir, hir, her aba-aba berbelok utk hewan

jlig cak pintu air di selokan

katir, katiran K selokan yg mengalir dr atau ke sawah

kendhit 1 sabuk dr kain; 2 warna putih dsb yg melingkari perut (ttg kambing dsb); 3 batas awan/mega di gunung; 4 selokan di tengah-tengah kebun tebu;

dikendhiti dipakaikan sabuk dr kain;

kendhitan memakai sabuk dr kain

kluweng, mak kluweng keterangan belok atau berputar;

ngluweng berputar;

kluwengan terkena putaran

kluwer, mak kluwer mendadak berbelok berputar;

ngluwer berputar;

ngluweraké memutarkan;

kluweran terkena putaran

kolèr, kolèr kolèr berjalan berbelok-belok (ttg ular)

larèn (larènan) selokan, parit;

nglarèni mengaliri, melupai

larik 1 garis, larik; 2 parit, selokan;

larikan berderet-deret;

nglarik larik 1 berjajar; 2 membuat parit

lèdheng 1 ledeng, pipa air minum; 2 selokan

légok, légok légok berkelok-kelok;

légokan kelokan, belokan

légong, légongan dl belokan

lékak-lékok kelok-kelok

lèngko lèngko berkelok-kelok

léngkong tikungan, belokan;

ngléngkong menikung;

léngkongan pengkolan, tikungan

lingkung, lingkungan cak tikungan, belokan

lukik, lukikan kelokan, tikungan;

lukak-lukik berkelok-kelok

manggok dl KN berbelok

mérong belok, melawan arus

mlèngko KN melengkung, berkelok (ttg jalan)

mléngkong KN melengung, berkelok

mlèngkong KN melengkung, berkelok (ttg jalan)

mlikang dl KN membuka agak membelok

pacerèn KN selokan, comberan, lubang/galian tempat membuang air limbah

pèh dl KN selokan simpangan, aliran air

pekik dl bagus, elok

pèngkok, mèngkok-mèngkok KN berbelok-belok, berkelok-kelok

pih dl KN 1 selokan; 2 kandung kemih

piyas dl KN 1 simpangan; 2 belok

plang KN 1 plang, papan nama yg memuat keterangan, menunjukkan tempat, jalan, nama orang, dsb; 2 tangan dsb yg diacungkan sbg tanda belok ke kanan atau ke kiri (ttg sepeda motor, mobil, dsb);

ngeplang mengacungkan tangan dsb ke kiri atau ke kanan sebagai tanda akan membelok (ttg orang bersepeda, naik motor dsb)

planthir 1 membuat parit (di kebun tebu); 2 selokan di kebun tebu (di sela-sela larikan gundukan tanah);

mlanthir KN membuat galian (jalan air) di kebun tebu;

planthiran parit di sela-sela larikan gundukan tanah

pléncong, mléncongaké KN membelokkan arahnya, menyelewengkan

plèngko, mlèngko KN bengkok dg berkelok-kelok

pléngkong, mléngkong KN bengkok, belok, dg tikungan

plèngkong, mlèngkong KN bengkok dg berkelok-kelok

plérok, mlérok KN membelokkan arah mata (sebab tdk senang terhadap, dsb);

mléroki melihat atau memandang dg membelokkan mata, melihat atau memandang memalingkan kepala (melerok)

prénggok, pating prénggok dl KN 1 semua (banyak) kelok-kelok (ttg orang berjalan dsb); 2 kelok-kelok, berbelok-belok (ttg jalan)

puter belok kembali (ttg bersepeda, naik sepeda motor, dsb);

maputeran ar berputar-putar, berkeliling;

muter 1 memutar-mutar (setiran mobil dsb);

memutar (putaran jam dsb); 2 membelokkan kembali (mobil, kereta, dsb); 3 mengeduk dan memindah ditanam (dipendam) di lain tempat (ttg pohon, orang mati);

puteran 1 ulir, sekerup (ttg jam dsb); 2 apa-apa yg diputar (hasil memutar); 3 tempat utk berbelok atau berputar (mobil dsb); 4 kejar-kejaran, desak-desakan, saling-mendorong (ttg orang, perajurit, dsb);

puter-puter 1 berputar-putar, berkeliling-keliling; 2 naik motor (sepeda dsb) berputar, berkeliling (pergi) ke mana-mana tanpa tujuan yg pasti atau jelas; 3 dipindah tanam, dikubur (ttg tanaman atau kuburan); 4 mengembatkan (mengembaskan) ttg pedang dsb; 5 memantrai atau memberi mantra-mantra (memberi doa) spy kembali (ttg orang melarikan diri atau minggat dsb); 6 memerintahi, menguasai (ttg negara, dunia, dsb); 7 mengedarkan atau melakukan (uang, harta banda) spy bisa bertambah-tambah;

puter giling ilmu putar balik (syarat benda dsb yg dapat menimbulkan kesaktian) utk memutar balikkan orang yg melarikan diri atau minggat meninggalkan rumah

rajang, ngrajang KN 1 mengirisi tipis-tipis (ttg tembakau, rebung, dsb); 2 dl menggaris (membajak, membuat selokan, dsb) melintang;

rajangan 1 apa-apa yg diiris; 2 selokan melintang

ségog, nyégog dl KN agak belok (ttg jalan);

ségogan pengkolan, belokan

sénggrong, nyénggrong dl KN mendorong masuk agak membelok (pinggiran sungai);

sénggrongan lubang pinggiran sungai yg agak membelok

ser, mak ser cak KN tiba-tiba membelok/berbelok/beralih/beringsut/pindah dsb

slindhit, pating slindhit dl KN 1 simpang siur; 2 berbelok-belok membingungkan (ttg jalan);

slindhitan 1 simpang siur; 2 berbelit-belit

slingker, nylingker KN berbelok mendadak agak berlindung;

nylingkeraké membelokkan

sloka KN seloka

slokan dl KN selokan

solok(an) dl KN 1 selokan; 2 muara sungai, kuala

sri ar 1 sinar, cahaya; 2 indah, permai, elok; 3 kata panggilan atau sebutan berarti yg mulia (termulia); 4 raja

suba ar indah, elok, baik

sudhèt, nyudhèt KN 1 mencocok kemudian membedah dg peniti atau jarum (ttg duri, bengkak, dsb); 2 membedah kemudian disimpangkan ttg air selokan, sungai, dsb;

sudhètan parit atau selokan simpangan

sulistya ar bagus, cantik, elok

Apakah terjemahan sudah benar dan membantu?

Rujukan resmi KBJI
Kamus Bahasa Jawa-Indonesia Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta Gunakan tautan dan format sitasi ini untuk merujuk hasil kata "élok".