A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Hasil Pencarian éndha
Daftar lema dan makna yang ditemukan di KBJI berdasarkan kata yang Anda cari.
80 lema ditemukan
Tooltip singkatan aktif (Ki, KN, dg, dsb.)
Padanan & Definisi Indonesia

éndha hindar;

ngéndha menghindar;

ngéndhani menghindari

endha KN meminta

éndha, éndhané misal, contoh;

endha, mendha mulai sembuh ttg sakit, panas badan, dsb; agak reda;

ngendhakaké membuat spy sembuh

éndhag terampil

endhah KN taklim;

ngendhahi menaklimi dg menundukkan kepala, membuka topi, dsb

endhak KN tidak

endhak, endhakéné dl KN 1 setiap ...; 2 pada waktu yg sama dg sekarang

endhak, mendhak 1 agak merunduk (pertanda taklim); 2 agak turun (ttg tiang, rumah, dsb); 3 agak ambles (ttg tanah dan lain-lain); 4 mulai reda (ttg sakit; keberanian);

mendhak mendhukul tidak rata, bergelombang, menonjol (ttg tanah dsb)

endhak, ngendhakaké KN 1 menyembuhkan; meninggalkan (keinginan, perbuatan jelek dan lain-lain); 2 menasihati spy nafsunya berkurang

endhak-endhak cacing KN obat cacing, jamu penghilang penyakit cacingan

1éndhang ar endang, pertapa perempuan, anak perempuan atau istri pendeta

2éndhang tengok, jenguk, keinginan utk bertemu;

ngéndhangi menengok, menjenguk;

éndhang-éndhang pergi utk menengok atau menjenguk

endhas kepala;

endhas-endhasan bagian paling depan

agéndha KN agenda

bagéndha KN sebutan utk raja

bahudendha KN penguasa yg tanpa batas, penguasa otoriter

bau dhendha KN terlalu berkuasa, otoriter;

mbau dhendha memerintah, menguasai

bendha KN nama pohon sejenis nangka

béndha nama buah utk jamu/mainan

bendhalungan dl KN berbicara yg tdk sesuai dg tata krama

blendhang, mblendhang KN perut membesar

cendhak dekat, pendek;

nyendhakaké mendekatkan, memendekkan;

dicendhakaké didekatkan, dipendekkan

cendhala ar nista, hina

cendhana KN cendana, Santalum album

cendhani KN sejenis piring kecil

cendhani raras ar dipan tempat tidur

dhak, ngendhakaké melerai

dhendha 1 denda; 2 nama tembang gede (lagu Jawa) seperti: dhendha jiwa, dhendha baswara, dhendha pralebda, dhendha prangwara, dhendha pratandha, dhendha rangsang, dhendha ulap simparan

dhendha (dhendhan) ar tongkat pemukul

dhendha, dhendhan uang denda sidang

ndhendha mendenda, menghukum dg denda

dhéndhang 1 hewan sejenis kumbang; 2 nama racun

dhéndhang-dhéndung senang-senang, berjalan-jalan (utk bermain-main, menganggur)

endhip, endhip-endhip, mendhap-mendhip KN 1 sudah hampir mati; 2 sangat khawatir

gendhaga KN sejenis peti panjang

gendhak (gendhak-gendhak) K sombong

1gendhak, gendhakan KN selingkuhan

2gendhak, gendhakan KN bosanan

gendhalung, gendhalungan KN berbicara kurang santun

gendharah-gendhèrèh KN berkali-kali melembreh

gendhayur, nggendhayur KN besar melembreh ttg perut

gléndhang, nggléndhang KN kosong tanpa muatan, pulang tanpa bawa oleh-oleh

grendhet, grendhat-grendhet tidak lancar

kemendhak menurun bagian lekuk keris

kemendhang kulit beras yg kecil/sangat lembut

kendhaga, kendaga peti panjang

kendhagi kendaga, peti panjang

kendhak 1 menyerah, takluk; 2 berkurang keberaniannya

1kendhal kendal, nama pohon, Cordia obliqua

2kendhal lemak (ttg babi, kambing, dsb)

kendhala kendala, rintangan, halangan

kendhali kekang, kendali;

dikendhalèni dikekang, dikendalikan

1kendhang kendang, gendang, ketipung besar;

dikendhangi diiringi gamelan kendang;

kendhangan menabuh kendang

2kendhang ukuran gulungan kertas, 480 halaman

kéndhang hanyut;

dikéndhangaké dibuang sbg hukuman

kendhangsul K 1 kedelai; 2 kendali

kendhanu, ngendhanu mendung

1kendharaan nama burung sejenis blekok

2kendharaan kendaraan

kendharah berjuntaian;

ngendharah nglembrèh berjuntai tdk beraturan

kendharat 1 tali utk menambatkan lembu dsb; 2 sinoman

kendhat, ngendhat bunuh diri;

kendhat tali murda menggantung diri

kendhat, ora kendhat tdk putus-putus;

dikendhati dilowongi, dihentikan utk sementara waktu;

dikendhataké dilowongi, dihentikan utk sementara waktu

klendhak tempat air

klendhang, nglendhang 1 tampak ada kotoran (ttg mata dsb); 2 tampak terpencar atau jarang-jarang (ttg pohon atau buah-buahan);

kumlendhang kepulan asap atau uap

klendhèh, klendhah klendhèh pelan dalam berjalan

kréndha dl 1 pembicaraan; 2 rekayasa

1krendha 1 bandosa; 2 peti jenazah

2krendha bebek

krendhawa bebek

kumendham dl komandan

lara ngendhat nama bunga

legéndha legenda

legéndharis bersifat legenda, melegenda

lendhah 1 tanah di dataran rendah; 2 sopan santun

léndhang 1 kemben; 2 selendang

maèndha dl K kambing

mendha KN reda, agak berkurang

1mendhak KN gelangan kecil (seperti cincin) utk landasan ukiran (di keris)

2mendhak selamatan orang meninggal;

mendhak pisan selamatan satu tahun orang meninggal;

mendhak pindho selamatan dua tahun orang meninggal;

mendhak telu selamatan tiga tahun orang meninggal (1.000 hari)

Apakah terjemahan sudah benar dan membantu?

Rujukan resmi KBJI
Kamus Bahasa Jawa-Indonesia Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta Gunakan tautan dan format sitasi ini untuk merujuk hasil kata "éndha".