KBJI Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Hasil Pencarian éwan
Daftar lema dan makna yang ditemukan di KBJI berdasarkan kata yang Anda cari.
80 lema ditemukan
Tooltip singkatan aktif (Ki, KN, dg, dsb.)
Padanan & Definisi Indonesia

éwan KN hewan  

éwa tampak tdk senang dg orang lain;  

diéwani tdk disenangi oleh orang lain;

éwan gampang tdk senang terhadap orang lain;

ngéwak-éwakaké menyebabkan tdk disenangi, menyombongkan diri;

pangéwan-éwan banyak yg tdk senang

éwang KN lakukan  

éwang, ngéwangi KN membantu  

déwan dewan  

déwana 1 sorot, cahaya; 2 kelebihan  

déwananggana (dewanggana) bidadari  

déwangkara matahari;  

dewangkara kingkin susah

dhéwan dewan  

gegel, gegelan (kéwan gegelan) KN hewan sejenis belalang  

gléwang, nggléwang miring, sempoyongan, menyimpang aturan;  

digléwangaké dimiringkan

jiwang (siji éwang) dl satu satu, setiap orang mendapat jatah satu  

kéwan hewan;  

dikéwanaké dianggap seperti hewan;

kéwani bersifat seperti hewan;

kéwan alasan hewan liar atau tdk dipelihara;

kéwan ingon hewan peliharaan;

kéwan iwèn unggas, hewan bersayap

kléwang pedang yg pendek;  

dikléwang dipedang

paréwanan cak KN mengerjakan tdk sungguh-sungguh  

préwangan KN dukun yg kerasukan makhluk halus atau roh  

réwan KN tampak dalam mimpi, kagum, terpikau-pikau, kebingungan, keheran-heranan, takjub  

réwanda ar kera  

réwang 1 kawan, teman, bujang, abdi; 2 tembuni; 3 datang perlu menolong orang punya kerja dsb;  

ngréwangi 1 menolong; 2 ikut mendoakan atau memuji spy terlaksana yg dimaksud;

préwangan 1 dukun yg kemasukan oleh makhluk halus, hantu; 2 makhluk halus yg masuk ke tubuh;

réwang bayi sedang melahirkan anak;

réwang bocah mempunyai anak kecil

séwang, siji séwang dl KN satu per satu;  

séwang-séwangan sendiri-sendiri, pilah-pilah

sinambat (ing wewangi) ar bernama  

wangen, wewangenan KN batas waktunya (batas lama waktunya);  

wewangen batasnya, batas-batasnya, selama-lamanya;

diwangeni dibatasi waktunya

wangi, wewangi ar nama  

wangur, kewanguran dl KN ketahuan  

wanting (wewanting) KN mencuci tangan dg dicampakkan, dikibaskan;  

diwanting 1 dibanting (barang); 2 disebat-sebatkan pada batu dsb (ttg cucian)

adhèg KN menggusel krn akan kawin (utk hewan)  

ambus, ngambus KN mencium menggunakan mulut (utk hewan)  

aring KN 1 sabar (ttg hilang marahnya), tenang; 2 makan dg nyaman (utk hewan);  

ngaring-aring meliput hati, menghilangkan kesedihan, berwisata;

ngaring-aringi sedang dalam kenyamanan

ati 1 hati manusia/hewan; 2 jantung; 3 inti perasaan manusia; 4 rasa, perasaan;  

atèn-atèn watak, sifat;

ati béngkong olèh oncong punya niat jahat mendapatkan jalan;

dahwèn ati opèn menghina tetapi ada maksud sendiri;

ulat madhep ati karep sudah punya, tetapi malah diberi;

atiné pijer arep ... sangat ingin ...

babru KN hewan galak  

baga KN 1 rahim, kandungan; 2 kewanitaan  

baju bèbèk KN hewan yg kepalanya seperti bebek  

bandhot, bandhotan dl KN 1 hewan jantan yg tua (ttg kambing, babi, kera dsb); 2 ar    laki-laki tua yg masih suka main perempuan  

bangal dl KN melawan ttg hewan  

bangbeng KN hewan  

barak, mbarak mencuri hewan piaraan;  

barakan hewan piaraan hasil mencuri

bedhog, mbedhog KN 1 mencuri hewan piaraan yg berkeliaran; 2 mengajak bepergian setelah bertemu  

begadad, mbegadad 1 menarik hewan (misal sapi); 2 mencuri hewan peliharaan  

bégod, mbégod KN duduk diam tidak mau beralih (ttg hewan)  

bekaka KN hewan, orang yg digunakan utk sesaji;  

mbekakak memanggang ayam dlm keadaan masih utuh

belacak KN hewan seperti kucing agak besar  

belèh, mbelèh dl KN menyembelih/memotong hewan;  

gumelèh sudah pantas disembelih (ttg ayam)

bereg, mbereg (mereg) dl KN 1 memburu hewan liar; 2 menghardik; 3 mengeluarkan hewan peliharaan utk digembala  

bersot, mbersot melawan (ttg hewan)  

beruk KN hewan sejenis kera  

bèsèr KN 1 sering kencing; 2 sering berbuah; 3 selalu hujan; 4 nama hewan  

bibis KN nama hewan sejenis kecoa di air, Dendro-cygna javanica  

bibit KN 1 turunan/anak hewan/tumbuhan; 2 benih; 3 ikan yg akan ditangkarkan;  

bibit kawit awal mula;

bibit-bibitan dl induk ayam utk bertelur

blabar 1 tali/kawat sbg penyekat; 2 dl tambang yg diikat sbg petunjuk jalan hewan buruan; 3 tahapan proses membatik  

mblabari 1 mengukur dg tali/kawat; 2 menyulam dg jarak yg agak jarang; 3 menandai dg mewarnai pola dalam membatik, lebih dan membasahi (ttg air);

blabaran warna penanda pada pola batik;

blabar kawat gelanggang, medan perang

blangko KN 1 blangko, surat yg harus diisi/ditulis spt wesel; 2 surat kuasa (utk menyembelih hewan, membuka lahan, dsb); 3 tdk memilih, abstain;  

mblangkokaké dl 1 memohon surat kuasa; 2 menggadaikan

blantik KN 1 pedagang hewan; 2 makelar, perantara jual beli  

bongoh dl selera makan tinggi (ttg hewan)  

bracok KN tali pengikat mulut hewan seperti kuda  

burukan KN makanan hewan buas  

cacab KN cairan racun hewan utk merendam keris dsb;  

dicacabi direndam cairan racun hewan

cebuk KN hewan hama kacang  

cercel banyak sekali (ttg anak hewan)  

cewèwèk kewanitaan  

cewèwèt kewanitaan  

clacak kuku hewan seperti kerbau dsb  

clonas makelar hewan, belantik  

cocok, nyocok makan dg paruh (ttg hewan);  

kecocok pangan salah makan

congok belantik, makelar hewan ternak  

congor mulut (utk hewan);  

nyongor ks berkata dg mulut yg kurang sopan

dhéndhang 1 hewan sejenis kumbang; 2 nama racun  

dhuwel 1 nama hewan kecil; 2 jenis cacing yg seperti ular;  

ndhuwel ora lunga saka ing ngomah

embus, ngembus KN mengendus (utk hewan)  

engget, engget-engget 1 pembatas, seketsel; 2 nama hewan kecil seperti bubuk;  

ngengget-enggeti memberi pembatas, membatasi;

engget-enggetan batasan, seketsel, sekat

engkès-engkès enggik-enggikan (nama hewan)  

gadhuh, nggadhuhi memelihara hewan dg sistem bagi hasil;  

gadhuhan hewan yg di pelihara dg sistem bagi hasil

gagat, nggagat KN masa dikawinkan (utk hewan)  

gana 1 anak lebah yg masih larva; 2 bayi yg masih dalam kandungan, janin; 3 arca atau boneka kecil berbentuk manusia, hewan, dsb;  

diganani diwujudkan;

ganan nama ukiran perwujudan manusia atau hewan

gelak, digelak KN dituntun, digiring pulang ttg hewan  

gémos, nggémos KN makan banyak ttg hewan  

gereg, nggereg KN menggiring hewan piaraan  

germa 1 pemburu hewan di hutan; 2 muncikari  

gilap, gilapen KN liar, mudah terkejut (utk hewan)  

grema 1 pemburu hewan di hutan; 2 muncikari  

guyang, ngguyang memandikan hewan  

ir, hir, her aba-aba berbelok utk hewan  

Apakah terjemahan sudah benar dan membantu?

Rujukan resmi KBJI
Kamus Bahasa Jawa-Indonesia Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta Gunakan tautan dan format sitasi ini untuk merujuk hasil kata "éwan".