A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Hasil Pencarian abis
Daftar lema dan makna yang ditemukan di KBJI berdasarkan kata yang Anda cari.
80 lema ditemukan
Tooltip singkatan aktif (Ki, KN, dg, dsb.)
Padanan & Definisi Indonesia

abis habis

abiséka ar 1 menjadi raja; 2 bergelar (bagi raja)

aber KN 1 berkurang kepandaiannya (ttg kesaktian, kekuatan, dsb); 2 habis kekuatannya, menguap (ttg kekuatan)

akir 1 paripurna, penghabisan; 2 akhir, nantinya

alib dl 1 kewenangan memanen tanaman di sawah yg masih disewa setelah perjanjian habis; 2 dl gaji hadiah khusus utk orang yg baru saja meninggal

apuh KN apuh, sudah habis airnya (utk barang yg diperas)

ngapuh memerah susu;

puhan perasan air susu

asat kering, habis airnya;

kasatan kehabisan air;

ngasatake menguras

atus KN sudah tuntas (kering airnya), sudah habis airnya krn diperas

badhag dl 1 habis; 2 sia-sia

baut, kebaut KN dihabiskan, terpakai sampai habis ttg uang

bébas dl KN habis;

bébasan 1 tdk memberikan hidangan dalam memburuhkan pekerjaan; 2 dl dijual tanpa dapat dibeli lagi

blas ꦧ꧀ꦭꦱ꧀ 1 seketika pergi; 2 sama sekali; 3 sungguh-sungguh habis; 4 tanpa

blindhis KN 1 gundul; 2 telanjang bulat; 3 hartanya habis

bod KN 1 habis, rampung; 2 lunas (ttg utang);

ngebodi melunasi;

dibodi dilunasi

brindhil KN 1 habis rambutnya/daunnya krn rontok; 2 habis harta bendanya;

mbrindhili habis dan rontok semua (rambutnya, daunnya)

brutu KN makan dg sesuka hati sehabis berpuasa

buntas KN 1 habis; 2 tamat; 3 selesai; 4 lantang (ttg suara)

cèh, ngecèh-ecèh KN menghabiskan/menghambur-hamburkan uang utk foya-foya

cèmèt KN kotor habis makan (ttg anak)

cunthes mati/habis semua, terputus

cuthes habis semua, punah

dhag 1 tendang; 2 kehabisan buah (krn bukan musim buah); 3 bolos kerja;

ngedhagaké 1 mengosongkan (utk rumah); 2 membuka lebar-lebar; 3 melowongkan (ttg pekerjaan, ronda, dsb);

ngedhag-edhagaké (ngedhag-dhagaké) membiarkan terbuka (utk pintu), membiarkan tdk ditutup (utk makanan, tempat yg besar, dsb);

didhag-dhagaké dibiarkan terbuka

dhis batas, habis masa kerjanya dsb;

wis dhisé 1 sudah samapi batas; 2 mati (ttg permainan dsb)

dleles, ndleles KN cepat habis (kayu bakar)

emal, ngemal-(mal) KN menghabiskan milik orang lain

embat (1) embat: kayu panjang utk membendung air (2) embat: rebut; diembat: direbut, dimakan habis, dicuri

ngembat 1 menghunus (tombak); 2 mencoba mengangkat pikulan; 3 ar menimbang-nimbang, berembug, menyangga;

embatan pikulan membat mentul berlentuk-lentuk (seperti per);

membat pikirané tdk kuat, melebar perkataaannya, berubah pendirian

entèk 1 habis, tanpa sisa, hilang semua; 2 sudah selesai;

kentèkan kehabisan, kekurangan, tdk mendapat bagian;

ngentèk mahir (pengetahuannya), sudah puas;

ngentèkaké menghabiskan (makan), menyelesaikan (pekerjaan);

ngentèk-entèkaké menghabiskan semua;

entèk-entèkan tdk bersisa, tdk ada yg tertinggal, habis sama sekali;

entèk-entèkané pada akhirnya;

entèk enting, entèk entung habis sama sekali;

entèk atiné hilang nyalinya, was-was

enting KN habis

entok habis;

entok-enting habis sama sekali

entong KN habis

entung, entèk entung KN habis sama sekali

erat dl KN habis

esit KN habis airnya sama sekali

ganja ganja, Cannabis setiva ;

ganja iras ganja yg bersambung;

ganja wulung ganja dg lempengan berbeda warna

gemet KN teliti sekali, habis sama sekali

gempal atiné habis pengharapannya

gèncèl 1 tdk habis jika dibagi; 2 tdk genap; 3 sisa;

nggèncèli tdk habis jika dibagi;

gèncèlan sisa

geses ar habis sama sekali

grabyas, sagrabyasan hanya sebentar saja, sekilas lalu hilang atau habis

gumrabyas hanya sebentar saja sudah habis

gumpes 1 habis sama sekali; 2 pesek ttg hidung

guris, ngguris membersihkan sampai habis

gusis habis sama sekali

jablas dl hilang, habis

jedheg 1 tdk bisa terus; 2 pusing, kehabisan akal;

njedhegaké mempelajari perkara atau memeriksa perkara (melacak barang curian dsb);

kejedheg 1 menjadi terdakwa krn hasil pemeriksaan perkara, 2 menanggung beban membayar hutang orang yg menjadi tanggungan, 3 kehabisan akal

jemblèk kehabisan akal

jèmblèk 1 kehabisan akal; 2 tidak mendapat hasil, tidak lulus dalam ujian

judheg 1 sudah pol; 2 kehabisan akal, sudah tdk bisa berpikir dg jernih;

njudhegaké menyebabkan kehabisan akal

kamplung cak 1 tercebur; 2 habis, ikut terpakai

kamuratan dl KN habis-habisan; habis sama sekali

kandhas 1 kandas; 2 sudah sampai dasar (ttg sungai, laut, dsb); sudah mentok; 3 sudah kehabisan uang, jatuh miskin;

kandhasan tempat yg dangkal (ttg laut)

katog 1 dikerjakan sampai selesai; 2 telah cukup lamanya menanti, dsb; 3 sampai akhir, sampai habis

kawedhengan ar judek, sudah kehabisan akal, sudah tdk bisa berpikir, tdk begitu paham

kecuthelan sudah habis ttg akal dsb

kedhédhésan dicuri habis-habisan

kemput sampai pada batas akhir/penghabisan;

dikemputi dijelajahi sampai selesai;

dikemputaké diselesaikan

kepok habis sampai akhir;

dikepok dihantam pada pangkal telinga

kèsisan, kèsisan wadya kehabisan pengikut

ketog sampai habis, sampai pada batasnya

kicik, dikicik daging dimasak dg santan sampai habis kuahnya

kimpès kempis, kehabisan angin (ttg ban, dsb)

klayum, mak klayum tiba-tiba atau seketika habis

klipuk 1 kehabisan tenaga, tdk berdaya; 2 mati

korang karèng habis sama sekali

korat karit dihambur-hamburkan (ttg uang), habis dan tdk ada manfaatnya (ttg uang)

krunyus, mak krunyus habis seketika krn terbakar dsb, seketika matang (ttg sayur dsb); seketika selesai (ttg pekerjaan)

kuras, dikuras 1 dikuras, dibersihkan dg menyiram atau menguras bak mandi dsb; 2 dikeringkan airnya, dihabiskan semua (ttg uang dsb)

labas dl habis sama sekali

ledhis dl habis semua

leles, ngleles makan sampai habis

lidhis dl habis sama sekali

ludhes habis sama sekali

mabul( mabul) 1 tersebar ke mana-mana, berantakan; 2 habis banyak tdk ada hasilnya

macé dl sudah habis-habisan

makan cak 1 makan; 2 menghabiskan (biaya, waktu, dsb); 3 masuk di..., 4 dapat menerima (nasihat dsb)

mal, ngemal (mal) dl menghabiskan milik orang lain

malang 1 malang; 2 sisa dr hitungan yg habis dibagi; 3 dl polisi desa; 4 dl lurah desa;

dina malang hari keramat (Jumat atau Selasa Kliwon)

mleret dl KN 1 tdk berani lagi, habis keberaniannya, berkurang keluhuran (kewibawaannya); 2 kurang awas utk melihat

mlilis dl KN 1 makan sampai habis; 2 menampar

mowol, mowol-mowol KN 1 usai, habis sia-sia (uang); 2 awut-awutan krn tdk disisir (rambut)

muhung 1 hanya; 2 memasang bubungan, menyiram kepala (wanita habis bersalin)

Apakah terjemahan sudah benar dan membantu?

Rujukan resmi KBJI
Kamus Bahasa Jawa-Indonesia Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta Gunakan tautan dan format sitasi ini untuk merujuk hasil kata "abis".