KBJI Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Hasil Pencarian acar
Daftar lema dan makna yang ditemukan di KBJI berdasarkan kata yang Anda cari.
63 lema ditemukan
Tooltip singkatan aktif (Ki, KN, dg, dsb.)
Padanan & Definisi Indonesia

1acar acar;  

ngacar mengacar, membuat acar

2acar 1 terjang, serang; 2 bersiap-siap mulai; 3 bentur, tabrak  

ngacar 1 menerjang, menyerang; 2 bersiap-siap mulai; 3 membenturkan, menabrakkan

acar, ngacar-acar bersenang-senang  

acara kelakuan  

ngacarani menyapa (tamu dsb)

acara, ngacarani KN 1 rancangan acara; 2 memulai acara; 3 menyapa (tamu dsb)  

ancara KN acara;  

ngancarani membuat/memimpin acara

bacar KN tdk diambil  

cacar KN penyakit cacar;  

dicacar disuntik anti cacar;

cacaren terkena cacar;

cacar banyu cacar air

cacar, dicacar KN dibabat, dipangkas (ttg tumbuhan)  

duracara ar 1 kelakuan jelek, dusta; 2 perkataan bohong  

gacar, nggacar KN mengejar dg menakut-nakuti  

gopracara ar padang rumput  

kacaryan ar 1 senang; 2 heran, takjub; 3 terkejut  

pacar dl KN pacar, kekasih  

pacar banyu pacar air, Impatiens balsamina  

pacar cina inai, Lawsonia inermis  

pacar wutah KN peluru penabur, peluru yg dilepaskan bersamaan;  

dipacar wutah dibedil memakai peluru penabur

1pacara cak KN upacara  

2pacara ar bertemu, menemui, mengalami  

pracara ar 1 tindakan jahat, tindakan kurang ajar; 2 bicara; 3 hiasan  

tlacar KN menjalar ke mana-mana (ttg akar)  

upacara KN 1 upacara, upacara peresmian pengangkatan jabatan; 2 lambang atau tanda keagungan, kehormatan, dsb (spt payung kraton, benda pusaka, dsb), barang-barang pusaka milik keraton  

adpokat KN advokat, pengacara, penasihat hukum, pokrol  

ajudan KN 1 ajudan; 2 petugas yg mengikuti komandan upacara  

apèl KN apel (ttg upacara)  

ardawalika ar nama alat upacara dg perwujudan naga  

burik KN bopeng bekas cacar  

campak KN campak, cacar  

cangkrang KN cacar air;  

cangkrangen menderita cacar air

cawis, pacawis K upacara  

dabag cacar, campak;  

ndabag berbintik-bintik;

dabagen sakit campak

dentawiyanjana urutan huruf Jawa (hanacaraka)  

derep, nderepi mulai merambah penyakit cacar  

dhithing, ndhithing 1 berjalan dg sikap badan tegak, dada maju, pundak kencang; 2 berpakaian rapi dan siap berangkat ke suatu acara  

gabag cacar;  

gabagen menderita cacar

keba upacara tujuh bulanan bagi ibu hamil  

krématorium krematorium, tempat upacara pembakaran jenazah  

minthing, minthing-minthing 1 buncit (utk perut); 2 bengkak yg mengandung cairan mau pecah (utk cacar)  

mur KN nama kain yg bersulam benang emas, umumnya utk membuat kuluk (kopiah kebesaran yg dipakai mempelai pria pd upacara pernikahan)  

pacawis K upacara  

paduhan KN sisa sakit morbili (cacar) yg dapat menyebabkan penyakit lain  

pambiwara KN pemandu acara  

pasadharan dl KN pertemuan, pesta, acara resmi  

pasaji KN yg disajikan utk upacara atau selamatan (berupa bunga)  

pukrul cak KN 1 pembela atau wakil orang yg beperkara (dl pengadilan), pengacara, advokat; 2 orang yg pandai berbantah (berdebat, berputar lidah, dsb)  

ritus KN tata cara dlm upacara keagamaan  

rumil dl KN bacar (selalu) minta  

sakramèn KN upacara suci (resmi) di agama Nasrani utk menghadap ke Gusti Allah dan menerima berkah dg tanda  

sambrama ar 1 panembrama, melagukan tembang bersama-sama; 2 membuka acara dg hormat, sambutan  

sekatèn KN 1 upacara Maulud Nabi dg menabuh gamelan keraton (Yogyakarta, Surakarta, Cirebon) di depan Masjid Gede (Besar); 2 perayaan atau pasar malam sebelum peringatan Maulud  

sembagi KN sembagi, kain basahan yg dipakai pd waktu upacara mandi pengantin putri  

sérémoni KN seremoni, upacara, perhelatan  

sérémonial KN dianggap sbg upacara, digunakan utk upacara  

sumbul KN 1 bakul kecil tertutup, tempat seperti bakul utk upacara; 2 anak kecek yg ditaruh di atas (dalam permainan kecek), kecek, permainan anak-anak dg buah yg keras atau uang logam  

ular, ular-ular KN (pengantar) sbg permulaan pembicaraan dsb, pendahulu acara, pembuka acara memulai (rapat, perundingan, dsb)  

ulem, ulem-ulem KN surat undangan (upacara adat, pesta perkawinan dsb), memberi tahu serta mengundang spy datang (ketika punya hajat mantu, khitanan, dsb);  

ngulemi mengundang atau memberi surat undangan (kepada sanak saudara pada upacara adat, pesta perkawinan, dsb) uleman 1 surat undangan; 2 tamu yg diundang

unyil KN unyil, nama tokoh boneka dalam acara televisi utk anak  

upacanten dl K upacara  

wabah KN wabah, penyakit menular yg menjangkit scr cepat dan menyerang sebagian besar orang di daerah yg luas (seperti wabah cacar, disentri, kolera, corona), epidemi  

wali KN kain kuning yg dilekatkan pada bahu pejabat istana yg melaksanakan upacara kerajaan  

wedhung KN mirip atau seperti pisau raut besar memakai sarung (termasuk pakaian kebesaran pegawai istana, pakaian upacara priayi)  

wukuf KN wukuf, salah satu upacara menunaikan ibadah haji dg berdiam (hadir) di Arafah ketika mulai waktu tergelincir sampai terbenam matahari tanggal 9 Zulhijah  

yang dl KN sayang, pacar  

Apakah terjemahan sudah benar dan membantu?

Rujukan resmi KBJI
Kamus Bahasa Jawa-Indonesia Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta Gunakan tautan dan format sitasi ini untuk merujuk hasil kata "acar".