A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Hasil Pencarian adhèg
Daftar lema dan makna yang ditemukan di KBJI berdasarkan kata yang Anda cari.
39 lema ditemukan
Tooltip singkatan aktif (Ki, KN, dg, dsb.)
Padanan & Definisi Indonesia

adhèg KN menggusel krn akan kawin (utk hewan)

badhèg KN 1 nira yg sudah diolah; 2 dl arak

badheg KN 1 bau yg tdk sedap seperti bau selokan; 2 sudah busuk dan berbau; 3 dl tdk baik, kurang ajar, sangat jelek

bladheg, mbladheg, bladhegan KN terus-menerus, tdk henti-hentinya

ladheg sangat kotor 

sadheg (sadhegan) KN 1 bumbu rokok, campuran tembakau; 2 bubukan jamu

sadhegan dl Ki dagu

adeg 1 berdiri; 2 terjadinya rumah (keraton dsb);

madeg 1 berdiri; 2 menjadi ada, menjadi (raja, penguasa, dsb);

ngadeg berdiri;

sapangadeg 1 seperangkat (baju, perlengkapan, dsb); 2 setinggi orang berdiri;

adegan 1 kondisi berdiri; 2 dg cara berdiri (ttg pesta dsb);

adeg-adeg 1 nama tanda pada aksara Jawa yg letaknya pada awal kalimat; 2 dua tiang (utk penyangga); 3 bab (ttg surat)

adhèk dl adik

adhel ar darah luhur, ningrat

adhem 1 dingin; 2 kurang sedikit timbangannya; 3 tdk menakutkan, sabar;

ngadhemaké 1 mendinginkan; 2 menghibur;

kadhemen 1 kedinginan; 2 sakit kedinginan;

kadhemkatis panas dingin (malaria);

adhem panas demam, panas dingin

adhèng KN sembuh dr kesedihan

adhep hadap;

madhep menghadap;

madhep marep mantap (ttg niat);

ngadhepi menghadapi;

ngadhepaké menghadapkan;

adhep-adhepan 1 adu muka/berhadapan; 2 sesuatu yg dihadap

andhèg dl pintar, pandai, ahli (dalam hal tertentu)

adas KN adas, Foeniculum vulgare

adhuk aduk; 

ngadhuk mencangkul (ttg tanah, pasir, dsb) spy bercampur, mengaduk;

madhuk keadaan gembur, tercampur rata

adus mandi;

padusan 1 tempat mandi; 2 mandi junub utk puasa Ramadan;

adus bèbèk mandi cepat asal basah;

adus getih bermandikan darah;

adus kringet 1 banyak berkeringat; 2 ar kerja keras;

adus wuwung mandi dg cara mengguyur kepala berulang-ulang

adyaksa ar jaksa

1atas dl KN krn dr, sudah jelas dr, dapat kewenangan dr;

atas palilah dalem krn mendapat restu, berkat izin ...;

ing atasé bagi (ttg sesuatu), meskipun

2atas dl terang, jelas (ttg pendengaran, penglihatan, dsb)

3atas KN di atas;

ngatas 1 naik; 2 minta penjelasan atasan;

atas-atasan berebut keunggulan

athik 1 perkataan, kok ..., memakai

athok dl KN sudah tetap

athuk KN 1 menyambung; 2 cocok; 3 lebih baik;

athuka kalau tahu begitu

atika ar itu

atiki ar ini

atis dl KN sangat dingin;

katisen kedinginan

atiwéga ar kencang, deras

atos KN 1 keras; 2 digdaya, kuat; 3 menyakitkan (ttg kata-kata);

katosan 1 terlalu keras; 2 keperkasaan;

atos-atosan 1 apa saja yg keras; 2 saling berkeras (hati)

1atus ratus;

atusan ratusan;

satus seratus (100);

nyatus 1 selamatan seratus hari orang meninggal; 2 setiap bagian seratus;

rong atus dua ratus (200)

2atus KN sudah tuntas (kering airnya), sudah habis airnya krn diperas

atyasa ar luhur, kuasa, digdaya

adhing dl tetapi memaksa ...

adhong ayakan utk menangkap ikan;

ngadhong mencari ikan dg ayakan

andheg, mandheg berhenti, tdk bergerak;

mandheg mangu ragu-ragu;

mandheg mayong 1 perjalanan yg sering mampir; 2 ragu-ragu; 3 was-was;

mandheg tumolèh selalu khawatir, bimbang;

kandheg terpaksa berhenti;

ngandheg-andhegi menghalang-halangi;

andheg-andhegan tempat pemberhentian

andhèk berada di;

andhèk ngendi di mana

andhel dl selalu menang

andhèr KN berjajar sangat banyak

andhig KN pintar, cekatan, terampil

Apakah terjemahan sudah benar dan membantu?

Rujukan resmi KBJI
Kamus Bahasa Jawa-Indonesia Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta Gunakan tautan dan format sitasi ini untuk merujuk hasil kata "adhèg".
↑