A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Hasil Pencarian adu
Daftar lema dan makna yang ditemukan di KBJI berdasarkan kata yang Anda cari.
80 lema ditemukan
Tooltip singkatan aktif (Ki, KN, dg, dsb.)
Padanan & Definisi Indonesia

1adu adu, bertemu;

adu arep berhadap-hadapan;

adu tritis teritis yg berhadap-hadapan

2adu 1 tarung; 2 berebut unggul;

adon utk diadu;

adon-adon keramaian dg tontonan pertarungan (jago dsb);

adu geger duduk berimpit saling membelakangi;

adu kapinteran beradu akal/kepandaian;

adu mancung beradu dahi (ttg ikat kepala);

adu rasa beradu mengolah rasa;

adu semu saling berkamuflase;

adu sungut saling beradu muka masam

3adu campuran, bumbu;

adon(-adon) campuran

geger punggung;

nggeger 1 selalu di belakang (prajurit saat perang); 2 seperti punggung; 3 tdk beringsut (saat duduk);

adu geger duduk beradu punggung;

lungguh nggeger duduk tdk beringsut;

nggeger sapi menyerupai punggung sapi;

nggeger welut menggeligir

adul-adul mengadu

adus mandi;

padusan 1 tempat mandi; 2 mandi junub utk puasa Ramadan;

adus bèbèk mandi cepat asal basah;

adus getih bermandikan darah;

adus kringet 1 banyak berkeringat; 2 ar kerja keras;

adus wuwung mandi dg cara mengguyur kepala berulang-ulang

adhuh KN aduh (kata seru krn terkejut/sakit)

ahah KN aduh, oh

athuh KN aduh (kata seru)

clènthingané aduh celaka

guthik, guthikan adu kepala ttg kerbau

thuh KN aduh (kata seru);

Badui KN Badui

dadu merah muda

dladur, ndladur KN semakin membandel

durnadur gubernur

gaduk KN sampai yg dituju;

durung gaduk belum sampai

gadul, gumadul KN memantul

gadur, nggadur KN bicara tanpa arti

gurnadur gubernur

iladuni ilmu gaib

jegadul, njegadul cemberut, merengut;

jegodal-jegadul berkali-kali cemberut, wajahnya tdk tersenyum

kadudon ar bertengkar

kadug cak sampai, dapat mencapai

kadugèn K tercapai, terlaksana

kaduhung (kaduwung) menyesali peristiwa yg sudah berlalu

kaduk 1 berlebih-lebih, lebih dr semesti-nya, terlampau; 2 keterlaluan;

kaduk ati béla tampa salah paham, sirik;

kaduk wani (kurang deduga) nekat, terlalu berani, tanpa pikir panjang

kaduman mendapat bagian

kadumelan menggerutu, menggerundel

kadung 1 sempit, tdk sampai; 2 belum puas, kecewa (ttg makan); 3 tdk tercapai maksudnya

kadut karung, goni

kaladuta ar pertanda buruk

keladuk kelebihan, terlalu banyak, lebih dr semestinya, lebih dr ukuran;

kladuk terlalu banyak

laduk, diladukaké ditambahi, dilebihkan;

keladuk kelebihan

madu madu

madubrata 1 lebah; 2 kembang

madukara lebah

Madunten dl K Madura

manaduganda mendukung

manadukara mendukung

marasadu 1 menipu; 2 nakal

mraduli KN mempedulikan, mengindahkan

mregadud KN menuruti kemauannya sendiri, kepala batu

padu bertengkar;

madu membantah;

madoni membantah, tdk setuju;

padudon pertengkaran, berbantah, bertengkar;

pinadonan terbantahkan, dibantah

padu, paduné dl KN makanya ...; sebenarnya begitu

padudan KN bagian ujung pipa merokok

padudyan ar berbantah, bertengkar

paduhan KN sisa sakit morbili (cacar) yg dapat menyebabkan penyakit lain

1paduka ar terompah, sepatu

2paduka ar kaki, telapak kaki;

paduka carma selop, terompah

3paduka KN paduka, tuan;

paduka tuwan Anda (hormat sekali)

paduraksa KN sudut rumah bagian luar

padureksa dl KN sudut rumah bagian luar

paduwan KN perselisihan, perlawanan

parapadu pertengkaran, perselisihan

parawadulan KN senang mengadu

paripadu bertengkar

piadu ar berbantah, bertengkar

piwadul KN pengadu

praduan ar peraduan, tempat tidur

praduli peduli;

mraduli 1 memeduli; 2 mendapat peduli dr orang lain

pradunten dl K peduli

prasadu ar 1 tiap, setiap; 2 sabar

sadu ar 1 sangat utama; 2 orang suci

sadu, sesadu ar bicara dengan

disadoni 1 dijawab; 2 diaruhkan dg manis

sadulur 1 saudara; 2 seayah ibu; 3 ari-ari, air ketuban yg keluar bersama kelahiran bayi;

disaduluraké dijadikan/dianggap saudara;

saduluran 1 persaudaraan; 2 berteman seperti saudara; 3 pertemanan;

sadulur asu saudara seibu;

sadulur suson saudara krn sepersusuan;

sadulur sinarawèdi teman yg seperti saudara sampai tahu kerahasiaannya;

sedulur tunggal welat saudara seayah ibu yg pemotongan tali pusatnya menggunakan alat welat yg sama

1sadur dl KN 1 ganjal; 2 ganti

2sadur KN sadur

saradula ar harimau

sukaduka ar suka duka, senang dan susah

suraduhita ar bidadari

surawadu ar bidadari

tangadur Ar KN alangan, rintangan

tengadur KN halangan

1wadu ar perempuan

2wadu ar prajurit, tentara, bala tentara

wadu aji abdi raja, hamba raja, penggawa kerajaan

wadul KN menceritakan atau mengadukan kepada seseorang (ttg disakiti hatinya oleh orang lain) dsb spy dibelaskasihani (tersayangi);

madulaké mengatakan masalah kepada orang lain;

diwaduli diadui oleh orang seperti yg disebutkan;

piwadul hal mengatakan atau mengadukan kepada orang lain;

wadulan senang menceritakan, mengadukan dalam hal dirinya disakiti hatinya;

pradulan senang mengadukan atau menceritakan ttg dirinya;

wadul-wadul berulang kali mengadukan atau menceritakan ttg dirinya;

wewadul hal mengatakan atau mengadukan kepada orang lain

wadung KN kapak besar, beliung

wiladah, adus wiladah KN mandi menyucikan diri sesudah melahirkan anak sesudah empat puluh (40) hari

Apakah terjemahan sudah benar dan membantu?

Rujukan resmi KBJI
Kamus Bahasa Jawa-Indonesia Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta Gunakan tautan dan format sitasi ini untuk merujuk hasil kata "adu".
↑