KBJI Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Hasil Pencarian agan
Daftar lema dan makna yang ditemukan di KBJI berdasarkan kata yang Anda cari.
80 lema ditemukan
Tooltip singkatan aktif (Ki, KN, dg, dsb.)
Padanan & Definisi Indonesia

agan dl persediaan  

1babag, babagan bibir perahu yg diratakan utk menaikkan barang ke perahu  

2babag, babagan hal, perkara, bab  

babragan KN tempat (utk menaruh perkakas periuk, wajan, dsb)  

bergajagan dl KN kurang ajar, tdk sopan  

blag, blag-blagan 1 terbuka lebar; 2 apa adanya  

ngeblag 1 terbuka; 2 terus terang, terang-terangan

bregajag, bregajagan (mbregajag) KN banyak tingkah dan kurang ajar  

dagan di sebelah posisi kaki (ttg kuburan/tempat tidur);  

ndagan menyepi di pinggir kuburan

dagang 1 berjualan, berdagang; 2 melakukan jual beli;  

didagang didagangkan;

dagangan yg dijual, komoditas;

dedagangan berjualan, berdagang;

dagang layar berjualan dr satu pulau ke pulau yg lain

dagang, ndagangi 1 sudah mulai bisa berdiri/berjalan (ttg anak sapi); 2 selalu bergerak menjelang ajal  

débag, débagan berguling ke kanan dan ke kiri saat tidur krn capek/lelah  

gagan, gagan-gagan jenis rerumputan yg dapat dimakan, Centella asiatica  

gagana ar gegana, langit, angkasa  

gagang gagang;  

nggagangi memberi tangkai, memberi pegangan;

nggagang aking kurus sekali ttg tubuh

gladhag, gladhagan KN jemuran pakaian dr bambu  

1gladhagan tempat menyimpan tombak dr kayu  

2gladhagan 1 pengangguran; 2 pekerjaan yg paling hina; 3 pelacur  

glébagan 1 jempalitan; 2 bergantian menanam padi, palawija, tebu, atau sebaliknya  

globag, globagan KN berguling-guling di tanah  

glodhagan bersuara glodak-glodak  

gojagan air dsb bekas membersihkan botol dsb  

jagana ar pantat, ekor  

1jagang parit, lubang pertahanan;  

njagangi membuat parit

2jagang penyangga;  

njagangi menyangga

jluwag, jluwagan kubangan  

jragan juragan  

jruwag, jruwagan dl lubang yg besar  

jujag, jujagan bejujagan dl nakal, tdk bisa diatur  

juragan 1 juragan, saudagar besar; 2 pemimpin pekerjaan; 3 lurah; 4 tuan tanah;  

juragan dharat juragan yg menyediakan kebutuhan perahu pencari ikan;

juragan laut pemimpin perahu pencari ikan

kanuragan ar kekebalan  

kawagang kuat, mampu  

kelagan dengan, dan  

kemaga, kemagan kecewa, terluka hatinya  

kemagan gamelan kecil  

klagan dengan  

kuwagang kuat  

kwagang kuat  

1lagan dl peralatan dapur  

2lagan dengan  

dilagani ditolong, dibantu;

lagan-lagan pelayan

lagang bongsor  

laganu dl ketika itu  

madyagantang angkasa  

magan, memagan keliru, kecewa  

magang 1 menghadang; 2 mencalonkan menjadi;  

magangan 1 penghadangan; 2 tempat pertemuan utk calon-calon;

magang gawé calon penerima sawah;

magang tani calon penerima sawah

mara dagang berdagang di  

mlagangaké KN membuat jadi lekas besar, mempercepat besarnya  

mragang, mragang gawé KN bekerja  

omah gladhagan 1 rumah yg terbuat dr bambu atau kayu; 2 sejenis gudang, rumah atau bangsal tempat menyimpan barang-barang;  

omah kampong jenis bangunan rumah yg berbahan baku dan berdinding kayu

pagajagan KN kasar, tdk santun  

pagang, dipagang dl KN dinantikan, ditunggu  

palagan ar peperangan, medan perang  

panagan dl KN tumpukan/susunan padi di sawah (setelah dipanen)  

pandayagan dl KN penabuh gamelan  

propagandha KN propaganda;  

mropragandhakaké mempropagandakan

purwaganda KN propaganda  

ragang, mragang (rumagang) KN (mulai) melakukan bekerja bersama-sama  

ragang, ragangan KN rangka rumah, rangka (ttg. layang-layang, sepeda, rumah, dsb)  

rujag, dirujag (rujagan) KN dibatik terusan saja tanpa menggunakan pola  

rumagang ar 1 melakukan pekerjaan, berbuat; 2 sudah mulai dewasa  

saganten K laut  

slagang, nylagangaké KN meletakkan sesuatu dengan posisi melintang ke atas  

suragana ar para dewa  

taga, tagané ar akhirnya  

tembagan KN nama jenis rumput  

tuwagana ar 1 utama, terbaik; 2 bersemangat; 3 tetua, ketua  

waragang ar arak, tuak, minuman keras  

wlagang KN lekas atau cepat besar (bayi);  

mlagangaké membuat jadi lekas besar

1wragang cak KN lekas atau cepat besar (ttg bayi)  

2wragang KN topang, sokong  

yag, yag-yagan dl KN tergesa-gesa  

andhil, ondhal-andhil KN 1 dagang/bisnis dg modal dr orang lain; 2 uang setengah sen  

aras kembang KN mudah dikasihi juragan  

ayat, ngayat ar menarik/menyiapkan gagang panah  

bakul 1 bakul, pedagang kecil-kecilan; 2 dl tengkulak;  

mbakuli berjiwa pedagang;

bakulan, bebakulan berdagang kecil-kecilan;

bakul timpuh berdagang yg menetap di kios

baluk KN pedagang  

bandara KN bendara, juragan  

bangkèl, mbangkèl 1 dl membungkus, mengepak; 2 menjualkan dagangan sewajarnya;  

mbangkèlaké membungkuskan, mengepakkan;

bangkèlan 1 berjualan scr pak-pakan; 2 barang yg dibungkus/dipak

banyaga saudagar, pedagang  

beblek KN 1 banyak orang; 2 banyak pekerjaan; 3 banyak dan tak laku (ttg dagangan)  

bebreg KN 1 terlalu banyak pekerjaan; 2 sangat banyak dan tdk laku (ttg dagangan)  

Apakah terjemahan sudah benar dan membantu?

Rujukan resmi KBJI
Kamus Bahasa Jawa-Indonesia Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta Gunakan tautan dan format sitasi ini untuk merujuk hasil kata "agan".