KBJI Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Hasil Pencarian aja
Daftar lema dan makna yang ditemukan di KBJI berdasarkan kata yang Anda cari.
80 lema ditemukan
Tooltip singkatan aktif (Ki, KN, dg, dsb.)
Padanan & Definisi Indonesia

aja jangan, tdk baik jika;  

aja-aja kalau-kalau, jangan-jangan;

aja dumèh (aja dupèh ) jangan hanya dr, jangan asal, jangan mentang-mentang;

aja manèh walaupun hanya, tidak menyepelekan, apalagi;

aja pisan-pisan jangan sekali-kali

ajil dl aja  

jero perasaan, batin, dirasakan dg sesungguhnya (ttg nasihat dsb);  

aja ditampa jero ar jangan dimasukkan ke hati

ajag KN anjing pelacak  

ajag, ngajagi dl menanam tanaman di sela-sela tanaman lain  

ajah, ngajahaké dl melatih berlari kencang utk mengejar (utk anjing)  

ajaib KN aneh, elok, mengagumkan  

ajak, ngajak mengajak;  

diajak diajak;

ajak-ajak meminta utk ikut

1ajal K ajal, mati, meninggal;  

ngajal meninggal

2ajal asal;  

ajal kamulan awal mula;

ajal (m)ulihan kembali ke asalnya

ajal, ajalé dl coba, seumpama, jika  

ajan, ngajani memprovokasi, menyuruh melaksanakan;  

ajan-ajan provokator

ajang 1 piring; 2 ajang, tempat;  

ngajangi menyiapkan tempat (dg tenda dsb)

ajap, ngajap mengharap, mendoakan spy;  

pangajap harapan

1ajar KN 1 belajar, berlatih; 2 hajar; 3 pelajaran;  

ngajar mengajar;

ngajari mengajarkan;

pangajaran pengajaran;

ajar-ajar mencoba belajar

2ajar pendeta bertapa  

ajar (lining) garis buah jeruk  

1ajat kenduri, selamatan  

2ajat 1 hajat, niat, keinginan; 2 kebutuhan  

asèng dl ajak  

jaib ajaib, aneh  

jèk, jak cak ajak  

jyar ar ajar  

kateksasi ajaran agama Kristen  

pamulang KN ajar, pelajaran, nasihat  

sinau KN ajar, belajar, mempelajari, melatih diri;  

nyinau mempelajari, melatih, membiasakan spy bisa (dapat);

pasinaon 1 pelajaran, pengajaran; 2 bab, hal belajar

warsita ar ajaran, pelajaran, pengajaran, nasihat  

wulang KN ajar, pelajaran, nasihat;  

wulangan nasihat, pelajaran;

piwulang nasihat, pelajaran pamulangan sekolahan

wuruk KN ajaran, pelajaran, nasihat;  

diwuruki diajar, diberi pelajaran;

wurukan ajaran, pelajaran

atmaja ar anak  

bajaban KN luar batas  

bajag bajak laut;  

mbajag 1 merampok di laut; 2 menyerang lawan

bajang 1 kerdil; 2 belum selesai (ttg pekerjaan);  

mbajangaké merawat hingga panjang sejak lahir (ttg rambut);

bajangan 1 buah mangga yg masih kecil; 2 sisa pekerjaan; 3 sejak lahir belum dicukur (ttg rambut anak);

gumajang kewer bayi hingga umur 4 tahun

bajang kerèk nama belalang  

bajang, gumajang kèwèr KN bayi hingga umur 4 tahun  

bayubraja ar angin  

bergajagan dl KN kurang ajar, tdk sopan  

besaja cak KN bersahaja, terus terang  

blajar dl KN belajar;  

blajaran 1 pelajaran; 2 masih belajar

1braja 1 senjata; 2 topan; badai  

2braja ar 1 senjata; 2 badai  

1brajag 1 pengh alang dg tanaman yg berduri dsb; 2 orang yg bertanggung jawab dan mau berkorban;  

mbrajagi 1 menyela dg tanaman lain; 2 mengukur

2brajag KN 1 penghalang dg tanaman yg berduri dsb; 2 orang yg bertanggung jawab dan mau berkorban;  

mbrajagi 1 menyela dg tanaman lain; 2 mengukur

bregajag, bregajagan (mbregajag) KN banyak tingkah dan kurang ajar  

dajal laknat iblis, setan  

darmaja ar keturunan orang penting, keturunan darah biru  

dlajah, ndlajahi semua dilakukan, dikerjakan (didatangi, mengetahui semua wilayah)  

dlajar, ndlajari KN memberikan kemuliaan  

1dlajat dl KN derajat  

2dlajat tanda, gelagat;  

ndlajati menandai

drajag, drajag-drajag datang berbondong-bondong dsb;  

drajagan datang berbondong-bondong dsb

drajak dl KN patok berjajar sbg pembatas  

drajat 1 pangkat; 2 satuan ukuran suhu badan dsb;  

kedrajatan diberi pangkat yg tinggi, mendapatkan anugerah pangkat

dwaja ar 1 ciri, tanda; 2 bendera, umbul-umbul  

éndrajala tipu daya, muslihat;  

mangéndrajala mengenakan tipu daya

fajar KN fajar  

gaja ar gajah  

gajah gajah;  

digajahi diikat dan dijemur di sawah ttg padi yg baru saja dipanen;

gajah mati sekelompok orang yg tinggal dekat Kartosura;

gajah ngoling (nguli) 1 nama hiasan telinga; 2 nama rangkaian bunga;

empyak gajah bagian atap rumah yg di tengah;

kupu gajah kupu yg besar;

suket gajah (gajahan) jenis rumput yang besar

gajah-oya ar negara Astina  

gajahpati ar raja gajah  

getak, getak gajah jenis tumbuhan daunnya utk obat  

gimi, aja gimi-gimi KN jangan tergesa-gesa  

githi, aja githi-githi KN jangan tergesa-gesa  

grahaja ar saudara  

graja ar saudara  

grajag, grajag-grajag 1 tiruan suara air mengalir dr atas; 2 memancur sangat deras;  

nggrajag air mengalir deras;

gumrajag menjadi aliran deras

Grinata, Girindra, Giripati, Giriraja nama Dewa Batara Guru  

hajat 1 kenduri, selamatan; 2 keinginan, niat; 3 meminta berkah  

jaga praja nama prajurit keraton Solo  

1jaja penjual keliling  

2jaja Ki dada  

jajag berani tanggung jawab  

jajag, njajagi ingin mengetahui sampai pada dasarnya  

1jajah sudah banyak mengetahui  

2jajah jajah;  

njajah menjajah;

jajahan jajahan

jajah lanat laknat  

jajal coba;  

njajal mencoba;

jajal-jajal coba-coba

jajal la(k)nat setan  

jajan membeli makan, traktir;  

njajakaké mentraktir;

njajani suka jajan;

jajanan jajanan;

jajan pasar jajan pasar

jajang dl bambu  

Apakah terjemahan sudah benar dan membantu?

Rujukan resmi KBJI
Kamus Bahasa Jawa-Indonesia Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta Gunakan tautan dan format sitasi ini untuk merujuk hasil kata "aja".