A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Hasil Pencarian alah
Daftar lema dan makna yang ditemukan di KBJI berdasarkan kata yang Anda cari.
80 lema ditemukan
Tooltip singkatan aktif (Ki, KN, dg, dsb.)
Padanan & Definisi Indonesia

alah ar 1 kalah; 2 kata yg menunjukkan tidak percaya

alah nganggur ala menganggur, merasa kecewa krn masih menganggur

alah ora tdk sungguh-sungguh

alah silih seperti itu saja, tdk perlu ...

alahdéné 1 daripada ... (lebih baik ...); 2 tapi tiada guna, 3 sama saja (ttg kekecewaan)

alualah, ngalualah KN keluh kesah

bengkalahi ar berkelahi, bertengkar

dalah (dalahan) dengan, juga, secara, dan

dalah, didalah diletakkan

delalah kebetulan

dilalah KN 1 kebetulan; 2 celakanya

dlalah cak KN kebetulan

galah dl KN galah

kalah 1 kalah; 2 masih diungguli keadaannya; 3 kehilangan, merugi (ttg berjudi dsb);

ngalahaké mengalahkan;

dikalahaké 1 diperangi sampai kalah, 2 dikalahkan;

kalahan sering kalah;

mikalah mengalah;

ngalahi memilih kalah;

kalah angka, kalah biji kurang berharga, kurang dihormati

kalaha ar perang, pertengkaran

kuwalahan kewalahan, tdk tertandingi

kwalahen kewalahan

lalah luluh, leleh;

alahanl lahan siap tanam

lalahan, lalahanan tanpa bayar, gratis

malah 1 lebih-lebih; 2 selain itu; 3 sebaliknya

malah mandar dl malahan

malah-malah malahan

malahan dl malahan

masalah KN masalah

mersalah dl KN menyalahi, berbuat salah

mikalah mengalah

milalah KN remak, lebih baik daripada...

mlalah KN lebih baik daripada

palah(-an) cak dl malah, malahan

persalah, mersalah dl KN melakukan kesalahan

pilalah (dipilalah) KN lebih baik

plalah, diplalah cak KN lebih baik jika ...

ralah ar hina, rendahan

1salah dl KN pinjam;

disalah dipinjam

2salah ar letak;

sumalah terletak;

disalahi 1 dibebani, diberi sesuatu; 2 diselai utk gending atau tembang;

disalahaké diletakkan

3salah KN 1 keliru, tdk benar; 2 kesalahan, bertindak yg tdk benar;

nyalahi bertindak salah, menyimpang;

disalahaké disalahkan, dianggap salah;

kesalahan kesalahan;

salah cipta 1 salah paham; 2 gila;

salah dalih salah paham;

salah deleng salah lihat;

ora pati salah deleng tdk memperhatikan;

salah gawé bertindak yg bukan semestinya;

salah gemèn iri;

salah graita salah paham;

salah ilik salah lihat;

salah kapti salah paham;

salah karya salah kerja;

salah kardi salah kerja;

salah kedadèn 1 lahir tdk seperti yg biasanya; 2 tdk jadi (peristiwa seperti yg diharapkan); 3 salah penerapannya;

salah mangsa, udan salah mangsa hujan yg tdk pada musimnya;

salah rupa berganti buruk rupa (hewan);

salah surup salah lihat;

salah tampa keliru pengertian;

salah ton(en) salah lihat;

salah urat salah urat, keseleo;

salah wèngwèng (salah wèwèng) beritindak tdk serius dg bermain

salahasa ar 1 kecewa; 2 paham tampa

sumalah ar terletak, terhantar

walah KN kata seru yg menyatakan heran, interjeksi

walah, malahi KN sukar diperintah, tdk (mudah) menurut, tdk mengindahkan

kewalahan tdk bisa memerintah atau memerintahkan, kerepotan;

malahi tdk menurut (membangkang, menyebabkan kesulitan)

walahar KN lahar

walahualam Ar hanya Allah yg tahu (mengetahui atau mengerti); entah tdk mengerti/tahu

aluamah KN aluamah, salah satu nama jenis hawa nafsu;

ngaluamah bernafsu

amarah KN 1 marah, kemarahan; 2 salah satu jenis nafsu

andhah, ngandhahi KN mengambil hati, mengalah;

andhahan 1 pegawai bawahan; 2 kata tu-runan/jadian

andheh, kandheh ar tertindas, kalah;

andhih, ngandhih ar mengalahkan

andhoh, kandhohan ar 1 terpikat, tertarik; 2 kalah

apura, ngapura memaafkan kesalahan;

kaapura dimaafkan;

pangapura ampunan;

ingapura saling memaafkan;

apura di(pa)ngapurani dimaafkan, diampuni

ardawalépa ar kurang ajar, tdk sopan (ttg ditanya belum menjawab malah balik bertanya)

asor ar 1 nista, hina; 2 kalah;

ngasor merendah;

ngasoraké mengalahkan;

kasoran kalah

atidaya dl KN jangan yg ..., malah ...

ayah KN tdk percaya, mengikat sekaligus menyalahkan

ayak, ayak-ayakan KN nama salah satu jenis musik Jawa (gending)

bab 1 bab (ttg karangan dsb); 2 perkara yg dibahas, masalah;

ngebabi memberi bab, memberi tanda;

dibabi diberi bab, diberi tanda

bagori KN salah satu jenis piring

bandakala, mbandakalani ar 1 berani melawan, tdk mudah dikalahkan; 2 dl berbahaya

bedhah 1 jebol (ttg tembok, bendungan, dsb), sobek (ttg kebaya, sarung, dsb) 2 dikalahkan musuh;

mbedhah 1 menjebol, menyobek; 2 mengalahkan, menaklukkan;

dibedhah dijebol;

bedhahan jebolan;

bedhah bumi dana utk membuat liang kubur

bèndhel, kebèndhel KN dicatat kesalahannya, ditandai sifatnya

bener 1 lurus; 2 tepat, pas; 3 tdk salah, tdk meleset; 4 tdk miring ttg arah dan ukuran; 5 nyata;

sabeneré 1 senyatanya; 2 berdasarkan keadilan; 3 memang begitu;

mbeneri 1 melakukan hal yg benar; 2 mengadili; 3 kebetulan;

bebeneran 1 pengadilan; 2 ketetapan pengadilan;

kebener 1 kebetulan, keberuntungan, pas; 2 terhitung saudara;

kebeneran 1 kebetulan; 2 sudah benar

bindhel, kebindhel KN 1 dibundel; 2 dicatat kesalahannya; 3 ditandai kelakuannya

blasuk, keblasuk tersesat, salah jalan;

mblasukaké memberi tahu jalan yg salah

blodhog KN salah satu nama ikan yg hidup di sungai

bonggan salah sendiri;

dibongganaké dituduh krn salah sendiri

brengkélé, mbrengkélé KN tak mau mengalah, cari menang sendiri

bunggan KN krn salahnya sendiri

cawuh KN 1 berbaur menjadi satu; 2 berulang-ulang hingga membosankan; 3 salah pengertian dg ...

cengklak, kecengklak KN 1 sakit leher krn salah urat; 2 kecewa sekali

cengklèk, kecengklèk KN sakit leher krn salah urat

cethantheng, nyethantheng kelihatan serba salah ketika akan bekerja;

cethanthengan keadaan serba salah

cethunthung, cethunthungan serba salah, tdk gesit

cidra ar 1 ingkar janji; 2 fitnah; 3 salah;

nyidra mengingkari;

nyidra asmara selingkuh;

nyidrani mengingkari kepada

clala-clili serba salah mendapat malu

clénthut, keclénthut salah ucap

cléthut, kecléthut salah ucap

clithut, keclithut keliru ucap, salah bicara

condhang ar kalah, cundang

cotha, dicotha (cothan) salah satu cara memakai kain panjang

cucuh dl memarahi krn salah;

nucuh memarahi krn salah;

nyucuh memarahi krn salah;

cucuh-cucuhan saling memarahi

cundhang, kecundhang ar kalah

Apakah terjemahan sudah benar dan membantu?

Rujukan resmi KBJI
Kamus Bahasa Jawa-Indonesia Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta Gunakan tautan dan format sitasi ini untuk merujuk hasil kata "alah".
↑