A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Hasil Pencarian alon
Daftar lema dan makna yang ditemukan di KBJI berdasarkan kata yang Anda cari.
68 lema ditemukan
Tooltip singkatan aktif (Ki, KN, dg, dsb.)
Padanan & Definisi Indonesia

alon 1 pelan; 2 sabar, tdk tergesa; 3 lirih;

alon-alon pelan-pelan, perlahan-lahan

1along dl lebih baik

2along dl memperoleh banyak dalam mencari ikan

3along sebagian

balon KN 1 balon; 2 dl lampu, bolam;

balonan 1 berkata tdk konsisten; 2 plin-plan

balong 1 sawah/tanah selalu tergenang air; 2 dl kolam utk memelihara ikan; 3 cekungan tanah yg menggenang air

mbalong 1 menggenang airnya; 2 membuat kolam

calon KN bakal, calon;

nyaloni menjadi calon di ...;

nyalonaké mencalonkan diri;

cinalonaké dicalonkan

calonèh KN porak-parik jadi satu

calongop KN terbuka mulutnya

dalon babi hutan, celeng

1galon KN pres benang emas

2galon KN galon

1galong KN nama jenis gending

2galong KN lempung, tanah liat

jalon bilah, reng

1kalong berkurang, menyusut krn diambil atau dipakai;

kalongan rugi

2kalong kalong, Pterocarpus edulis

1kedalon terlalu matang (ttg buah-buahan)

2kedalon kemalaman

kuwalon tiri (ttg anak, orang tua, dsb);

dikuwalonké diperlakukan sbg anak tiri, bukan anaknya sendiri

kwalon tiri

lalon (lalon-lalon) niat, bulat niatnya

patalon KN rangkaian beberapa gending yg dibunyikan sebelum pertunjukkan wayang dimulai

pralon KN sejenis pipa air dsb yg dibuat dr plastik

salong KN sebagian

tembalong KN kakai seribu besar

walon dl KN kain lapik bayi (saat diurut, dipijit, dsb)

ambrol KN 1 jebol, ambrol, runtuh; 2 dl rontok, gugur (ttg daun); 3 sudah muncul semua calon buah (ttg padi)

brahmana ar murid calon pendeta

carakan KN calon, bakal

dhudhuk KN sdh mempunyai calon istri;

dhudhuk bojo sdh memiliki istri

frater KN frater, calon pastor

gadhang calon, bakal;

nggadhang mencalonkan, mengader;

gadhangan calon, bakal, sudah siap (ttg lahan pertanian dll) tinggal menanami tanaman

jagar, jumagar masih calon (ttg anak babi dsb)

jorog 1 pemberian dg harapan tertentu; 2 pemberian dr calon suami, diberi apapun sebelum menikah

kadhèt taruna pelajar calon perwira

kalwang ar sejenis kelelawar, kalong

kanèman K putera mahkota/calon raja, hal yg berhubungan dg sifat yg muda

kéndho nama binatang, sejenis kalong

kendho nama binatang sejenis kalong/tupai terbang

kèpèl, kèpèlan 1 belahan biji calon daun; 2 daun tembakau yg di bawah

klembungan balon

kreplok, pating kreplok berbunyi ”plok-plok” (ttg anak-anak yg bertepuk tangan, balon yg meletus, dsb)

kunir kunyit, Curcuma domestica; Curcumalonga;

ngunir bosok seperti kunir busuk (ttg warna)

lakar calon, bakal;

dilakari dibekali;

lakaran kerangka

lirling, lirling masinis calon masinis kereta api

lon pelan, alon;

dilon-lon dikerjakan dg pelan;

lon-lonan scr pelan-pelan

magang 1 menghadang; 2 mencalonkan menjadi;

magangan 1 penghadangan; 2 tempat pertemuan utk calon-calon;

magang gawé calon penerima sawah;

magang tani calon penerima sawah

mandha dl bakal, calon

pacang, pacangan KN 1 calon suami/istri; 2 tunangan;

dipacangaké dijodohkan, ditunangkan;

dipacang-pacang diharap-harap

pangangsalan dl K 1 Pekalongan; 2 penghasilan

pipa KN 1 pipa (ttg sambungan rokok, cerutu, dsb); 2 paralon; 3 cerobong asap (pada pabrik, kereta api, dsb)

plempem KN pipa besi atau peralon jalan air

plempeng KN pipa peralon atau besi jalan air

plenthong KN 1 bulatan dr beling atau kaca pada lampu listrik; 2 balon listrik

plontèr 1 ikut dinas negara dr kehendaknya (mirip atau sama dg magang); 2 sejenis kadet (calon opsir, karyawan)

polentèr KN 1 volunter; 2 sejenis kadet (calon pelaut, opsir)

prempul, pating prempul dl KN semua (banyak) terasa akan menangis (ttg keluarnya air dr mata atau sumber air, dsb), semua atau banyak melembung (tambah besar seperti balon)

pretukon cak KN uang seserahan, pembelian bagi lelaki sbg pembayaran utk perempuan calon istri

sarah dl KN pembagian hasil mencari ikan dsb; sarahan penyerahan barang- barang pemberian kepada calon pengantin

soca KN 1 belang pada kayu bekas cabang; 2 calon cabang pada pohon (bambu, tebu, dsb); 3 cacat

tagon, tagonan dl KN calon;

tetagon 1 bedengan; 2 kuat

tanggon dl KN calon istri

ulan-ulan KN 1 tiruan ular; 2 nama hewan sejenis ulat atau calon lundi yg makan kayu (kayu turi dsb)

umbul KN 1 naik, membubung; 2 mata air yg memancar ke atas; 3 dl kepala desa, pemuka di desa, tokoh masyarakat; mumbul 1 naik membubung, melayang; 2 terkenal, termasyhur ngumbulaké menaikkan, menaikkan spy terbang (ttg layang-layang, balon, dsb); kombul 1 sangat masyhur, sangat mulia; 2 ikut membubung;

upasaka ar calon pendeta Budha

warang ar tunangan, calon jodoh (suami/istri);

diwarangaké ditunangkan dg, dijodohkan

Apakah terjemahan sudah benar dan membantu?

Rujukan resmi KBJI
Kamus Bahasa Jawa-Indonesia Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta Gunakan tautan dan format sitasi ini untuk merujuk hasil kata "alon".
↑