A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Hasil Pencarian alu
Daftar lema dan makna yang ditemukan di KBJI berdasarkan kata yang Anda cari.
80 lema ditemukan
Tooltip singkatan aktif (Ki, KN, dg, dsb.)
Padanan & Definisi Indonesia

alu KN alu (alat utk menumbuk)

alualah, ngalualah KN keluh kesah

alualam, ngalualam KN jahitan yg halus

aluamah KN aluamah, salah satu nama jenis hawa nafsu;

ngaluamah bernafsu

alub, dialub-alubi dikerik sedikit sebelum dirias (ttg rambut di dahi pen-gantin perempuan)

alub, ngalub KN 1 melolong; 2 menangis keras, berteriak; 3 senang meminta

alub, ngalub-alubi KN merebus/mengguyur dg air panas spy lemas (ttg sayuran, daging, dsb)

aluk (aluka) dl lebih baik

aluk, ngaluk-aluk dl jauh sekali

alul KN berwawasan, pandai, ahli, ahlul

alum KN 1 tdk bersinar, layu; 2 lemas (badan); 3 hampir sembuh (luka)

alun KN ombak di laut

alun, alun-alun pelan sekali

alun-alun alun-alun, tanah lapang (di depan keraton, rumah bupati, dsb)

alung dl lebih baik

alup, ngalup 1 melolong; 2 menangis keras, berteriak; 3 senang meminta

alur, ngaluraké menjelaskan silsilah;

aluran keturunan

alus 1 lembut, halus, 2 rata; 3 lembut jika disentuh; 4 gaib (tak dapat dilihat mata);

ngalusaké melembutkan, menghaluskan, meratakan;

ngalusi menghilang (scr gaib);

alusan makhluk gaib

alut sangat alot

aluwung KN lebih baik

alwamah KN aluwamah, hawa nafsu

becingah ar alun-alun

lenjing alu pendek, antan pendek

babak salu binatang lipan besar, Scolopendra gigantea

balubur lunak dan gampang remuk

baludag tumpah, meluap

baludhuk lembut dan tidak menggumpal (ttg tanah yg sangat lembut)

baludhus KN masuk tanpa izin

baludru beludru

baluh 1 bandul utk menenggelamkan jaring; 2 peranti mencari ikan;

dibaluhi, dibebaluhi dibebani

baluh, bebaluh pembantu, bantuan saat bertengkar;

mbaluhi membantu dalam perkelahian

1baluk KN pedagang

2baluk dl KN balik

balumbang kolam

balunan KN tdk konsisten (ttg bicara)

balung tulang;

balungan 1 kayu-kayu kerangka rumah; 2 jalan cerita; 3 bagian perangkat gamelan berbentuk bilah, spt demung, saron, dsb);

balung eri cacat;

balung janur 1 tulang muda pada hidung; 2 lidi;

balung kethèk nama makanan yg terbuat dr singkong yg diiris panjang dan digoreng;

balung peking ar orang yg melarat, fakir miskin;

balung sungsum , mbalung sungsum 1 merasuk ke dalam hati; 2 sudah menjadi kebiasaan;

balung tinumpuk ar menikahkan dua anak scr bersamaan;

balung usus, mbalung usus semangatnya naik turun

1balur KN dendeng ikan laut, ikan asin

2balur dl KN bilur

baluwarti KN pagar batu bata, benteng yg mengelilingi keraton

bendhalungan dl KN berbicara yg tdk sesuai dg tata krama

1caluk KN sejenis sabit yg tengahnya besar, kudi

2caluk KN cempaluk (ttg nama buah asam muda)

calulu KN tiba-tiba datang

caluluk KN memanggil-panggil

calunas KN nakal, kurang adat

1calung KN sejenis alat musik angklung

2calung KN kaki kuda bagian bawah

calunthang KN nakal, kurang adat

calupak KN 1 celupak (ttg pelita); 2 lapik, cawan kecil

caluring KN duku, langsat, Lansium domesticum

calurut KN cecurut, celurut

canthang, canthang balung KN abdi di keraton pimpinan teledek

cempaluk KN asam muda;

cempaluk, dicempaluki KN dihalang-halangi

1dalu sudah sangat masak (ttg buah-buahan);

kedalon terlalu masak;

kadalu warsa sudah lewat batas waktu

2dalu malam;

kedalon terlalu malam;

dalu-dalu waktu malam

daludag panji-panji

dévaluasi devaluasi

dhalung 1 kendil besar; 2 lampu blencong, lentera

dhévaluasi devaluasi

évaluasi KN hasil penilaian

1galu dl KN ketiga, nomor tiga

2galu ar intan

galuga 1 nama jenis pohon sebangsa sumba keling; 2 sejenis gincu;

nggaluga merah sekali

galuh ar 1 intan; 2 putri

galungan KN Galungan, hari raya umat Hindu

galur 1 alur, galur; 2 kayu lurus sbg penyangga alas dipan; 3 kayu sbg penyangga dinding yg terbuat dr papan; 4 kayu bulat utk penyangga agar mudah dimasukkan;

nggalur 1 terlihat panjang urutannya; 2 panjang sekali ceritanya; 3 panjang mengalun suaranya (ttg suara penyanyi )

gendhalung, gendhalungan KN berbicara kurang santun

gluga salusur sari sudah bagus bertambah bagus

1jalu susuh, jalu, taji;

jalu taji mencocanthèlngat ke atas;

jalu godhog kapal yg lancip;

jalu lèpèk taji yg tumpul;

jalu rèntèng taji yg berjajar

2jalu ar laki-laki

jalu mampang nama tumbuhan sebangsa simbar

jaluk, njaluk meminta;

njaluk banyu minta obat;

njaluk lawang minta dibukakan pintu;

njaluk (pa)ngapura minta maaf;

jalukan suka meminta;

njejaluk meminta-minta;

jaluk-jalukan saling meminta

kalung kalung;

ngalungaké mengalungkan;

kalungan memakai kalung;

dikalungi dikalungi;

dikalungaké dikalungkan;

kalung usus 1 serba pantas bila berpakaian apa saja, 2 ketika akan lahir berkalung usus

kalungkung jenis katak besar yg bunyinya “kung”;

kumalungkung pembawaaannya seperti katak (ttg sifat merasa tinggi, besar, merasa pandai, dsb)

kalus, angalus ar pergi mengungsi

kaluwa kolak, halwa, lumur;

kinaluwa getih berlumuran darah, disakiti

kamandhalu ar kelenting, jun

kepaluh tercebur ke dalam lumpur

klungkung (kalungkung) nama katak yg suaranya “kung”, katak kungkong;

kumalungkung (kumlungkung) sombong, besar kepala

Apakah terjemahan sudah benar dan membantu?

Rujukan resmi KBJI
Kamus Bahasa Jawa-Indonesia Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta Gunakan tautan dan format sitasi ini untuk merujuk hasil kata "alu".
↑