A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Hasil Pencarian amban
Daftar lema dan makna yang ditemukan di KBJI berdasarkan kata yang Anda cari.
80 lema ditemukan
Tooltip singkatan aktif (Ki, KN, dg, dsb.)
Padanan & Definisi Indonesia

amban dl pelan

ambang, ngambang KN apung, mengapung;

kumambang terapung;

kambangan pelampung (utk kail)

tlundhag(an) KN ambang pintu bawah

1bamban nama tumbuhan sejenis gelagah sbg bahan pembuat tikar, Sacharum spontaneum

2bamban KN mulai lagi dr awal dalam permainan

1bambang ar pemuda, kesatria

2bambang KN nama hama padi

brambang 1 bawang merah, Allium cepa; 2 jenis penyakit padi

mbrambangi berlinang air mata

cambang KN cambang

èrtambang ar sungai

gambang gambang;

nggambang menabuh gambang;

gambangan 1 papan berjajar seperti gambang; 2 dl tatanan yg berjajar (ttg tebu);

gegambangan igané tulang iganya tampak, kurus sekali

hèr tambang ar kali

jamban jamban

jambangan jembangan

kambang 1 apung; 2 pelampung; 3 tidak begitu terasa, kurang kuat menekan;

ngambang mengambang di permukaan air;

kumambang dlm keadaan mengambang atau mengapung;

dikambangaké dikambangkan, tdk ditekan kuat

kambangan K itik, bebek

kelamban sangat tulus, tdk menaruh curiga

krambang, pating krambang terapung

kumambang terapung, tdk tenggelam

1lambang K ganti, salin, bertukar;

dipunlambangi diganti

2lambang 1 nyanyian, kidung; 2 perlambang, pertanda;

palambang (plambang) firasat, perlambang;

lambang sari memadu kasih

lambang, lambang gantung 1 balok di bawah belandar; 2 dl perangkat desa;

lambangan papan penyangga tiang layar

mambang sejenis roh halus, nama lain dari dewa

maskumambang KN jenis nama tembang macapat

mralambangi KN memberi lambang

nabuh gambangan KN permainan tradisional menabuh gambangan yg dibuat dr potongan bambu utuh yg dibelah jadi tiga, anak yg akan menabuh menyelonjorkan kakinya, gambang ditata berderet, kemudian ditabuh menggunakan pemukul dr bilah bambu beruas yg diraut

palambang KN kata-kata, ungkapan (cerita dsb) sbg perumpamaan (tanda)

perlambang KN pertanda, tanda-tanda

plambang cak KN 1 lambang; 2 firasat, perlambang

pralambang KN kata-kata, ungkapan (cerita dsb) sbg perumpamaan (tanda);

mralambangi memberi pertanda kepada (terhadap)

prelambang KN perlambang, tanda-tanda, sasmita

ramban KN 1 daun-daunan (daun sayuran) utk sayuran atau utk makan kambing dsb; 2 mencari daun-daunan utk disayur atau makan kambing;

reramban 1 mencari dedaunan utk makan hewan (kambing dsb); 2 dl mencari gendakan, berselingkuh;

rambanan dedaunan yg dapat disayur atau bisa digunakan utk makan hewan

rambana, ngrambana ar dg giat semangat; dg sekuat tenaga

rambanang ar dg giat semangat, dg sekuat tenaga

rambang KN pangkat, perkalian (pergandaan) yg faktornya sama, perkalian yg penggandaannya sama dg dikalikan, (misal: 4 x 4 x 4 = 43, empat kali empat kali empat sama dg empat pangkat tiga);

1rambang, ngrambang KN menganyam rotan di tempat duduk atau kursi dsb

2rambang, ngrambang KN 1 menaruh apa-apa atau sesuatu (tempat dsb) di air atau di wadah yg diberi air (agar tdk dikerumuni semut); 2 meletakkan kayu (benih padi dsb) di air spy yg gabuk terapung; 3 memandikan ayam jantan (jangkerik) diapungkan di air agar kuat; 4 mencuci mata dg direndam di air (atau pada obat)

1sambang dl KN berkunjung, berkelana, ronda di waktu malam;

disambangi dirondani, dikunjungi, dijenguk

2sambang KN penyakit yg datangnya tiba-tiba dan membahayakan, (seperti sambang ko-dhok, sambang rimpung dsb);

sambang getih muntah darah;

sambang kodhok salah satu penyakit yg mendadak;

sambang lebi keluar darah banyak sesudah melahirkan;

sambangen terkena sakit sambang;

sambang rimpung penyakit sebangsa beri-beri;

sambang leles (lelet) dl keluar darah ba-nyak sesudah melahirkan;

sambang suweh penjahat

sambang getih KN nama tanaman yg dahannya liat, bunganya kuning bagian atas daunnya berwarna hijau baliknya coklat dapat digunakan utk jamu, Excoecaria cochinchinensis

sambangsuwel cak KN bajingan (kata umpatan)

setambana ar melemahkan

tamban, tamban-tamban KN pelan-pelan, sabar

tambang KN tampar, tali, dadung

tambang, ditambang KN ditinggal tanpa dicerai (ttg istri)

tambang, nambang KN naik perahu;

ditambangaké diseberangkan dg perahu;

tambangan 1 perahu penyeberangan; 2 ongkos atau upah menyeberangkan

tambang, tambang parantéan (tambang parantian, tambang prantiné) ar asal usul

tumambang ar terbit (ttg matahari)

undhuk, sambang undhuk KN sakit perut yg menggumpal (sepertinya susah bernapas)

ajung KN ajun, pambantu (ttg jabatan)

anjun dl ajung, ajun (pambantu jaksa, polisi, dsb)

bandhut dl KN tambang (ttg tali), tali besar    yg digunakan utk mengangkat barang yg berat

bendana ar 1 tali, tambang; 2 malu

béwok KN jambang

blabar ꦧ꧀ꦭꦧꦂ 1 tali/kawat sbg penyekat; 2 dl tambang yg diikat sbg petunjuk jalan hewan buruan; 3 tahapan proses membatik

mblabari 1 mengukur dg tali/kawat; 2 menyulam dg jarak yg agak jarang; 3 menandai dg mewarnai pola dalam membatik, lebih dan membasahi (ttg air);

blabaran warna penanda pada pola batik;

blabar kawat gelanggang, medan perang

dhadhung tambang, tali besar;

ndhadhung mengikat;

kedhadhung terikat

gadhag KN 1 tambang besar; 2 benang

godhèg KN jambang

grumuh, grumah-grumuh sangat lamban ttg berjalan

ipak, ngipak-ipak mengambang-ngambang, mengombak

jangka perlambang;

njangka melambangkan

kakus kakus, jamban, toilet

kebluk malas, lamban dlm bekerja;

kebluk mulur malas, seenaknya sendiri

ketumpal, ketumpal ketumpal mengambang

lambak, lambak-lambak bergelombang; mengambang terombang-ambing

lémbak, lémbak-lémbak, mlémbak 1 gerakan ombak; 2 dl mengambang terbawa arus

liyepan KN mata wayang yg bentuknya menyerupai bulir padi, msl mata wayang putren, bambangan, dan bayen; gabaha

lur, mak lur keterangan menarik tambang dsb

ngabas KN mengawur, membabi buta, merambang

pakiwan KN 1 jamban, WC; 2 tempat yg terasa asing, tempat yg terkesan bagian belakang

paso dl KN pasu, jambangan besar

pasokan dl KN pasu, sebangsa jambangan

plampita cak ar 1 lambang, pralambang; 2 sindiran

pracihna ar pertanda, perlambang, keterangan;

mracihnani memberi tanda, memberi gambaran

pralambi ar perlambang, pertanda, sindiran; tanda

pralampita ar lambang, sindiran, tanda;

mralampita ar memberi tanda

prending, mrending dl KN mengkerut, mengecil (tipis) sudah sama (hampir sama) putus (ttg tambang atau tali)

rang KN jenis cacing lembut, telur cacing tambang yg sering menyebabkan gatal-gatal pada telapak kaki;

rangen gatal-gatal sebab kemasukan cacing, gatal berlubang sedikit pada telapak kaki atau sela-sela jari kaki

rawan (érawan, irawan) KN nama jenis pohon; kayunya dibuat gambang

rendhé, rendhé-rendhé KN lamban, lama dalam melakukan pekerjaan;

direndhé-rendhé (direrendhé) dilakukan lama-lama, dikerjakan dg lama-lama, diperlambat

Apakah terjemahan sudah benar dan membantu?

Rujukan resmi KBJI
Kamus Bahasa Jawa-Indonesia Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta Gunakan tautan dan format sitasi ini untuk merujuk hasil kata "amban".
↑