A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Hasil Pencarian amping
Daftar lema dan makna yang ditemukan di KBJI berdasarkan kata yang Anda cari.
65 lema ditemukan
Tooltip singkatan aktif (Ki, KN, dg, dsb.)
Padanan & Definisi Indonesia

amping dl ringan sekali

amping, amping-amping KN penutup, tertutupi;

ngamping-ampingi melindungi, mendampingi kanan kiri;

amping-ampingan bersembunyi, menu-tupi diri;

ampingan 1 menyembunyikan diri; 2 sesuatu utk menutupi

dhamping tepi jurang

dhamping, dhampingan bersanding

1gamping KN mudah sekali

2gamping KN batu gamping

lamping cak lampin

nyamping K kain jarik

ramping KN 1 ramping, kecil tinggi (panjang) tetapi serba halus dan baik (ttg tubuh, tangan, dsb); 2 lurus, rata halus tdk ada yg menganjur; 3 halus serta baik (ttg kalimat, karangan, dsb); 4 perkara-kara yg tinggi, rumit;

ngrampingaké 1 menghaluskan/memperbaiki (karangan, tulisan, dsb); 2 mengecilkan (ttg badan)

1tamping dl KN 1 tebing, samping; 2 tapal batas;

ditamping diluruskan agar tdk ambrol ttg talut

2tamping KN 1 sesuatu utk penutup, tirai; 2 polisi desa;

ditampingi diberi tutup ttg angin, air dsb

apit KN mengapit, damping;

ngapit 1 mendampingi; 2 menandingi dua kali lipat;

kaapit diapit;

ingapit diapit;

pangapit pendamping;

apit-apit lawang kayu yg melapisi tepi pintu

bledug KN penghasilan sampingan

bodhal-bodhil dl KN compang-camping

céplé, nyéplé KN duduk berdampingan

cingklak melompat dr samping

cothé, nyothé (cothèn) menyisipkan keris di bagian samping

dhandhing, ndhandhing ramping, langsing

dhemping, ndhemping mendampingi

dhèngsèl batu gamping yg tdk hancur (tdk matang) ketika dibakar

dhèsèl gamping

engklèk, ngengklèk-engklèk KN menggendong anak (dg posisi anak di samping penggendong) dan dibawa kemana-mana

éngo, méngo 1 menoleh, melihat dr sisi samping; 2 tdk mau

iring samping, sebelah;

iringan sebelah;

ngiringaké berjalan dsb di sebelahnya;

iring-iringan bersebelahan

iring, ngiring(aké) mengiringkan; mendampingi;

miring landai, condong;

miring otaké agak gila;

memiringi mendampingi;

pangiring pengiring, pendamping;

iring-iringan iring-iringan

jebug, njebug tampak menggelembung, tdk ramping

jepaplang, njepaplang (nyepaplang) dl posisi kedua tangan terbuka lurus ke samping

jrobong 1 tobong, pembakaran gamping; 2 cerobong berdiri tegak jalan keluarnya asap pabrik dsb

kaplok, dikaplok ditempeleng, ditampar, ditinju mukanya dr samping

kaplok-kaplokan hantam-hantaman, berkelahi

krakal 1 kerakal utk memperbaiki jalan; 2 batu gamping; 3 hukuman disuruh mengerjakan jalan;

dikrakal 1 ditimbun dg kerakal; 2 hukuman disuruh mengerjakan jalan;

krakalan 1 papan yg banyak kerakal; 2 jalan yg diberi kerakal

kujiwat, ngujiwat melirik ke samping, melempar lirikan mata

lumèrèg (lumèrèng) 1 mundur; 2 condong ke samping

luweng 1 lubang di gua; 2 liang yg dalam; 3 lubang di tobong gamping; 4 tungku besar;

diluweng dimasukkan ke lubang;

mluweng berlubang pada bagian dalam

plèster KN campuran (pasir, gamping, semen, dsb) dipakai melapisi tegel, lepa;

mlèster melapisi ubin utk tegel, melepa

plestèr KN campuran (pasir, gamping/kapur, dan semen) utk membuat lantai ubin;

mlestèr melapisi dg batu ubin, melepa;

plestèran lepaan (sudah dilepa), ubinan sudah diubin

pongah pangih(an) ar 1 mengolet-ngolet (bergerak, bergeser ke samping kiri atau ke kanan) ketika tidur, menggeliat; 2 bodoh

rabuk KN 1 adonan (adun, aduan) pasir dg gamping utk menembok; 2 wur; ramuan rokok (kelembak dsb yg ditumbuk halus-halus utk tembakau; ngrabuk memberi (mencampuri) wur (ttg tembakau)

rai KN 1 bentuk muka, wajah, durja; 2 bagian apa-apa yg depan; 3 samping pada lem kertas; 4 permukaan air dsb;

diraèni diberi muka atau permukaan;

paraèn (praèn) air muka, bentuk muka, roman muka;

rai asu tdk punya malu;

rai dhingklik tdk mempunyai malu;

rai gedhèg tdk mempunyai malu;

rai trumpah tdk punya malu

ranting, rontang-ranting KN sobek compang-camping, rompang-ramping (ttg pakaian dsb)

rawèk KN compang-camping, rompang-ramping

rawik, rowak-rawik KN compang-camping, rompang-ramping

robat-rabèt dl KN cabik-cabik, rompang-ramping, rabit-rabit, koyak-koyak

rojah-rajèh KN sobek compang-camping (pakaian), koyak; compang-camping (ttg luka)

rombang-rambing cak KN rompang-ramping, robak-rabik, sobek-sobek

rontang-ranting KN rompang-ramping, robek-robek, sobek-sobek

rujit ar 1 berjerabai, rompang-ramping, rabit-rabit, koyak-koyak ttg bunga, payung dsb; 2 terkena atau tersinggung hatinya; susah;

dirujit-rujit dirabit-rabit, dikoyak-koyak, disobek-sobek

runting, ngrunting ar 1 menyobek, merabit; 2 rompang-ramping, robak-rabik

samépa ar dekat, bersanding, berdampingan

sengkelit, nyengkelit KN menyelipkan di samping/belakang pinggang

siring, sesiring ar dr samping

sisih KN 1 sisi; 2 samping (kanan atau kiri); 3 tepi, pinggir; 4 penampang;

nisih menyamping, pergi ke samping;

minggir;

nisihi 1 memberi pertimbangan, memper-timbangkan, memberi kesesuaian; 2 menyingkiri;

disisihaké meletakkan di samping, menyingkirkan;

sisihan 1 yg menjadi pertimbangan; 2 suami/istri; 3 sama-sama berada di tepi, pinggir (di samping)

slingsing, slingsingan KN berjumpa tetapi masing-masing di sebelah (di sisi, di samping, berbeda arah)

sliring, sliringan KN 1 berjalan berjumpa tetapi masing-masing di sebelah (di sisi, di samping, berbeda arah), berpapasan; 2 hanya beda sedikit

sluwir, pating sluwir KN berjerabai (ttg rambut), rompang-ramping, rabit-rabit, koyak-koyak

sothal-sathil KN melarat sekali, pakaiannya compang-camping atau robek-robek

srambi dl KN serambi (masjid), emper (di samping, di muka, atau di belakang rumah atau bangunan)

sranthil, pating sranthil KN sobek-sobek, compang-camping (ttg pakaian dsb);

nyranthil sangat melarat, sangat miskin sronthal-sranthil sobek compang-camping

srothal-srathil KN 1 sangat miskin; 2 compang-camping (ttg pakaian)

srowong, semrowong dl KN terasa panas umpama di depan tobong gamping, tobong pembakaran genting, dsb

tambing ar cak samping

tembing dl KN samping, pinggir

tempérong, ditempérong dl KN dipukul mukanya dr samping

thènglèng dl KN miring ke samping (ttg kepala);

nènglèng miring ke samping

tobong KN 1 cerobong pembakaran gamping/batu kapur; 2 dl gubuk kecil; 3 tempat kerikil di pinggir jalan

uncal watu KN permainan melempar batu (berbentuk pipih) ke arah sungai, waduk, dsb dng cara melempar dari arah samping sehingga menghasilkan gerakan batu melayang di permukaan air

Apakah terjemahan sudah benar dan membantu?

Rujukan resmi KBJI
Kamus Bahasa Jawa-Indonesia Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta Gunakan tautan dan format sitasi ini untuk merujuk hasil kata "amping".
↑