A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Hasil Pencarian ampun
Daftar lema dan makna yang ditemukan di KBJI berdasarkan kata yang Anda cari.
80 lema ditemukan
Tooltip singkatan aktif (Ki, KN, dg, dsb.)
Padanan & Definisi Indonesia

ampun K 1 jangan; 2 maaf;

ampunan ampunan

ampung, ampung-ampungan KN bersembunyi tertutupi oleh

ksama ampunan

maaf dl ampunan

gampung sangat jarang (ttg padi);

nggampung memotong padi, memanen padi;

nggampungi memotong padi, memanen padi;

gampungan untaian padi tanpa batang

kampung 1 pekarangan, halaman rumah; 2 perumahan; 3 orang kampung yg hanya punya pekarangan; 4 semacam polisi di kampung;

kampungan tdk sopan santun

pirampungan dl KN penyelesaian, keputusan akhir

rampung KN selesai (ttg pekerjaan), sudah jadi (ttg pekerjaan), sudah habis (ttg tindakan, perkara, dsb);

ngrampungi (ngrampungaké) 1 mengerjakan selesai, jadi; 2 membunuh; 3 memutusi (ttg perkara);

karampungan keputusan dalam perkara;

pirampungan keputusan akhir dalam perkara akhir;

yg terakhir, penghabisan, kemudian

1sampun K sudah

2sampun K jangan;

sampun ngantos jangan sampai

tampung, nampung dl KN menampung, mengumpulkan

ampik, ampik-ampik dl bagian penutup sisi atap rumah kampung berbentuk segitiga, tutup keyong

astagafirullah KN mohon ampunan kepada Allah

bagna ar rusak, sirna, lebur, rampung

bangku dl KN berwenang memiliki sawah milik kampung

bau 1 lengan; 2 buruh; 3 dl orang yg membantu pekerjaan orang lain; 4 kepala kampung;

dibaoni dikerjakan, dibantu bekerja;

bau désa buruh di desa;

bau suku 1 buruh di desa yg mengolah sawah; 2 pekerjaan gotong royong

bèk dl KN kepala kampung

bod KN 1 habis, rampung; 2 lunas (ttg utang);

ngebodi melunasi;

dibodi dilunasi

buyut KN 1 buyut, ibu dr nenek; 2 anak dr cucu; 3 kepala kampung, lurah; 4 tempat keramat;

buyuten selalu gemetar krn sudah tua;

kabuyutan tempat tinggal lurah

cukil ar 1 anak turun dr cikal bakal kampung; 2 kebiasaan;

pacukilan tempat asal cikal bakal/nenek moyang

cules rampung, tamat

daragepak nama bentuk rumah (seperti rumah kampung yg dikelilingi teras atau emper)

duwa ar dukuh; kampung

embung penampung air, telaga buatan; (2) anak laki-laki sulung

hup lurah, kepala kampung, pemimpin;

hup mandhor pemimpin mandor;

hup upas lurah upas, pemimpin upas

kambang 1 apung; 2 pelampung; 3 tidak begitu terasa, kurang kuat menekan;

ngambang mengambang di permukaan air;

kumambang dlm keadaan mengambang atau mengapung;

dikambangaké dikambangkan, tdk ditekan kuat

kampong dl kampung

kapung 1 mumpung, senyampang; 2 kampung

kaum 1 suku bangsa, kerabat, golongan; 2 kaum, imam Islam di perkampungan atau perdesaan;

kauman kampung tempat tinggal penganut Islam;

kaum buruh kaum buruh;

kaum kolot kaum kolot;

kaum mudha kaum muda

kécakan dl 1 terinjak; 2 rampung, selesai (ttg pekerjaan dsb)

kenthèng 1 genting; 2 belanga utk menampung darah hewan yg disembelih

kongsèn 1 milik orang banyak, milik orang sekampung (ttg sawah, pekarangan, dsb); 2 kontrakan; 3 utk keperluan dinas

kowah jenis panci besar yg digunakan utk menampung air ketika membasuh (ttg tangan, muka, mulut, dsb), wastafel

kretawara mendapat ampunan, diampuni

kruncung, kumruncung bersuara ”kruncung kruncung” (ttg jatuhnya air yg ditampung dg panci dsb);

pating kruncung 1 selalu bersama-sama; 2 tiruan suara iringan orang banyak dsb

kumruncung bersuara ”kruncung-kruncung” (ttg jatuhnya air yg ditampung dg panci dsb)

loji 1 loji; 2 beteng tentara; 3 perkampungan Belanda

lubar selesai, rampung

ludhang sudah rampung ttg pekerjaan;

diludhang dinaikkan ttg bubu

lurung dl 1 gang, jalan di kampung; 2 kebun

malanaki dl rampung

mesisani KN menuntaskan, merampungkan/menyelesaikan

némbo dl KN buang air besar ditampung dg daun kemudian dibuang

pakojan KN Kampung Koja, kampung orang-orang India/Hindu

paksama (upaksama) ar 1 ampunan, maaf; 2 siap menjalankan perintah; 3 menjunjung tinggi (tanda menghormati)

pancak, dipancak dl KN 1 diterima/ditampung; 2 diterkam/dipegang di bagian punggung dekat leher (utk walang)

panekar KN kebayan, polisi merangkap menjadi kepala kampung

patrol KN 1 patroli; 2 dl ronda di perkampungan (pedesaan);

patrolan dlgardu penjagaan

pinis dl KN finis, selesai, rampung

plédhang dl KN tukang patri yg berkeliling di kampung-kampung

plesta dl K rampung, selesai, habis

pongpok dl KN tutup keong (bagian pada rumah kampung)

popogan dl KN mirip kepala kampung (bawahan, anak buah lurah)

pradin dl KN selesai, rampung

pragad dl KN selesai, rampung;

dipragad 1 diselesaikan, dirampungkan; 2 disembelih (ttg kambing dsb);

mragad 1 menyelesaikan, merampungi; 2 menyembelih

prantas, mrantasi KN 1 mumpuni, dapat diandalkan dalam melakukan pekerjaan; 2 dl menyelesaikan, merampungkan; 3 dl mematok harga;

prantasan 1 dl hal apa-apa atau pekerjaan yg sudah rampung (selesai); 2 dl janjian, bersepakat utk bertemu (berjanji untuk bertemu)

priyat dl K rampung, selesai

pugas dl KN rampung, selesai;

dipugasi diselesaikan, diakhiri;

pugas-pugasé pada akhirnya, pada penghabisan

pulastha ar 1 habis; 2 selesai, rampung

1pun cak K sampun K sudah

2pun cak K sampun K jangan

punggal KN rompong, campung;

munggal 1 mematahkan ujung tanaman; 2 memotong pembicaraan (bicara, dongeng, dsb);

kepunggal terpotong, terpangkas;

punggalan patahan, pangkasan, potongan

punggel KN 1 campung, rompang (ttg pohon, tanaman, dsb); 2 putus, berhenti, tdk diteruskan (ttg cerita, lakon wayang atau pertunjukkan ketoprak, pembicaraan, dsb);

munggel 1 memotong atau memutus pucuknya (ttg pohon, dsb); 2 memutuskan dalam pembicaraan (mengurungkan), menghentikan cerita (ttg mendongeng, mendalang yg sedang memainkan wayang, dsb);

punggelan apa-apa yg sudah dipotong;

apa-apa hasil dalam memotong atau memangkas;

punggelaning rembug inti pembicaraan, akhir dr pembicaraan, kesimpulan pembicaraan

pungkas, mungkasi KN 1 menyelesaikan, merampungkan, menghentikan, berhenti (ttg orang melakukan pekerjaan); 2 me-nyelesaikan (dalam kerja);

pepungkas penyelesaian;

pungkasan akhir, yg paling akhir, penghabisan

punten dl K 1 maaf, ampun kalau tdk berkenan di hati; 2 entah;

punten dalem (sèwu) entah (saya tdk mengerti/tahu), (maaf) saya tidak tahu

punthes KN 1 punah, habis mati semua-nya; 2 campung, putus (patah pucuknya; 3 habis sama sekali;

munthes 1 memusnahkan, menyebabkan habis mati semuanya; 2 mematahkan (pucuk tetumbuhan dsb), memutus atau memotong (ttg tunas atau taruk muda pohon) spy mati

pura, dipura cak KN ampun, diampuni; maaf, dimaafkan

puwas dl KN 1 rampung, selesai; 2 bosan; 3 puas

ramon KN 1 korban, orang yg dianiaya; 2 kayu pelampung yg utk pegangan ketika berenang agar tdk tenggelam; 3 sampah di sungai

rapèh cak KN selesai, rampung

rapih dl KN 1 sudah tdk atau berhenti marah; sudah sembuh (sakit, nakal, dsb); 2 selesai, rampung; 3 sudah reda (sudah tdk marah); sudah ingat atau sadar (sadar pingsan)

sampat ar 1 genap, lengkap; 2 rampung;

sepunten dl K maaf, ampun

sepura dl maaf, ampun

setipar cak KN doa memohon pengampunan kepada Allah

srotong dl KN nama bentuk rumah kampung menggunakan tutup keong

tadhah 1 menampung, menerima, menadah; 2 alat penampung; 3 pendek dan miring, ttg atap; 4 makanan; 5 catu

ditadhah dimakan;

ditadhahi 1 diterima, ditampung; 2 ditanggapi;

patadhahan baki;

tadhah amin 1 mengamini; 2 mendukung;

tadhah duka pasrah;

tadhah iler sapu tangan yg dikalungkan;

tadhah udan 1 sawah yg terairi air hujan; 2 sisiran pisang paling atas

tampon KN penampung

thek KN 1 tiruan bunyi benda-benda yg beradu; 2 seketika rampung;

theking ati niat hati;

thek kliweré apa-apa yg bersangkutan;

thek sek seketika mati;

thak-thek segera dilakukan

titi KN 1 tanggal; 2 sdh rampung, tamat, selesai;

dititèni diingat-ingat (ttg waktu);

titi mangsa waktu, masa

Apakah terjemahan sudah benar dan membantu?

Rujukan resmi KBJI
Kamus Bahasa Jawa-Indonesia Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta Gunakan tautan dan format sitasi ini untuk merujuk hasil kata "ampun".
↑