A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Hasil Pencarian anting
Daftar lema dan makna yang ditemukan di KBJI berdasarkan kata yang Anda cari.
80 lema ditemukan
Tooltip singkatan aktif (Ki, KN, dg, dsb.)
Padanan & Definisi Indonesia

anting dl bandul timbangan, pemberat;

nganting menimbang (dg bandul)

anting, anting-anting KN anting;

anting-antingan memakai anting

anting, montang-manting KN 1 banting tulang

ontang-anting anak tunggal;

montang-manting pontang-panting

gundhala ar anting-anting, cincin

banting, mbanting banting

mbanting 1 membanting; 2 dl menjual selakunya;

dibanting dibanting;

bantingan bertengkar dg membanting

ganting, nggantingi 1 mengundang dg cara memberikan makanan dsb; 2 mempunyai hajat

granting, pating granting kelihatan bergelantungan (ttg buah kecil-kecil)

ketanting, ketantingan pontang panting (ttg berjalan), susah sekali

kontang kanting dg segala upaya

lanting, nglanting 1 memegangi; 2 menolong;

lantingan pegangan

manting, manting salira berprihatin

montang-manting 1 berpontang-panting; 2 diangkat dan diayunkan ke kanan ke kiri; 3 bekerja macam-macam sampai ke sana kemari spy selesai

ontang-anting KN anak tunggal

ontang-onting, ngontang-antingaké KN mengangkat dan mengayun-ayunkan

diontang-antingaké KN diangkat dan diayun-ayunkan

panting, manting dl KN menyabetkan pa-kaian yg dicuci ke papan/batu

ranting dl KN 1 cabang; ranting kecil; 2 kantor perwakilan

ranting, diranting dl KN dilayani atau disediakan urut-urutan oleh yg duduk melayani jamuan atau suguhan, memberi/mengambil barang dg cara estafet (saling berurutan)

ranting, rontang-ranting KN sobek compang-camping, rompang-ramping (ttg pakaian dsb)

rontang-ranting KN rompang-ramping, robek-robek, sobek-sobek

tanting, ditanting KN 1 diminta kepastiannya, ditanya kesanggupannya; 2 ditimbang

wanting (wewanting) KN mencuci tangan dg dicampakkan, dikibaskan;

diwanting 1 dibanting (barang); 2 disebat-sebatkan pada batu dsb (ttg cucian)

wantingan dl KN kendi

babig, mbabig membanting;

kebabig terbanting, terpelanting

bandhel KN tahan banting, pertengkaran, keras kepala

bekengkeng, mbekengkeng 1 keras kepala; 2 tahan banting; 3 semaunya sendiri; 4 menahan amarah

bekunung, mbekunung dl KN 1 keras kepala, semaunya sendiri; 2 tahan banting

blèndrèng, keblèndrèng dl KN terpeleset, terpelanting

carang KN ranting (ttg bambu, sirih, dsb);

carangan sirih yg tumbuh pada ranting/cabang pohon;

lakon carangan cerita wayang yg sudah dikreasi dr sumber aslinya

carat KN ujung pada canting

cuplik ranting bambu yg kecil

dhremplah KN sempal (ttg cabang kayu, ranting, tangkai, atau bagian tubuh seperti lengan)

gondhèl KN jenis anting-anting

jeklak tiruan suara ”klak” (ttg ranting patah dsb)

jeklok tiruan suara ”klok” (ttg ranting patah)

jethot tiruan suara ”thot” (ttg bambu atau ranting patah dsb);

njethot 1 bunyi ”thot”, 2 melipat sampai bunyi ”thot”, 3 dl seketika pergi utk istirahat;

jethat-jethot berkali-kali bunyi ”thot”

keprok, dikeprok dibanting hingga menimbulkan suara “prok” (ttg cucian pakaian);

kepruk 1 takluk, 2 bertarung, berkelahi;

ngepruk mengepruk;

keprukan hasil mengepruk

ketantil, ketantilan 1 tergantung bergelambir-an; 2 pontang panting/susah sekali

klowong canting atau alat yg digunakan utk membuat batik yg bagian mukanya lebar;

diklowongi dibatik cengkorongannya/belum menggunakan isi; 2 memberi jarak pada surat yg akan diberi isi

kontrang kantringan pontang panting tdk tenteram

koplok 1 belahan bambu jika ditarik berbunyi “plok plok”; 2 patahan ranting dsb

kruwes, mak kruwes keterangan mematahkan ranting dg cepat ;

dikruwes 1 dipatah dg dua tangan;

kruwesan kruwes cakar-cakaran muka (berantem dsb)

kundhala 1 cincin, gelang; 2 anting anting

mencelat dl KN terpelanting

mendhuyut KN merunduk ke bawah (utk ranting pohon) sebab kebanyakan buah

mlesat KN melesat, terpelanting, menjauh, menjauhkan diri;

mlesit KN terpelanting jauh

mothèk (mothès) dl KN memutus sebagian (dahan, ranting)

mothol KN memutus sebagian (ranting)

mrapal dl KN memotong ranting, menebang

pacuthat KN terpelantang/terpelanting jauh

padaka ar 1 intan; 2 anting

pancelat KN terpelanting, naik terlempar

pecèk KN memotong atau membelah kayu, ranting

pecèl, mecèli KN memotong atau membelah kayu, ranting;

pecèl-pecèl memotong-motong atau membelah-belah kayu

pencelat, mencelat KN terpelanting jauh;

pating pencelat berpelantingan jauh, terpelanting jauh

penculat, menculat KN melompat jauh (katak), terpelanting

pendhuyut, mendhuyut KN melelai (ttg pohon/ranting) krn kebanyakan buah

pèthèl, mèthèli dl KN pereteli, meluruhkan (ranting-ranting)

pethèngkol, pating pethèngkol KN bengkok-bengkok (ttg cabang, ranting, dsb)

plangkring, mlangkring KN 1 hinggap pada cabang atau ranting dsb (ttg burung, ayam, dsb); 2 berdiri dsb bertumpu di tempat yg tinggi; 3 cak tinggi (ttg harga sebab dinaikkan) karena pembeli tampak sangat senang kepada barang dagangannya;

plangkringan 1 bilahan (kayu dsb) dipakai hinggap burung pada sangkar; 2 kayu (tumpukan bata dsb) yg dipakai hinggap (mendekam) ayam di kandang; 3 tempat yg tinggi yg dipakai meletakkan barang bawaan yg akan digendong, utk hinggapan; 4 duduk di tempat yg tinggi (tidak sopan)

plecut, pating plecut dl KN pelanting, berpelantingan

pocuk KN 1 bagian tanaman muda yg ada di atas tanah terdiri atas batang, ranting, dan daun-daunan; 2 daun muda (di puncak pohon atau di ujung ranting); 3 penggolong bilangan bagi benda yg ujungnya runcing (spt jarum, surat, dan senjata api)

pogog KN 1 tonggak pohon yg masih berdiri dan agak tinggi tetapi tanpa cabang (ranting); 2 pangkas, putus;

dipogog dipotong disingkirkan tonggaknya yg tanpa cabang (ttg pohon);

pogogan tonggak pohon masih agak tinggi tetapi tanpa cabang

pragak KN cabang besar bercabang-cabang, beranting-ranting;

mragak bercabang, bercabang-cabang besar

prapal, diprapal KN dipotong dipendekkan (ttg rambut), dipangkas (dipotong diratakan, dipendekkan, disempal) ttg cabang atau ranting pohon;

mrapal memotong, memangkasi (dahan, ranting);

keprapal terpangkas (disempal) ttg cabang, ranting;

prapalan cukuran, pangkasan (potongan)

purus KN 1 letak tiang dsb yg menancap pada lubang batu sendi atau sengkang (belandar, salah satu rangka rumah); 2 dl cabang atau ranting kayu yg berdiri lurus banyak, bisa dipotong kemudian ditanam (ttg kayu waru, kelor, dsb)

ram dl KN ranting-ranting kayu yg digunakan utk bendungan (empang)

rancak dl KN ranting kayu, potongan kayu;

ngrancak memotongi kayu menjadi kecil-kecil

rangram dl KN ranting-ranting kayu, ranting-ranting kayu utk membendung empang

rapah KN ranting (cabang yg berserak-serak atau berkaparan di tanah)

rempayak, ngrempayak KN merunduk tetapi renggang merata ttg cabang atau ranting

rèmpèl KN rompes; serkah (sempal ttg ranting dsb);

ngrèmpèli menyerkahi cabang-cabang atau ranting-ranting;

rèmpèlan 1 mudah serkah atau rompes; 2 apa-apa yg dirompes, hasilnya menyerkahi

rèncèk KN cabang atau ranting serta kayu yg kecil-kecil;

ngrèncèki merompes ttg ranting buluh (aur), cabang, dsb;

rèncèkan 1 kayu ranting, ranting buluh (aur) dsb digunakan utk kayu bakar; 2 perkara-perkara yg kecil-kecil tdk ada gunanya, perkara-perkara yg sepele

rèpèk, rerèpèk dl KN mancari kayu (ranting-ranting kayu)

ripik dl KN mencari ranting-ranting kayu;

ripik-ripik mencari ranting-ranting kecil kayu

rumpon KN 1 rumpon; 2 ranting-ranting, daun, dsb yg diletakkan di lubuk, sungai, empang, untuk menarik perhatian ikan supaya mengumpul

sangkrah KN ranting/bambu dibuat sbg sekat di air agar tdk hanyut;

disangkrahi tertutup potongan ranting/kotoran

sangsang, nyangsang KN terletak di ranting;

nyangsangaké meletakkan di ranting

sebrot, nyebrot KN 1 mengambil dg cara menyendal; 2 mencuri, menjambret (kalung, anting-anting dsb);

sebrotan hasil menjambret

sendhet KN tdk mengalir dg lancar, malam/lilin di dalam canting

Apakah terjemahan sudah benar dan membantu?

Rujukan resmi KBJI
Kamus Bahasa Jawa-Indonesia Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta Gunakan tautan dan format sitasi ini untuk merujuk hasil kata "anting".
↑