A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Hasil Pencarian arta
Daftar lema dan makna yang ditemukan di KBJI berdasarkan kata yang Anda cari.
80 lema ditemukan
Tooltip singkatan aktif (Ki, KN, dg, dsb.)
Padanan & Definisi Indonesia

arta K uang

artaka ar 1 uang; 2 yg berwenang menyimpan uang;

kaartakan bendahara

artati ar 1 gula; 2 legi; 3 isyarat tembang dhandhanggula

artawan ar orang kaya

anukarta ar 1 menurut, menganut; 2 membuat; membangun

manukarta mengarang

duskarta (duskarti) 1 duskarta pekerjaan yg tdk baik, perilaku yg tdk baik;  2 duskarti pekerjaan yg tdk baik, perilaku yg tdk baik

karta ar aman, sejahtera

kertarta putus, tamat, selesai (ttg ilmu)

kretarta 1 terlampaui; 2 putus (ilmu)

kwartal kuartal;

kwartalan tiga bulanan (ttg sekolah dsb)

1marta 1 hatinya lembut, sabar; 2 mati; 3 hidup;

martadasih ar sopan kepada siapapun;

martatama ar baik budi pekertinya

2marta dingin

martabak KN martabak

martabat KN 1 martabat; 2 pangkat; 3 pengangkatan

martaka berkilauan, bersinar terang, api yg hidup membara

martana 1 hatinya lembut, sabar; 2 mati; 3 hidup

palakarta ar selesai, tamat, habis

palamarta ar bertabiat suka mengasihi, pengasih

pamarta ar yg menyelamatkan (Sang Kristus)

paramarta ar 1 bercita-cita tinggi; 2 baik budi pekertinya, berbelas kasih

pawarta kabar, berita

sambartaka ar 1 rusak, perusak; 2 kiyamat

sangsekarta KN Sanskerta

sinartan ar 1 disertai; 2 dibubuhi

sinukarta dl dihormati, dimuliakan

1sukarta, nyukarta ar baik hati, membuat baik, menyambut dg penghormatan, memuliakan

2sukarta, nyukarta ar mengganggu, mengusik, mencela

warta kabar, warta, berita;

pawarta pewarta;

diwartani diberi kabar;

diwartakaké dikabarkan, diberitakan, diwartakan;

kawarta termasyhur, ternama, terkenal

wartawan KN wartawan, awak media, orang yg pekerjaannya mencari berita (utk surat kabar, radio, televisi, dsb)

wyarta ar 1 tdk berguna, sia-sia; 2 gagal, urung

yatarta ar mula-mula

abrut, ngabrut-abrut 1 memorakporandakan; 2 menghambur-hamburkan uang (harta);

mobrat-mabrut (mobral-mabrul) sangat banyak kesalahan, kehilangan uang banyak

angguk dl 1 mainan anak; 2 nama tarian khas Kulon Progo Yogyakarta.

bandha 1 harta kekayaan; 2 modal; 3 dl barang-barang utk membuat rumah;

mbandhani membiayai, memodali;

bandhan patungan utk modal usaha;

bandha bandhu kaya harta dan sanak saudara;

bandha bau 1 hanya modal tenaga; 2 dibiayai dan dilaksanakan;

bandha béya biaya

basah, basahan KN busana kebesaran dr Keraton Surakarta dan Yogyakarta

bétamal KN 1 gedung harta karun; 2 butamal

bibrik, mbibrik KN mengumpulkan sedikit demi sedikit (tt uang atau harta)

bituwah KN harta pusaka (spt tanah dsb)

blindhis KN 1 gundul; 2 telanjang bulat; 3 hartanya habis

brana ar harta benda, kekayaan

brindhil KN 1 habis rambutnya/daunnya krn rontok; 2 habis harta bendanya;

mbrindhili habis dan rontok semua (rambutnya, daunnya)

budhel KN harta warisan

duwé, nduwé 1 mempunyai; 2 kaya, berharta;

nduwèni memiliki wewenang;

deduwèn cukup kaya;

duwèn-duwèn simpanan;

duwé anak mempunyai anak;

duwé gawé mempunyai hajat;

duwé rembug mempunyai masalah

gana-gini KN harta yg didapat dr suami istri

gosita warta, kabar, tuturan;

anggosita membicarakan

greges nama makanan sejenis martabak

jayandaru pohon beringin di dalam keraton Yogyakarta atau Surakarta

jayèng astra nama prajurit dalam keraton Surakarta

jurnalis wartawan

jurnalistik ttg jurnalis/wartawan/juru berita

kabar kabar, warta, berita;

ngabari memberi berita;

pakabaran tentang berita;

kekabar memberi berita;

kabar kabur kabar atau berita yg belum pasti kebenarannya;

kabar angin kabar angin, kabar yg belum nyata

karun harta karun

kedonyan kaya, banyak harta bendanya

kerèt, dikerèt 1 diambil alih, dicuri; 2 dimintai hartanya sedikit demi sedikit

ketanggung nama salah satu prajurit di Keraton Yogyakarta;

ketanggungan tempat prajurit ketanggungan

kethoprak ketoprak, nama makanan khas Jakarta

landeng, nglandeng tetap, tdk berkurang (ttg harta);

dilandengaké dimolorkan (ttg pekerjaan)

mertabak cak KN martabak

mit cak blangkon Surakarta

mungkar bertambah banyak (utk harta), lebar;

mungkar atiné sangat mantap

nidhana simpanan, harta

organ KN majalah/surat kabar milik perkumpulan (partai) sbg sarana utk mengemukakan pendapat (suara perkumpulan)

pacina KN waktu perang (pemberotakan) Cina di Kartasura

parté KN partai

pelit dl KN habis-habisan harta diambil pencuri

pirail, ilmu pirail KN ilmu membagi warisan (harta peninggalan);

mirail (mrail) membagi-bagi warisan;

sapirail (saprail) sebagian (ttg warisan)

prabasuyasa KN rumah agung atau besar di keraton (Keraton Surakarta) utk menyimpan pusaka

prabayeksa ar prabayasa, prabasuyasa, rumah di lingkungan keraton (Yogyakarta dan Surakarta)

prail KN hal atau masalah membagi warisan (harta benda);

diprail 1 dibagi ttg warisan; 2 dibagi-bagi;

mrail membagi warisan;

saprail sebagian, sepembagian (satu bagian, pembagian)

praja ar martabat, harga diri (seseorang);

golèk praja mencari nama baik, mencari harga diri, menjaga martabat;

kanggo praja-praja utk mematuhi atau mematuhi (aturan) scr umum demi harga diri

raja brana KN harta benda serta barang-barang yg banyak nilainya

raja darbé KN harta benda atau barang-barang yg dimiliki

raja duwé KN harta benda atau barang-barang yg dimiliki

rapak KN meminta kepada penghulu agama agar diceraikan dg suaminya (laki-laki suaminya) sebab suaminya tdk menepati atau setia janji dalam hal suami istri (tidak memberi nafkah, harta benda, dsb);

rènggèh cak KN 1 beranggah (ttg tanduk rusa); 2 buruk hatinya (suka memfitnah krn cemburuan, iri hati, panas hati); 3 selalu berusaha menjatuhkan martabat orang di depan orang lain

reporter ar reporter, pemberita, pewarta

reta dl KN warta berita, kabar;

direktakaké diberitakan, dikabarkan

sadana ar 1 upaya, ikhtiar; 2 harta benda

santri KN 1 dl pembantu laki-laki, pembantu yg mengurusi kekayaan/harta benda; 2 santri, murid yg belajar mengaji/belajar agama Islam; 3 betul-betul dalam menjalankan agama Islam;

nyantri 1 dl ikut tinggal bersama calon mertua; 2 menginap semalam di rumah calon mertua (sebelum ijab); 3 belajar me-ngaji di pondok;

nyantrèkaké dl mengikutsertakan spy diambil menjadi menantu

sekatèn KN 1 upacara Maulud Nabi dg menabuh gamelan keraton (Yogyakarta, Surakarta, Cirebon) di depan Masjid Gede (Besar); 2 perayaan atau pasar malam sebelum peringatan Maulud

Apakah terjemahan sudah benar dan membantu?

Rujukan resmi KBJI
Kamus Bahasa Jawa-Indonesia Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta Gunakan tautan dan format sitasi ini untuk merujuk hasil kata "arta".
↑