A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Hasil Pencarian até
Daftar lema dan makna yang ditemukan di KBJI berdasarkan kata yang Anda cari.
80 lema ditemukan
Tooltip singkatan aktif (Ki, KN, dg, dsb.)
Padanan & Definisi Indonesia

até dl akan, mau

atèb K bersendawa

atéla KN jas yg pendek

atélah KN jas yg pendek

ateng, ngatengi KN membuat masakan;

ratengan makanan masak

atep KN atap yg terbuat dr anyaman (dr alang-alang, daun tebu, dsb)

atèr KN sabar, tenteram

ater KN isi;

ater banyu isi air (ttg luka);

ater nanah isi nanah (ttg luka)

1ater, ater-ater KN paket nasi beserta lauk yg dibagi-bagikan utk selamatan;

ngater-ateri memberi nasi dan lauk selamatan

2ater, ater-ater dl KN ancar-ancar, petunjuk arah;

ngater-ateri menunjukkan/memberi arah jalan

ater-ater KN dalam bahasa Jawa awalan, prefiks pasif (dak-, kok-, di-, ka-, dsb);

ngater-ateri memberi prefiks

batèh dl KN keluarga, saudara, famili

batek, mbatek dl KN 1 menarik, membawa; 2 giat; 3 berusaha keras

baten, mbaten dl K tidak

blatèr ꦧ꧀ꦭꦠꦺꦂ mudah bergaul

dhateng 1 datang, hadir; 2 ke ...; 3 sampai, tiba;

ndhatengi mendatangi, menghadiri;

didhatengi didatangi;

kadhatengan kehadiran tamu;

dhumateng kepada;

merdhateng br datang

dhateng sendika iya, siap;

dhateng kasuwun terima kasih

dhumateng K kepada, ke

filatelis KN filatelis

frater KN frater, calon pastor

gatel gatal;

nggateli menyebabkan gatal, membuat tdk nyaman;

gumatel sudah mulai terasa panas ttg sinar matahari (pkl 10.00 – 11.00 );

gatelen 1 terkena penyakit gatal; 2 selalu ingin melakukan, melaksanakan sesuatu;

gatel cangkemé suka mencaci maki, suka menggibah

gates KN batas

jaten dl hutan jati

jateng dl memang keterlaluan

jembar jagaté banyak pengalamannya, banyak pengetahuannya;

kadipatèn 1 daerah yg dikuasai oleh adipati; 2 istana tempat tinggal pangeran adipati

kadospatèn K 1 kadipatèn, daerah yg dikuasai oleh adipati; 2 rumah atau istana tempat tinggal pangeran adipati

kamisasat, kamisasaten ar terbeliak atau terbelalak matanya

karaté karate

karatéka karateka

1katé katai

2katé dl 3 akan, mau

katébélécé katebelece

kategis (katekis) dl guru agama Kristen (ttg pembantu pendeta)

kateksasi ajaran agama Kristen

1katèl laba-laba besar yg berbulu dan berwarna hitam

2katèl KN 1 kulit cakar ayam yg tebal; 2 kaki kuda di belakang kuku; 3 akar yg membesar menjadi buah (ttg ubi dsb)

3katèl sejenis teko, ketel

katèl, ngatèl (katèlen) dl tdk mau bepergian krn senang dan kerasan, tdk bisa pergi krn takut dsb

katéla ketela

1katelah disebut, tersebut

2katelah lama-kelamaan diberi nama

katèmper 1 pingsan; 2 lari terdesak kalah (ttg perang)

katen K begini, begitu

katen, kinaten K diketahui

katèngong, katèngsun, katèngwang ar kataku, bicaraku

katenta masih melakukan/memikirkan/ingat sesuatu yg telah biasa dilakukan

katépang rumput mutiara, Hedyotis corimbosa

katès pepaya, Carica papaya

klémat (klématé) gelagatnya seakan...

klikaten kesemutan, kram

kraté nama pohon krate, (daunnya ketika masih muda warnanya merah kalau sudah tua berubah menjadi hijau, memiliki getah, tumbuh di ladang atau persawahan yg kering)

latèn terus menerus, ajek

lateng jelatang gajah, Laportea stimulans

likat, likaten keram

makaten demikian, begini;

makaten wau demikian tadi;

makaten ugi begitu juga

mateng matang;

mateng ati yg matang bagian dalam (ttg buah)

matengga gajah

materi materi; bahan; substansi

material KN material

mengkaten K seperti itu

merdhateng baru datang, pendatang

naté K pernah

ngaten K demikian, begini, begitu

patèk cak KN pasak, setiung (tabuh)

patèk, ora patèk cak KN tdk seberapa

patékah KN fatihah

patèn KN paten

patenggenah ar yg dipercaya

patèntèng, paténtang-patèntèng KN berla-gak pandai, sombong

pater ar guruh, petir

pater, pater gadhé (pyun lsp) KN orang yg membayar pajak rumah gadai

patété KN tampak congkak/sombong, berlaku seperti orang pandai;

patétapatété berlagak pandai

pratéla KN memberi tahu kepada;

mratélani 1 memberi tahu, memberi kabar kepada; 2 menerangkan bahwa mratélakaké 1 mengatakan, memberi tahu (kabar) kepada; 2 menyebutkan, menerangkan

pratélan keterangan (dr), selaan keterangan, daftar

pratelon 1 pertelon 2 jalan simpang tiga

psikiater KN psikiater

rateng dl KN masak;

ngratengi mengolah (membumbui) ttg lauk-pauk;

(re)ratengan masakan yg sudah dimatengi atau dimasak (hanya tinggal makan saja)

saté KN sate

nyaté membuat sate, memasak sate;

disaté dimasak sate

sebat, adoh sebaté dl KN banyak perbedaannya;

sesebatan mirip, hampir sama;

salang sebat hampir sama, mirip

Apakah terjemahan sudah benar dan membantu?

Rujukan resmi KBJI
Kamus Bahasa Jawa-Indonesia Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta Gunakan tautan dan format sitasi ini untuk merujuk hasil kata "até".
↑