A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Hasil Pencarian atap
Daftar lema dan makna yang ditemukan di KBJI berdasarkan kata yang Anda cari.
63 lema ditemukan
Tooltip singkatan aktif (Ki, KN, dg, dsb.)
Padanan & Definisi Indonesia

atap KN menata tumpukan, atap

payon KN atap

atep KN atap yg terbuat dr anyaman (dr alang-alang, daun tebu, dsb)

brunjung KN atap rumah joglo bagian atas;

mbrunjung dibentuk lancip (utk atap rumah dsb)

empyak KN atap rumah, eternit;

empyak gajah atap bagian tengah

janten atap perahu kecil

korog atap yg dibuat dr alang alang, daun tebu, daun kelapa, dsb dirangkai dg bambu dsb;

mengkorog mekar bulunya krn kedinginan, takut, dsb

payun ar atap rumah

welit KN atap yg dibuat dr ilalang (alang-alang), dsb;

melit 1 membuat atap dr ilalang, daun tebu, dsb; 2 memasang atap rumah dg menggunakan atap ilalang (alang-alang), dsb;

welitan atap dr ilalang (alang-alang) atau daun kelapa dsb

datapati ar matahari

kratap, kratap kratap tiruan jatuhnya air hujan yg besar-besar dan jarang jarang

maratapa KN bertapa

pratapa ar 1 sorot; 2 keluhuran, kemuliaan

pratapa, mratapa ar mertapa, bertapa

pratapan pertapaan

1ratap dl KN berjajar-jajar, berderet-deret

2ratap dl KN keluh-kesah, berkeluh-kesah

tatapi KN dl tetapi

yatapin ar walapun

ampik, ampik-ampik dl bagian penutup sisi atap rumah kampung berbentuk segitiga, tutup keyong

ander KN kayu pilar/penyangga bubung atap

bandring KN bandering, katapel

blandar ꦧ꧀ꦭꦤ꧀ꦢꦂ belandar, kayu (balok) yang dipasang melintang untuk penahan (penyangga) atap bangunan

campah KN kurang miring (ttg atap)

cluring, cluringan bagian dr atap

cocor (cocoran) sudut atap rumah

dudur dudur, kayu (atau bambu) penyangga atap rumah

dumbul bertemu, bertatap muka, bertautan

gelap, nggelap payon KN membuka atap

gendhèngan menggunakan genting (ttg atap rumah)

genthèng genting (ttg atap)

grobyog roboh ttg atap

jempana kayu besar utk penyangga kerangka atap rumah;

jinempana ing maruta (angin) meninggal dunia, mati

jeplok, njeplok dl terlepas, patah atau putus lalu runtuh (ttg kerangka, atap, dsb)

jubung, jubungan dl 1 anyaman bambu dsb yg ditambahkan di bagian atas tumbu dsb; 2 penutup atap kecil

kejèn 1 kejen/mata bajak; 2 atap rumah berbentuk segitiga/limasan

kethèprèh, ngethèprèh 1 agak melorot ke bawah (ttg sayap ayam dsb); 2 rendah dan menjuntai (ttg atap dsb);

kethèprèhan (pating kethèprèh) 1 melorot ke bawah (ttg sayap ayam dsb); 2 terlalu menjuntai (yg memakai kain dsb)

klakah potongan bambu yg ditata berjejer (ttg atap, menjemur, pagar, dsb)

klènthèng penyangga atap rumah

klicutan tdk berani menatap krn malu dsb

kocor, kocoran 1 pohon yg ditebang seketika (tanpa dikeringkan); 2 alang alang yg dikeringkan (sebagai atap)

kodhor rumah yg beratap daun tebu

nampah dl KN kurang miring (atap)

nom KN kurang miring (ttg atap)

ompok KN sengkuap (atap tambahan di belakang rumah), atap tembakau

pajeng KN 1 laku; 2 dl atap; 3 dl payung; 4 dl baji

pancilak, pancilakan KN menatap dg mata membelalak, menatap agak marah

panglari dl KN balok-balok melintang sbg penyangga atap (jembatan)

pasèran dl KN tempat beratap utk mengeringkan kopi

payu, mayu memasang atap;

dipayu diberi atap;

payon atap rumah,tutup rumah

pencu KN 1 tombol gong/kenong; 2 atap rumah limas;

mencu jendul

pèthèk KN 1 sebangsa kayu utk menyangkutkan atap; 2 rambut yg disisakan di kiri kanan kepala;

mèthèk mencukur rambut dg menyisakan rambut di kiri-kanan kepala

pyan KN 1 langit-langit; 2 kipang (dinding bambu tipis dsb rangkapan atap rumah (payon) dirangkapkan di dalam atap);

ngepyan memasang atau mengeterap atap rumah;

pyan-pyanan ada atapnya, ada langit-langitnya (sudah dipasang langit-langit)

runjung dl KN atap rumah limas, berbentuk lancip

saka KN cagak pemandu atap, rumah, tiang penyangga, dsb;

saka désa (sesaka désa) dl warga perangkat desa;

saka goco pilar pemandu belandar;

saka guru pilar besar berjumlah empat di tengah pada rumah joglo;

saka rawa pilar sekeliling saka guru berjumlah dua belas;

saka pananggap pilar sekeliling saka guru berjumlah dua belas

slungsum, nylungsumi dl KN menyisipi atap tiris dsb;

slungsuman 1 sulaman, selingan; 2 dl kulit ular

sumrawang KN 1 jarang (ttg tenunan), 2 jernih, bening (ttg kaca, air, dsb); 3 bintang-bintang (ttg atap)

sumundhul KN 1 kepala atau puncak terkena atap, daun pintu, dsb; 2 tiba-tiba menyusul atau menyundul

tadhah 1 menampung, menerima, menadah; 2 alat penampung; 3 pendek dan miring, ttg atap; 4 makanan; 5 catu

ditadhah dimakan;

ditadhahi 1 diterima, ditampung; 2 ditanggapi;

patadhahan baki;

tadhah amin 1 mengamini; 2 mendukung;

tadhah duka pasrah;

tadhah iler sapu tangan yg dikalungkan;

tadhah udan 1 sawah yg terairi air hujan; 2 sisiran pisang paling atas

trocoh KN 1 bocor ttg atap; 2 suka mengumpat;

ketrocohan kebocoran

udrasa ar tangis, ratap, air mata;

maca udrasa menangis

usuk KN usuk, kayu (bambu) sbg tulang rusuk atap rumah

wangon KN rumah, atap;

kauban wangon dilindungi atau terlindungi rumah (atap rumah)

wuwung bubung, bubungan, penutup sambungan genteng pada atap rumah;

muwung memasang bubungan;

diwuwung dipasangi bubungan

Apakah terjemahan sudah benar dan membantu?

Rujukan resmi KBJI
Kamus Bahasa Jawa-Indonesia Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta Gunakan tautan dan format sitasi ini untuk merujuk hasil kata "atap".
↑