A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Hasil Pencarian ayuk
Daftar lema dan makna yang ditemukan di KBJI berdasarkan kata yang Anda cari.
72 lema ditemukan
Tooltip singkatan aktif (Ki, KN, dg, dsb.)
Padanan & Definisi Indonesia

ayuk KN ayo

gayuk KN sampai

kayuk, ngayuk dl mengambil semua

mayuk KN condong ke depan

rayuk, ngrayuk cak KN meraup, mengaup, mengambil tdk seizin (orang yg memiliki)

sayuk KN setuju, rukun;

disayukaké dirukunkan;

sayuk rukun guyub rukun, seiya sekata;

kompak

aguk KN sombong, angkuh

1abuk dl bubukan, serbuk

2abuk dl pupuk

adhuk aduk; 

ngadhuk mencangkul (ttg tanah, pasir, dsb) spy bercampur, mengaduk;

madhuk keadaan gembur, tercampur rata

amuk dl lebih baik

amuk, ngamuk mengamuk;

amuk punggung mengamuk membabi buta;

mbarang amuk (saroh amuk) sangat mengamuk

1acak 1 mulai bertindak; 2 mencoba;

ngacaki memulai

2acak acak;

diacak diacak, dicampur;

ngacak-acak mencampur aduk

aci dl aci, pati, tepung

1aga KN jaga

2aga KN saga (ttg nama pohon) yg buahnya seperti petai, Adenanthera bicolor, Adenanthera povanina

1agag KN kira, jika

2agag KN kepala desa, pemuka

agak, agaké KN seperti, sepertinya

agas KN agas

agé cepat, segera;

agé-agé cepat-cepat

agèh dl 1 kemari, ke sini; 2 beri

agèk dl sedang, lagi

agi lagi, sedang

agik, agik-agik KN goyang-goyang hampir lepas (ttg gigi dsb)

agus KN bagus (sebutan bagi anak priayi)

agya ar cepat;

ahyas ar berdandan, berhias

aja jangan, tdk baik jika;

aja-aja kalau-kalau, jangan-jangan;

aja dumèh (aja dupèh ) jangan hanya dr, jangan asal, jangan mentang-mentang;

aja manèh walaupun hanya, tidak menyepelekan, apalagi;

aja pisan-pisan jangan sekali-kali

ajag KN anjing pelacak

ajeg 1 tetep, ajeg; 2 berulang kali;

ngajegaké merutinkan;

ajegan rutin

1aji 1 harga, 2 nilai; 3 hormat;

ngajèni menghormati;

kajèn dihormati;

kajèn kèringan sangat dihormati

2aji ar ratu

aji (aji-aji) KN 1 mantra kesaktian, jimat; 2 sesuatu (ttg besi, batu, dsb) yg dianggap berkekuatan;

aji mumpung menggunakan kesempatan utk kepentingan pribadi

aju maju, ke depan;

maju maju;

maju mundur 1 maju mundur; 2 ar ragu-ragu;

ngajokaké mengajukan, memajukan

ajug-ajug KN 1 kaki lampu minyak; 2 ekor/bagian belakang garu/bajak

ajya ar jangan

akas KN 1 kering dan keras (nasi); 2 dl tangkas

akasa ar langit, angkasa;

ngakasa terbang, menjulang

akèh banyak (jumlah);

kakèhan terlalu banyak;

akèh-akèhe umumnya;

ngakèh-akèhaké memperbanyak

1aki KN peranti utk menghasilkan dan menyimpan daya listrik

2aki dl kaki;

aki-aki orang laki-laki yg sangat tua

akik KN batu akik

aksa ar mata

aksi KN 1 aksi; 2 gaya; 3 kegiatan (sosial)

aku aku, saya

akuwu ar lurah desa

akwèh ar banyak

1aos K nilai, harga;

ngaos mengaji;

ngaosi menghormati;

pangaos barang berharga;

pangaosan K pengajian, belajar bersama-sama ttg agama

2aos KN 1 berisi/berbobot (ttg padi, kacang, dll); 2 banyak isinya, bernas

as KN as, poros

asa ar 1 susah, sedih; 2 sampai di puncak (mentok, berlebihan)

asas KN 1 dasar; 2 tujuan (ttg rancangan); 3 pokok perkara

asé KN ase, nama lauk yg terbuat dr daging dicacah dicampur bawang merah dan cuka

asig dl KN baik, sangat bagus

asih KN asih, sayang kepada

asih-asihan berkasih sayang;

sih sinihan berkasih sayang

asik dl bagus, baik

aso KN 1 istirahat; 2 sabar;

ngaso beristirahat;

ngasokaké mengistirahatkan

asoh dl KN berhenti

asok KN bayar (pajak);

masoki membayari;

pasok membayar, menyetor;

pasokan iuran;

asok glondhong pangareng-areng upeti hasil bumi kepada raja;

asok tukon l amaran terhadap calon pengantin wanita"

asu anjing, Canis familiaris;

ason-ason dl berburu dg anjing;

asu arebut balung bertengkar hal yg sepele;

asu munggah ing papahan nikah dg mantan suami/isterinya kakak;

asu belang kalung wang orang yg tidak berpangkat dan cacat tetapi kaya

asuh ar berhenti

asuk KN masuk;

masuk masuk;

masuk angin masuk angin (ttg sakit)

asukaya KN kekayaan, pengeluaran

aswa ar kuda

aswi ar sangat ingin, paksa

asya ar 1 mulut; 2 tertawa

aus KN aus, tua (utk onderdil kendaraan)

awak, awak-awak dl jelas, terang

awas KN 1 bisa melihat; 2 jelas penglihatan-nya; 3 cermat; 4 waskita, tahu yg gaib-gaib;

ngawasi mengawasi, menjaga;

ngawasaké memperhatikan dg cermat, mewaspadai;

diawasi diawasi;

diawasake diperhatikan;

kumawas-awas sidik/tajam penglihatan

ambyuk KN datang (utk kumpul, ikut, dsb) bersama-sama

Apakah terjemahan sudah benar dan membantu?

Rujukan resmi KBJI
Kamus Bahasa Jawa-Indonesia Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta Gunakan tautan dan format sitasi ini untuk merujuk hasil kata "ayuk".
↑