A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Hasil Pencarian béda
Daftar lema dan makna yang ditemukan di KBJI berdasarkan kata yang Anda cari.
80 lema ditemukan
Tooltip singkatan aktif (Ki, KN, dg, dsb.)
Padanan & Definisi Indonesia

béda 1 berbeda; 2 ada selisih dalam keadaannya;

mbédakaké membedakan;

béda-béda berbeda-beda

bènten K beda

béda, mbéda KN menggoda orang hingga jengkel

bedadok KN sejenis bakul besar;

mbedadok acuh tak acuh, tdk urus

bedaringan dl KN tempat menyimpan beras

asnapun KN beda-beda

badhaya KN bedaya

bénah dl beda, lain

blangkok ꦧ꧀ꦭꦁꦏꦺꦴꦏ꧀ KN beda warna, setengah putih setengah hitam

derganca beda pendapat, bertengkar

kaot K beda, tdk sama

laèn dl beda, lain

péndah ar beda, lain;

tan péndah kaya tdk berbeda seperti

raketan Ki bedak perut (tapal perut)

sebal, nyebal KN beda dg yg biasa

tasik Ki bedak

wedhak KN bedak;

medhaki membedaki, memberi dg bedak, melumas, mengulas dg bedak;

wedhakan memakai bedak, bedakan dg bedak

glibedan selalu kelihatan (berputar);

prabéda ar berbeda, memiliki perbedaan, bukan

rubéda KN rintangan, kesukaran

srabèd, srabèdan ar keinginan yg buruk, kegemaran yg buruk

bedhaya dl tari bedaya

bedondi beda pendapat

belèh KN 1 tidak; 2 beda, bukan;

belèh iya apa iya

belèk, mbelèk KN membedah sedikit, memotong sedikit, meretas

bèna 1 beda; 2 pembiaran

bènèh dl 1 beda; 2 aneh

blaster keturunan campuran yg berbeda ras

bobok, mbobok KN 1 melubangi tembok dsb; 2 dl memecah; 3 membedah

bobol bedah, jebol;

mbobol membedah, menjebol;

kebobolan kejebolan, kemasukan

celenèh, nyelenèh KN berbeda dg yg lainnya

cengklèng, nyengklèng KN 1 tdk runtut; 2 memutar dalam perjalanan; 3 kelihatan jelas bedanya

dhadhat, ndhadhat menyobek, membedah

dhaya ronggeng, tandak, bedaya

dhradhag, ndhradhag bedah, sobek besar

dhudhat, ndhudhat dl KN membongkar, membedah, dan mengeluarkan isinya

dhudhèt, ndhudhèt KN membongkar, membedah, dan mengeluarkan isinya

dodod kain jarik lebar dan panjang yg digunakan oleh bangsawan utk menghadap raja, pengantin Jawa busana basahan, penari bedaya 

émblog, diémblog-émblog dibedaki dg sangat tebal

géncé KN 1 berbeda; 2 aneh

gèsèh beda, tdk sepadan, tdk cocok;

nggèsèhaké membuat beda, tdk sepadan, tdk cocok;

nggèsèhi menyebabkan tdk cocok

gondhang, gondhang kasih KN 1 dua barang yg tdk berjodoh (beda rupa); 2 anak kembar yg satu hitam satunya kuning

hadé ar 1 berbeda; 2 salah; aneh

jeglèg, njeglèg sangat beda dg lain-lainnya

kacèk beda, tdk sama

dikacèki diberi selisih

kaci dl 1 beda, tdk sama; 2 lebih dahulu (ttg permainan kelereng dsb)

kamud, kamud-kamud masih sangat jauh, sangat tinggi, jauh bedanya;

dikamud diambil, dihabiskan;

dikamudi dimakan dg cara diemut

konyoh campuran bedak kuning, pandan wangi, utk melumuri badan

kriwil dl berbeda-beda pendapatnya (susah diatur, susah diajak musyawarah);

pating kriwil terlihat terpotong kecil

lain lain, bukan, berbeda

larik 1 pilis; 2 bedak;

nglariki memilisi

lèn lain; beda

liru 1 ganti, berganti; 2 bertukar; 3 beda, lain;

kliru keliru, salah;

nglirokaké menukarkan;

nglironi 1 menukar; 2 mewakili; 3 mengganti;

liron 1 tukar-tukaran; 2 tukaran;

liru lambang barter;

liron lawung tombak-tombakan;

liron patra berkiriman surat;

liron sari bercumbu kasih;

liron sih bercumbu kasih;

liron watang tombak-tombakan

liya lain, beda;

diliyakaké diberikan kepada pihak lain;

keliya jatuh ke tangan orang lain;

kemliya seperti orang lain;

liyan dr kelompak lain;

liyan brayan orang lain;

liyan kebrayan orang lain

manggung, manggung ketanggung KN tarian bedaya yg mengantarkan keluarnya sang raja

momok, dimomoki dl KN diparami, dibedaki

ninang, tan ninang tdk beda (sesuai benar)

nratas menatah hasil nyorek, kemudian dilanjutkan dg mbedah

odhèt, ngodhèt-odhèt KN diusuk, ditikam lalu dirobek/dibedah dikeluarkan isi perutnya

padha 1 sama keadaannya; 2 tdk berbeda; 3 utk menjelaskan sesuatu itu jamak/banyak;

madha membuat sama;

madhakaké menyamakan;

madhani 1 menyamai; 2 menandingi;

madha rupa mirip;

dipadha dibuat sama;

dipadhani 1 dikembari; 2 diimbangi;

dipadhakaké dianggap sama;

pepadha yg sama dg (pangkat, keadaan-nya, hidupnya);

padha-padha 1 sama-sama, tdk ada beda-nya; 2 dr pada;

padha déné 1 sama-sama, sama saja; 2 imbang;

padha karo sama dg;

padha mayan dl tiba-tiba, ketika itu lalu;

padha sadhéla seketika itu juga;

padha sakala seketika itu juga;

padha sanalika seketika itu juga, saling menjawab

paé dl KN berbeda

pai KN berbeda

paos dl K beda

perkeneng, perkenengan dl KN bertengkar, berselisih perbedaan

piné KN berat sebelah, tdk adil, beda

plarah, diplarah dl KN 1 diraba; 2 dioles-oles atau diurut-urut memakai bedak (ttg orang pijat)

presis KN 1 mirip, tanpa kurang tanpa lebih, pas sekali; 2 persis sama (tidak ada bedanya) ttg wajah, rupa dsb; 3 serba tertata, tertata, teratur

probol, mrobol KN 1 menyobek (membobol) wadah (yg berujud karung, kantongan, dsb) agar isinya keluar tercecer tumpah untuk dapat diambil; 2 bedah (sobek) dan merojol isinya;

keprobolan 1 menyobek atau membobol (tidak sengaja); 2 dibobol oleh orang dsb tdk ketahuan; 3 kecurian; 4 kebagian (diberi sedikit)

pupur KN 1 tepung beras (tepung) dsb dicampuri wangi-wangian utk memutihkan muka atau wajah; 2 bedak, param;

mupuri memupuri, menyaput (mengusari) dg pupur, membedaki dg bedak atau pupur;

pupuran memakai pupur, bedakan dg bedak

rasialisme KN 1 prasangka berdasarkan keturunan bangsa; perlakuan yg berat sebelah thd (suku) bangsa yg berbeda-beda; 2 paham bahwa ras diri sendiri yg paling unggul, rasisme

rembug (pangrembugan) KN kain dsb utk meratakan bedak atau kain utk membedaki

ngrembug membedaki, alat utk membedaki

saèng, disaèng-saèng KN dibuat berbeda

salisih KN selisih; beda

sanès K bukan, beda, lain

saput, nyaput KN 1 menutupi; 2 membedaki;

disaputi dicukupi kebutuhannya;

kesaput tertutup, tersamari;

disaput ing wengi tertutup dalam malam, kemalaman;

disaput dhengkul selutut, sampai lutut;

disaput lemah waktu pagi buta;

disaput pranti (sesaput prantiné) dg semua perangkatnya

sebat, adoh sebaté KN banyak perbedaannya;

sesebatan mirip, hampir sama;

salang sebat hampir sama, mirip

séjé 1 lain, lainnya; 2 beda; 3 tdk menyatu, bukan golongannya; 4 menyendiri, terpencil, pisah dr kelompoknya;

nyèjèkaké menyendirikan, memisahkan dr kelompoknya;

sèjèn dl beda, berbeda

selap KN terselip atau terdapat satu dua yg beda dg yg lain;

diselapaké diselipkan di...

selé KN 1 tdk ada pasangannya; 2 beda;

nyelé 1 tdk sama dg yg lain, terlihat aneh sendiri, berbeda; 2 menyendiri;

saselé satu bagian tanpa pasangannya (utk sesuatu yg ada pasangannya spt subang, anting-anting), hanya sebelah;

selèn tdk sama dg benda yg ada rakitannya, tdk sama dg benda pasangannya

selèg, nyelèg dl KN berbeda, berbeda dr yg lain (tdk sewajarnya)

Apakah terjemahan sudah benar dan membantu?

Rujukan resmi KBJI
Kamus Bahasa Jawa-Indonesia Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta Gunakan tautan dan format sitasi ini untuk merujuk hasil kata "béda".
↑