KBJI Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Hasil Pencarian bajang
Daftar lema dan makna yang ditemukan di KBJI berdasarkan kata yang Anda cari.
55 lema ditemukan
Tooltip singkatan aktif (Ki, KN, dg, dsb.)
Padanan & Definisi Indonesia

bajang 1 kerdil; 2 belum selesai (ttg pekerjaan);  

mbajangaké merawat hingga panjang sejak lahir (ttg rambut);

bajangan 1 buah mangga yg masih kecil; 2 sisa pekerjaan; 3 sejak lahir belum dicukur (ttg rambut anak);

gumajang kewer bayi hingga umur 4 tahun

bajang kerèk nama belalang  

bajang, gumajang kèwèr KN bayi hingga umur 4 tahun  

ajang 1 piring; 2 ajang, tempat;  

ngajangi menyiapkan tempat (dg tenda dsb)

bacangah ar jenis wayang  

baceng dl aroma busuk menyengat (ttg bangkai, pakaian yg direndam terlalu lama)  

bacicing KN becicing (ttg nama buah gadung), Dioscore hispida  

bacong KN busuk;  

1bagong KN wayang emas  

2bagong Bagong (ttg nama tokoh punakawan dalam pewayangan);  

mbagong perawakan gemuk dan pendek

bagowong KN gerhana matahari total  

bagus gumagus dl KN agak kuning (ttg warna pisang yg masih muda)  

bajing tupai, Sciurus  

bajingga KN bohong  

bakung bunga bakung, Crinum asiaticum  

basang dl KN setelah, bersamaan  

baseng KN bau busuk menyengat  

becicing KN buah gadung yg bagian atas  

becingah ar alun-alun  

becocong KN kejang  

begegeh, megegeh 1 berdiri tegap dan diam saja; 2 tidak ingin berpendapat  

begesing ar membujuk  

bekèkèng KN memegang dan menarik kaki dan tangan  

mbekèkèng 1 memegangi dan menarik kaki dan tangan; 2 memasukkan ke penjara

bèking KN menyumbang uang, mendanai, memperkuat  

bekong KN tempurung takaran beras, takaran minyak  

bèsèng nama lauk yg terbuat dr tempe dan dimasak dg santan  

besengèk KN nama lauk yg terbuat dr tempe busuk dan diberi santan  

besung dl KN tdk mau  

bijang ar dada, pundak  

biskucing KN tumbuhan putri malu, Mimosa pudica  

bisnis berdagang  

bocong bokong; pantat  

bogang KN 1 banyak rumpangnya (ttg jagung), banyak yg puso (ttg padi); 2 tdk sepasang ttg kaki belalang  

boging dl KN 1 ompong; 2 tua sekali  

bokong KN pantat;  

mbokongi 1 menanggung kebutuhan anak menantu yg masih magang dsb; 2 membelakangi;

bokongan 1 bibir tanggul; 2 menggunakan pantat (ttg wayang)

1bujang KN buruh, kuli;  

bujangan karyawan petani

2bujang KN perjaka, bujang;  

mbujang tdk menikah (ttg laki-laki)

bujangga ar 1 pujangga; 2 ular  

bujung K 1 buru; 2 daun tebu  

bukung tdk berekor;  

mbukungi memotong ekor (utk burung, ayam dsb)

busung busung;  

busung banyu busung;

busung kèkèt penyakit bengkak kaki;

busung watu busung batu

abang merah;  

ngabang memerahi;

ngabangi memerahi;

diabang dimerahi;

abangan pewarna merah;

krabang, pating krabang tampak merah-merah (kulit, dsb);

abang branang merah sekali;

abang dluwang merah pucat;

abang ireng merah padam (krn dipermalukan);

abang manang-manang merah sekali (pada wajah, bisul, dsb)

adang adang, menanak nasi menggunakan dandang  

ajag KN anjing pelacak  

1ajeng 1 akan, hadap; 2 aju, maju  

majeng maju;

majengaken memajukan;

ngajeng depan, hadapan;

ngajengan di depan, di hadapan;

ngajengaken menghadapi, mengajukan;

ajeng-ajengan berhadap-hadapan

2ajeng K 1 mau; 2 hampir  

3ajeng K raden;  

dhiajeng sapaan adik utk wanita golongan priayi

ajung KN ajun, pambantu (ttg jabatan)  

1akang ar capai, lelah  

2akang kakak  

alang lintang (suatu bidang), lebar;  

malang melintang;

malang-mégung terletak malang melintang;

malang kadhak bertolak pinggang (terlihat sombong);

alang-ujur 1 luas dan panjang; 2 ar tempat; 3 posisi: ora weruh alang ujuré tdk tahu posisinya (ttg keberadaan/meninggalnya seseorang)

apang dl akan  

arang KN 1 jauh jaraknya, tdk rapat; 2 jarang;  

diarangaké dijarangkan (ttg jarak)

areng KN arang;  

areng watu batu bara, arang yg diambil dr tanah berasal dr tumbuhan yg sudah membatu

arina ar kijang  

Apakah terjemahan sudah benar dan membantu?

Rujukan resmi KBJI
Kamus Bahasa Jawa-Indonesia Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta Gunakan tautan dan format sitasi ini untuk merujuk hasil kata "bajang".