A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Hasil Pencarian balik
Daftar lema dan makna yang ditemukan di KBJI berdasarkan kata yang Anda cari.
69 lema ditemukan
Tooltip singkatan aktif (Ki, KN, dg, dsb.)
Padanan & Definisi Indonesia

balik dl KN 1 balik; 2 pulang; 3 terbalik;

mbalik kembali ke asalnya, berubah pendirian

balik, balikan dl KN tetapi, setelahnya, jika

alik, ngalik KN balik;

ngalik-alik membalak-balik;

dialik-alik dibalik-balik

kebalik 1 terbalas; 2 terbalik

amprah-imprih dl bolak-balik

ardawalépa ar kurang ajar, tdk sopan (ttg ditanya belum menjawab malah balik bertanya)

arem, ngarem-aremi KN puas, memberi kepuasan krn berharap timbal baliknya;

pangarem-arem 1 sawah bengkok (sbg dana pensiun); 2 sesuatu yg akan diberikan; 3 pemberian agar penerima merasa puas;

marem lega, menerima dg senang

baluk dl KN balik

bareng, bareng-bareng 1 melaksanakan sesuatu dalam waktu yg sama; 2 seketika itu; 3 sama waktunya; 4 balik, jika;

mbarengi 1 menyamai waktunya dalam mengerjakan sesuatu; 2 menyertai/mendampingi dalam membunyikan gamelan;

barengan bersamaan;

bebarengan bersamaan

brungkal KN membalik dan membuka

cadhong KN berbalik ke depan (ttg bulu dsb)

dhéla, dhéla-dhéla kerap, bolak-balik, sering;

sadhéla sebentar, tdk lama

dhemen 1 senang dan cinta (utk pria kepada wanita atau sebaliknya); 2 senang atau suka akan sesuatu;

ndhemeni 1 mencintai; 2 menjadikan wanita simpanan; 3 sangat mencintai dhemenan 1 kesenangan, kesukaan; 2 pacar, wanita/pria simpanan

dhèpès, ndhèpès bersembunyi di balik meja dan lain-lain, bersembunyi mepet meja dsb

dhokèr alat utk membolak-balik;

ndhokèri membolak-balik

entun, ngentun KN bernafas panjang dan menghempaskannya, membawa sesuatu dg bolak-balik agar tdk merasa berat

glébag, ngglébag KN berbalik

glébagan 1 jempalitan; 2 bergantian menanam padi, palawija, tebu, atau sebaliknya

glimpang, ngglimpang jatuh terbalik;

ngglimpangaké menjatuhkan

golag-galig, nggolag-galigaké KN membolak-mbalikkan

grémbyang keterangan suatu peristiwa yg berkebalikan;

malik grémbyang berubah dg kebalikannya

hir aba-aba berbalik (utk kerbau dsb)

jempalik, njempalik 1 terbalik; 2 jatuh terbalik;

jempalikan bolak-balik badan krn kesakitan dsb (ttg posisi tubuh)

jengkelit, njengkelit jatuh jungkir balik, jatuh terbalik;

jengkelitan 1 berjungkirbalikan, 2 susah dalam bekerja

jumpalik terbalik

jungkir, njungkir 1 yg seharusnya ada di atas terbalik ada di bawah; 2 posisi kepala di bawah kaki di atas;

kejungkir terjungkir, terbalik;

jungkir njempalik 1 jungkir balik, 2 sangat kesusahan

kethuweng, mak kethuweng seketika berputar (berbalik arah/tujuan)

klabak, klabak klabak berbalik-balik tubuhnya (ttg ayam yg disembelih);

nglabak mengibas-ibaskan bulunya;

klabakan 1 terbalik-balik (ttg ayam yg disembelih); 2 bingung tdk karuan gerakannya, susah sekali

kodhéyatan terbalik beberapa kali

kolah kalèh, dikolah kalèh dibalik atau digerakkan

kongsèng, dikongsèng 1 dibalik-balik, diaduk-aduk (ttg apapun yg digoreng); 2 diasah spy tajam (ttg pisau dsb)

kosok, kosok balèn (kosok bali) sebaliknya, lawan kata;

kosok bali sebaliknya, lawan kata;

kosok wangsul K sebaliknya, lawan kata

kuwalik terbalik

kuwangsul K terbalik

langlang dl bolah-balik, berkeliling, melanglang

liwer, leliweran kelihatan berputar bolak-balik;

maliweran berterbangan, berbolak-balik;

liwar-liweran berbolak-balik

malah 1 lebih-lebih; 2 selain itu; 3 sebaliknya

olag-alig, diolag-alig KN dibolak-balik;

ngolag-aligaké membalik-balik

olak-alik, diolak-alik KN dibolak-balik

ora, boten K 1 tidak, tak-; 2 kebalikan dari kata yg disebut;

orané kalau tdk ada;

ngorani menjawab tidak, menidakkan;

ngorakaké membohongkan, mendustakan, tdk mempercayai;

ora-orané setidak-tidaknya, tdk khawatir;

saora-orané setidak-tidaknya, meskipun ... pasti ....

plep, diplep cak KN diambil oleh atau akan dirinya, tdk akan dikembalikan/diberikan kepada pemiliknya

pulya ar pulih, kembali semula, balik semula

punis KN vonis, putusan balik (pada sidang pengadilan) yg berkaitan dg persengketaan

rélai, ngrélai KN memancarkan balik (ttg siaran televisi, radio, dsb)

runtag KN 1 dl gempar, huru-hara membalik-balik ttg ombaknya laut; 2 tdk tenang, gelisah hatinya;

ngruntagaké menggemparkan, menggoncangkan, menggaduhkan

sambang getih KN nama tanaman yg dahannya liat, bunganya kuning bagian atas daunnya berwarna hijau baliknya coklat dapat digunakan utk jamu, Excoecaria cochinchinensis

singkal KN 1 kayu mata bajak (digunakan membalikkan tanah); 2 dl bajak besar;

disingkal 1 dibalikkan, disingkirkan, 2 dibajak

sorèng, kumidhi sorèng KN pertunjukkan yg memamerkan (kebolehan) ketangkasan (olah raga jungkir balik, akrobatik, dsb)

sothil dl KN sudip dr besi, alat utk membalik-balik gorengan

srékal, nyrékal KN 1 memutar balik perkataannya, berbelit-belit perkataanya (dalam bertengkar, berbantah-bantahan); 2 memperbincangkan buruknya orang; 3 mereka-reka; 4 menipu;

srékalan kata-kata yg diputarbalikkan

srèkal, nyrèkal KN 1 memutarbalikkan kata atau memelesetkan pembicaraan; 2 dl memperbincangkan keburukan orang lain;

srèkalan kata-kata atau pembicaraan yg digunakan utk memutar balikkan atau memelesetkan

srigunung KN tampak bagus (cantik) jika dipandang atau dilihat dr kejauhan (tetapi jika dilihat dr dekat sebaliknya, tdk baik atau tdk cantik)

sunggar, nyunggar dl KN 1 menyisir dsb disungsang atau dibalik dr bawah ke atas; 2 mengaduk atau membalik ttg tanah dg dicangkul dsb spy gembur (ttg tanah dsb)

sungsang KN terbalik (yg di atas terbalik ada di bawah);

nungsang (nyungsang) 1 terbalik; 2 tidur di dekat (di bawah) orang sakit kepalanya terletak di sebelah atau lawannya yg sakit;

disungsang dibalik, dijungkir balik

suntak, nyuntak KN menuang (dg dibalik atau diiringkan tempat/wadahnya) spt menuang minyak goreng, beras, dsb

susuk 1 sejenis cetok atau cedok (utk me-nyiangi tanaman, padi, rumput, dsb); 2 alat utk membalik-balik apa-apa yg digoreng

tegayur KN berubah-ubah, berbolak-balik

tolak KN tolak, balik

tuntak, nuntak dl KN menumpahkan dg cara membalik tempatnya

ulak, mulak-mulak KN gerak berbalik-balik (ttg air mendidih)

ungkad, ngungkad KN 1 menyendok atau menciduk lalu dibalik (ttg nasi dsb); 2 menempelak/mengingatkan/membangkitkan kembali (ttg perkara, masalah yg sdh berlalu, dsb);

mungkad 1 bangkit (bangun) dg tiba-tiba, bangun hidup lagi, bangkit atau muncul lagi (ttg kemarahan, perkara dsb); 2 keluar dr perut (ttg cacing perut, dsb);

ngungkad-ungkad 1 menyendok lalu membalik-balik spy rata, matang semua (ttg nasi dsb); 2 membangkitkan, menumbuhkan, mengingatkan lagi (ttg masalah, perkara, dsb);

ungkad-ungkadan lumpur, geluh (dr selokan, dsb)

uthek, uthak-uthek KN 1 selalu beraktivitas (tdk diam); 2 bolak-balik di tempat yg sempit;

nguthek-uthek mengerjakan atau memperbaiki berulang kali (ttg televisi, motor, mobil, dsb);

diuthek-uthek dikerjakan atau diperbaiki berulang kali (ttg televisi, motor, mobil, dsb)

uyung, uyang-uyung KN bolak-balik membawa (memikul)

wadham KN orang banci, waria, laki-laki yg bertingkah laku seperti perempuan atau sebaliknya (perempuan yg bertingkah laku seperti laki-laki)

walik, malik KN 1 berbalik, yg ada di bawah (di dalam) dibalik berganti di atas (di luar); 2 membalikkan, membajak dg membalikkan tanah yg di bawah menjadi di atas;

mawalikan selalu berbalik, membalik-balik;

malik monthok tdk tetap pendapatnya (pendiriannya);

malik tingal memungkiri, menghindari akan janji, berganti pendapat (pemikiran);

walikan dl menanam padi pada waktu musim kemarau;

kewalik terbalik, yg mestinya berada di bawah (di dalam) malahan ada di atas (di luar);

wolak-walik bolak-balik, dalam (atas) ada di luar (di bawah);

walik dadah mengurut orang yg baru saja melahirkan bayi (anak) yg terakhir (sesudah selapan hari atau tiga puluh lima hari);

walik dami (walik damèn) dl menanam padi pada musim kemarau;

walik gerèh dibalik biasa saja (ttg barang kain-kain spy menjadi tampak baru)

wangsul K 1 pulang, segera kembali; 2 balik;

mangsul balik, kembali;

dipunwangsuli diulangi, diulang yg kedua;

wongsal-wangsul 1 berulang-ulang, berulang kali; 2 sering kembali (pulang)

wilet KN 1 pandai memutar balikan kata/fakta, pandai memutar lidah/bersilat lidah (ttg bertengkar, berbantah); 2 ramai menyenangkan, indah-indah dan sedap dipandang (ttg tempat) atau sedap didengar (ttg kata-kata);

milet membelit, melilit;

mawiletan melilit, berbelit-belit

winaluyakaken ar dikembalikan, disembuhkan (dr sakit), diselamatkan

wluku KN bajak, tenggala, perkakas pertanian yg dibuat dr kayu dan besi utk menggemburkan dan membalikkan tanah, luku;

diwluku dikerjakan menggunakan bajak;

diwlukokaké ar disuruh bekerja berat

Apakah terjemahan sudah benar dan membantu?

Rujukan resmi KBJI
Kamus Bahasa Jawa-Indonesia Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta Gunakan tautan dan format sitasi ini untuk merujuk hasil kata "balik".