A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Hasil Pencarian bangun
Daftar lema dan makna yang ditemukan di KBJI berdasarkan kata yang Anda cari.
80 lema ditemukan
Tooltip singkatan aktif (Ki, KN, dg, dsb.)
Padanan & Definisi Indonesia

bangun bangun, bangkit;

bangun ésuk waktu pagi sekitar pukul 4--5

bagégah KN bangun

bangun, bangun tulak nama motif kain

bangun, mbangun dl KN 1 membuat, mendi-rikan; 2 memperbaiki; 3 membuat menye-rupai; 4 membangun;

mbangun ningkah membarukan perni-kahan (sbg syarat agar bisa punya anak);

mbangun tandha mengubah perjanjian, memalsu tanda tangan;

mbangun tapa bertapa;

mbangun turut s elalu menurut, penurut;

mbangun wecana menyusuli menggugat

bangas KN bangunnya jasad ketika kiamat

jagra ar bangun, begadang

jeginggat, njeginggat dl bangun atau menoleh scr mendadak krn kaget atau takut

agrong, magrong-magrong KN kelihatan megah (ttg rumah, gedung, bangunan, dsb)

akara ar 1 aksara suara pada aksara Jawa A ( ꦄ ); 2 bangun, rupa, wujud

ambleg KN 1 ringsek, pesuk; 2 bangkrut; 3 roboh (ttg bangunan); 4 runtuh (ttg tanah)

ampèl KN jenis bambu berdaun kecil dg kulit bambu mengilap dan batangnya tdk dapat dipakai utk bangunan

anèmer KN pebisnis properti dan bangunan

angkrak, mangkrak ar teriak krn marah, mangkrak (ttg bangunan), tidak pernah digunakan (ttg kendaraan)

anukarta ar 1 menurut, menganut; 2 membuat; membangun

manukarta mengarang

babah 1 melubangi fondasi rumah (utk masuk ke rumah yg dilakukan pencuri); 2 membangun jalan baru;

mbabah 1 melubangi dinding; 2 melubangi bagian bawah pondasi rumah (utk masuk ke rumah yg dilakukan pencuri);

mbabahi melubangi rumah (digunakan utk masuk ke rumah);

dibabah dilubangi bagian bawah rumah (digunakan utk masuk ke rumah);

babahan 1 lubang di pagar; 2 ar pintu; 3 dl jadi perkara;

babah-babah membuat jalan baru;

babahan hawa sanga lubang dalam tubuh manusia yg berjumlah sembilan

badra, bebadra KN 1 memulai membangun rumah; 2 membuka hutan, membuka lahan baru

batur, bebatur 1 tempat duduk terbuat dr bata yg dibangun di pinggir rumah yg posisi lebih tingga dr tanah pekarangan; 2 pondasi rumah yg berdinding kayu;

dibatur dipasangi pondasi/tempat duduk

bekakas dl KN 1 peranti, senjata utk bekerja; 2 onderdil; 3 material utk membangun rumah dsb; 4 perabot rumah tangga

bélot, mbélot KN sulit dibangunkan

binaraga KN binaraga (ttg olahraga yg membangun otot spy tubuh berotot dan kekar)

blandar ꦧ꧀ꦭꦤ꧀ꦢꦂ belandar, kayu (balok) yang dipasang melintang untuk penahan (penyangga) atap bangunan

bréngkal, mbréngkal 1 membuka dg cara mengangkat tutupnya; 2 membangunkan dg paksa

candra sengkala KN tahun menggunakan kata-kata/gambar/bangunan yg bermakna angka berdasarkan perputaran bulan;

candra sengkala memet candra sengkala yg berwujud gambar/bangunan

cèkli KN kecil serta bagus (ttg bangunan rumah dsb)

cepèr KN ceper (ttg bangunan/kendaraan yg pendek, rendah, dsb)

citra ar 1 bangun, wujud; 2 tulisan, gambaran;

cinitra diwujudkan, digambar, ditulis;

nyitra mewujudkan, menggambar

dlondèng, ndlondèng KN tinggi kurus ttg postur tubuh, panjang kecil ttg bangunan

dlurung kayu atau besi penyangga bangunan jembatan

èmpok dl KN kios atau bangunan yg menempel pada pagar

éwak, ngéwak KN 1 memasang keramik dan lain-lain menyerong; 2 ar membuat bangunan berpojok lancip

éwok, ngéwok ar KN 1 memasang keramik dan lain-lain menyerong; 2 ar membuat bangunan berpojok lancip

gamoh KN 1 lunak, mudah dikerjakan (ttg kayu); 2 tdk kuat (ttg bangunan); 3 tebal dan lunak (ttg daging)

gigah, nggigah K membangunkan dr tidur

gobyag, nggobyag KN 1 mengocok-ngocok botol dsb; 2 membangunkan orang tidur dg mengagetkan

grégah, mak grégah tiba-tiba bangun dr tidur;

gumrégah terbangun

gugah, nggugah membangunkan dr tidur

jekékal jatuh kemudian segera bangun kembali

jekèkal, jekèkèl jatuh kemudian segera bangun kembali

jekethet, njekethet terbangun atau menoleh scr mendadak krn kaget atau takut

jènggèl, njènggèl 1 ke atas (bangun) sedikit kepalanya; 2 mulai sehat, ingat (ttg pingsan)

jenggèlèk, njenggèlèk terbangun tiba-tiba dg kepala diangkat

jengginggat cak terbangun atau menoleh krn kaget atau takut

jenggirat, njenggirat terbangun atau menoleh krn kaget atau takut

jirim dl membangunkan, menegakkan

jiring ar mendirikan, membangunkan

joglo nama bangunan rumah

jumrah Ar 1 kerikil, batu kecil-kecil; 2 bangunan yg dilempari batu ketika ibadah haji

kagum 1 kaget sampai terbangun krn mimpi buruk; 2 kagum, takjub, terpukau

karipan mengantuk krn begadang, bangun kesiangan

kemanjon belum puas tidur, tidak bisa tidur lagi setelah terbangun karena terkejut, dsb

kepluk, ngepluk malas bangun

kerbil kayu penyangga siku-siku (ttg bangunan kayu)

klempus, nglempus tidur pulas tdk terbangun sama sekali;

klempas klempus hembusan nafas

konstruksi susunan, tatanan, bangunan

konstruktif sifat konstruksi, sifat bangunan

krainan kesiangan bangun

krékal, krékalan berusaha utk bangun (ttg jatuh dsb)

krèkèl, krèkèl krèkèl berusaha bangun dg susah payah;

krèkèlan kesulitan, keadaan susah payah

krinan terlambat bangun

kriyip, kriyip kriyip 1 sering berkedip (agak memejamkan mata) orang yg baru saja terbangun dsb; 2 seperti memejamkan mata;

ngriyip memejamkan mata namun tdk rapat (masih bisa melihat)

kumréngkang tiba-tiba terbangun

kumringkang tiba-tiba terbangun

lilir, nglilir 1 terbangun; 2 mulai hijau (ttg tanaman padi);

ngliliran sering terbangun

limas limas, bangunan rumah berbentuk piramida;

limasan rumah berbentuk limas

mangun 1 memantas, memperindah; 2 membangun, membentuk;

mangun kung sedih krn cinta

molèk dl KN tdk lelap tidurnya, sering bangun, sulit tidur nyenyak

mungu Ki membangunkan

nestha terbangun seperti;

nestha wolu segi delapan

pagersari, magersari KN orang yg membangun rumah dg menumpang di halaman para bangsawan/orang lain, tanah milik para bangsawan/tanah keraton

pundhamèn KN dasar bangunan yg kuat (biasanya dipermukaan tanah tempat bangunan rumah, gedung, dsb); fundamen

rénovasi, ngrénovasi KN membangun kembali (ttg rumah yg sudah ada dsb)

rombak, ngrombak KN merombak, merusak kemudian diganti (ttg rumah, bangunan, dsb)

rupa 1 rupa, keadaan bentuk apa-apa yg dilihat; 2 bangun, ujud; 3 warna (merah, hijau, dsb); 4 jenis, bangsa; 5 (arupa) berujud;

ngrupakaké mewujudkan, mengadakan, menyediakan;

rerupan maujud, rupa, keadaan;

sarupa serupa, sabangsa (sejenis);

sarupané semuanya, sewarnanya;

rupa-rupa macam-macam, banyak macamnya, banyak ujudnya

samir KN 1 daun pisang dibangun bundar (bulat lonjong) utk tutup/alas lauk; 2 bludru (sutra) kira-kira selebar telapak tangan dilipat tebal di ujung pangkalnya menggunakan untaian (digunakan kalung para abdi dalem keraton); 3 dl gubah; 4 tepi baju kebaya bagian depan;

samiran remeh, sepele

srambi dl KN serambi (masjid), emper (di samping, di muka, atau di belakang rumah atau bangunan)

stabil KN 1 stabil, mantap, kokoh (ttg bangunan, pemerintah, dsb); 2 tetap jalannya, tenang (ttg kendaraan, kapal, dsb); 3 tetap (ttg harga, keamanan, politik, dsb)

tangi KN 1 bangun tidur; 2 bangkit semangatnya, timbul keberaniannya;

ditetangi 1 dijadikan bangun; 2 digoda spy bangun;

tangèn (tengèn) mudah bangun;

ditangèkaké dibangunkan dr tidur

tengèn KN mudah bangunnya (ttg tidur)

terbil dl KN kayu penyangga siku-siku (ttg bangunan kayu)

wadhana, amodhana ar 1 membangunkan, menjagakan, membangkitkan; 2 menegur, menyapa

Apakah terjemahan sudah benar dan membantu?

Rujukan resmi KBJI
Kamus Bahasa Jawa-Indonesia Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta Gunakan tautan dan format sitasi ini untuk merujuk hasil kata "bangun".