KBJI Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Hasil Pencarian bata
Daftar lema dan makna yang ditemukan di KBJI berdasarkan kata yang Anda cari.
80 lema ditemukan
Tooltip singkatan aktif (Ki, KN, dg, dsb.)
Padanan & Definisi Indonesia

bata bata;  

batan tampak seperti bata;

bata bumi 1 pagar bata pembatas halaman; 2 hitungan benda yg persegi spt garam; 3 jengkal;

bata rubuh bersorak, bertepuk tangan riuh rendah;

bata sarimbag berbentuk persegi ttg tulisan;

bata-bata diadu bekerja yg biayanya diambilkan dr penghasilannya

batak, pambatak KN harapan  

batal KN batal, tdk jadi;  

mbatalaké membatalkan;

dibatalaké dibatalkan

batang, mbatang KN 1 memaknai mimpi; 2 mengira; 3 menebak;  

batangan perkiraan, jawaban

anta ar batas  

baul KN batal, tdk jadi, kembali/diulang ttg permainan, sama-sama  

bungas, bebungas KN batas, tapal batas  

canggal KN batang pohon yg telah mati  

cugar batal  

debog batang pisang  

eler KN batang, buah  

elèr KN batang, utas  

elung KN batang ketela merambat  

gates KN batas  

Hutipati ar Batara Guru  

ibra batal  

jèbèt, jèbètan dl batas hutan dg kebun  

kèrèg batang bambu yg digunakan utk membersihkan kapas dr bijinya;  

ngèrèg membersihkan kapas dr bijinya

kubeng batas permukaan yg mengelilingi;  

dikubengi dikelilingi

lenjer batang (ttg tebu dsb)  

luyung batang enau yg keras  

tapel, tapel wates KN batas wilayah, batas negara  

tumpi KN batas ruas pada bambu;  

ditumpèni dibersihkan pembatas ruasnya

waked KN batas, watas  

waket KN batas  

wangen, wewangenan KN batas waktunya (batas lama waktunya);  

wewangen batasnya, batas-batasnya, selama-lamanya;

diwangeni dibatasi waktunya

wiring, tepis wiring KN batas negara  

jabat, jabatan pangkat, jabatan;  

jabatan tangan bersalaman

jembatan dl 1 jembatan, jembatan di pelabuhan; 2 pemandian  

luwur, luwur batang dl tiang penyangga di atas liang kubur  

mbat-mbatan KN permainan tradisional, dilakukan oleh beberapa anak dng cara melempar bola ke badan teman, teman yg terkena bola melempar bola ke teman lain, begitu seterusnya  

parbata ar gunung  

perbatang KN kayu (pohon) yg sudah tumbang  

1prabata ar pagi  

2prabata ar gunung  

prabatang KN kayunya pohon besar yg sudah roboh  

rebatang dl KN pangkal kayu yg roboh  

sambatara ar tahun  

slémbat, nylémbataké dl KN menyerahkan kepada orang lain  

abahan KN 1 perabot serta bahan dr kayu (utk rumah, jembatan, dsb); 2 alas utk memotong leher pada orang yg dihukum mati;  

abir KN jenis pedang yg berbatang tombak (ttg senjata Cina)  

ajun KN ajun, pembantu (ttg jabatan)  

ajung KN ajun, pambantu (ttg jabatan)  

alis-alis dl 1 nama jenis perahu; 2 pinggir/tepi batas petak sawah  

ampèl KN jenis bambu berdaun kecil dg kulit bambu mengilap dan batangnya tdk dapat dipakai utk bangunan  

antokrasi KN kekuasaan yg tanpa batas  

antokrat KN orang yg kekuasaan tanpa batas  

antru dl gubuk berpanggung, penyangga jembatan kayu  

arès KN inti bonggol/akar pohon pisang, batang buah pisang setandan  

arès-arèsan umbi-umbian

aris KN 1 batas; 2 lurah/kepala desa); 3 camat  

awu KN urut-urutan kekerabatan, silsilah keluarga utk mencari keturunan yg lebih tua  

badal, mbadal KN 1 batal; 2 tawar (ttg obat)  

badhar 1 batal; 2 bubar; 3 kembali ke bentuk semula  

bahudendha KN penguasa yg tanpa batas, penguasa otoriter  

bajaban KN luar batas  

bak KN 1 bak (ttg air); 2 tanah kotak yg ditanami tebu dibatasi parit  

baluwarti KN pagar batu bata, benteng yg mengelilingi keraton  

banon batu bata merah  

batihan, bebatihan dl KN 1 batas pekarangan; 2 berbatasan dg  

batu batu, batu bata;  

batu api batu api utk korek api

batur, bebatur 1 tempat duduk terbuat dr bata yg dibangun di pinggir rumah yg posisi lebih tingga dr tanah pekarangan; 2 pondasi rumah yg berdinding kayu;  

dibatur dipasangi pondasi/tempat duduk

dl KN 1 batal; 2 akan  

bedho dl 1 seri; 2 batal, diulang lagi dalam permainan; 3 gagal  

mbedhokaké menyerikan, membatalkan

bega KN gagap, terbata-bata  

bendho dl KN batal, seri  

bengkok KN sawah sbg jatah jabatan lurah/kepala desa  

bètèng 1 benteng, pagar yg mengelilingi keraton dsb; 2 rumah kumpeni yg dikeli-lingi pagar bata merah;  

mbètèngi membangun benteng

birokrasi KN 1 tata cara pemerintahan sesuai wewenang dan jabatannya; 2 cara kerja sesuai dg aturan  

bléla, mbléla KN membatah, membangkang  

bonggol KN bonggol, bagian pangkal batang pohon pisang dsb  

brug jembatan  

cahak, nyahak KN melampaui batas, melanggar hak orang lain  

camcao KN camcao, cincau, Cyclea barbata  

cekrèh, mak cekrèh KN keterangan ttg batang kering yg patah  

cempuri KN pagar dr batu bata yg mengeli-lingi pekarangan, cepuri  

cepuri KN pagar batu bata mengelilingi pekarangan;  

dicepuri diberi pagar sekeliling pekarangan

ceraki penjual bahan obat-obatan  

clangap 1 menganga mulutnya; 2 mulut gua; 3 tempat muara sungai dg batas laut;  

nylangap menganga mulutnya;

clangapan berulang kali menganga

cocok, nocok melewati batas  

crèk, mak crèk bunyi spt batangan besi yg dicolokkan ke lubangnya (borgol, gembok, dsb)  

Apakah terjemahan sudah benar dan membantu?

Rujukan resmi KBJI
Kamus Bahasa Jawa-Indonesia Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta Gunakan tautan dan format sitasi ini untuk merujuk hasil kata "bata".