KBJI Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Hasil Pencarian bumbu
Daftar lema dan makna yang ditemukan di KBJI berdasarkan kata yang Anda cari.
68 lema ditemukan
Tooltip singkatan aktif (Ki, KN, dg, dsb.)
Padanan & Definisi Indonesia

bumbu KN bumbu;  

mbumboni 1 memberi bumbu; 2 mengha-sut;

bumbon macam-macam bumbu, rempah-rempah;

bumbon crakèn pedagang bumbu jamu

bumbung KN tabung bambu;  

mbumbung hamil lagi setelah melahirkan tanpa haid terlebih dahulu;

bumbungan 1 dibentuk seperti tabung; 2 bagian subang yg dimasukkan lubang pesubangan;

bumbung wungwang tabung bambu yg ujungnya berlubang

anggi, anggi-anggi KN bumbu racikan (ttg jamu)  

coglog bumbung besar  

dara bumbung utk menderes enau  

kélé dl bumbung yg dipakai utk wadah  

pragèn KN bumbu-bumbuan (jenis bumbu utk masak); wadah garam serta bumbu  

racik KN bumbu atau campuran jamu dsb yg dikumpulkan menurut ukurannya  

ngracik 1 mencampuri jamu dsb menurut apa yg menjadi ukurannya; 2 mengatur (lauk pauk); 3 merancang, merencanakan; 4 meminta bermacam-macam barang;

racikan racikan, apa-apa yg sudah diracik;

mracik lengkap sekali, sangat lengkap

urung KN bumbung atau pipa utk madat, mencandu  

wungwang KN bumbung yg kedua ujungnya berlubang  

jebumbung, njebumbung dl tdk ringkas  

long bumbung KN permainan tradisional, menggunakan batang bambu yg dilubangi pd bagian pangkal serta diisi dng minyak tanah dan potongan kain sbg sumbu utk menghasilkan suara keras spt meriam, biasanya dimainkan pd saat bulan Ramadan; jeblugan  

béndrat KN penganan khas Gunungkidul, dibuat dr rebusan daun singkong, dimasukkan dalam adonan tepung yg sudah dibumbui, digoreng  

adu campuran, bumbu;  

adon(-adon) campuran

bonjor KN bumbung panjang  

brabadan KN berjualan bumbu dan keperluan sehari-hari di pasar  

brongkos KN berongkos (ttg sejenis masakan sayur dg bumbu keluak);  

mbrongkos membuat sayur berongkos

buwel KN membumbung (ttg asap dsb)  

clunthang rumah jangkrik terbuat bumbung bambu  

dhèndhèng dendeng (daging yg dibumbui dan dikeringkan);  

ndhèndhèng membuat dendeng

dlingo nama pohon yg batangnya dpt digunakan utk obat, bumbu, dan bahan campuran obat, Acorus calamus  

gangsa, nggangsa KN menumis bumbu dan lain-lain  

grabad (grabadan) berbagai bumbu memasak;  

nggrabad menjual berbagai bumbu memasak

guntang sebangsa bumbung tempat air  

jogi tumbuhan yg digunakan utk bumbu rokok  

kèrèk(an) 1 bumbungan gula jawa; 2 bungkusan menyerupai bumbungan  

kethèl air abu dan minyak jarak (dicampur bumbu lainnya) utk mengerjakan kain yg akan dibatik;  

ngethèl 1 memberi warna menggunakan kethèl; 2 tebal sekali (ttg daki/kotoran);

kethèlan warna merah tua (ttg batikan)

kripik 1 tiruan suara barang yg tipis dan mudah patah; 2 keripik, makanan yg terbuat dr ubi, tempe diiris tipis diberi bumbu lalu digoreng kering  

kumukus nama bumbu rempah  

kunci nama bumbu dapur, rempah-rempah  

lemeng bumbung tempat penyimpanan;  

nglemeng 1 mengisi lemeng; 2 panas yg ajek

lodhong 1 bumbung tempat air; 2 stoples  

mentaos KN tumbuhan sering dibuat bumbu rokok  

micin dl KN moto, bumbu masak  

muket dl KN 1 sudah campur dan terserap (bumbunya); 2 enak; 3 bagus dan menyenangkan (utk cerita )  

munthu KN alat utk menghaluskan bumbu; muntu (pasangan dg cobek)  

muthu cak KN muntu, batu atau kayu pelumat bumbu  

obal, mobal KN 1 menyala, berkobar; 2 membumbung pendek-pendek (air)  

oblok-oblok KN 1 nasi sayur dg berbagai lauk dicampur menjadi satu; 2 sayur yg diberi bumbu kelapa muda parutan yg tdk diperas;  

ngoblok-oblok 1 mencampur menjadi satu (nasi sayur dan berbagai lauk); 2 membuat sayur oblok-oblok

olah, ngolah KN 1 mengerjakan (sawah); 2 mencampur/memberi bumbu (lauk), memasak; 3 melatih, mencari pengetahuan/kepandaian;  

ngolahaké memasakkan;

kaolah dimasak;

kaolahaké dimasakkan/dibuatkan lauk;

olah-olah membuat lauk pauk, memasak;

olah-olahan masakan

osèng-osèng KN nama sayur (kangkung, boncis, tahu, dan tempe yg bumbunya bawang merah, bawang putih, cabe diiris-iris kemudian disangrai)  

pecak dl KN nama lauk ikan yg dibumbui (gula, asam, ketumbar);  

mecaki memberi bumbu ikan

pejak, mejaki dl KNmemberi bumbu  

plapah dl KN bumbu masak, jantu  

pocung KN 1 buah pohon kepayang bijinya direbus hingga masak dan diperam dalam abu satu bulan biasa dipakai utk bumbu masak rawon; 2 keluak atau kepayang muda  

pongkor dl KN bumbung alat penderesan (utk wadah legen dr tangkai manggar nyiur/kelapa)  

ponjèn KN kantong wadah jamu-jamu (bumbu dapur);  

diponjeni 1 dimasukkan di ponjen; 2 ar dimasukkan (disimpan) di hati (ttg ilmu pengetahuan)

posong dl KN 1 sejenis icir (alat utk mencari ikan mirip bubu); 2 wadah bumbu  

pracang, mracang dl KN berjualan bumbu dapur dsb  

punar, sega punar nasi kuning (nasi yg diberi air kunir, santan, dan bumbu lainnya) utk selamatan  

puthu KN nama penganan (dibuat dr tepung beras ketan, di tengah-tengah diberi gula merah, dimakan dg kelapa parut biasanya dibentuk atau dicetak dg bumbung dsb dan dikukus)  

puyang cak KN lempuyang, (nama akar umbi utk obat-obatan, jamu, dan bumbu), Zingiber  

1ragi KN parutan kepala dibumbui dan digoreng dg minyak, serundeng  

2ragi KN ragi, beras dicampuri kayu manis dg bumbu lainnya digunakan membuat apem, adonan atau aduan, dsb;  

diragèni dicampuri ragi, diragi ragèn segala sesuatu yg diragi atau dicampuri ragi

rawon KN sayur rawon, yg bumbunya keluak dsb (mirip sayur berongkos);  

sega rawon nasi sayur rawon

rumasuk KN masuk (meresap); masuk ke dalam (ttg obat, bumbu, dsb)  

sadheg (sadhegan) KN 1 bumbu rokok, campuran tembakau; 2 bubukan jamu  

salam KN (daun) salam utk bumbu memasak yg rasanya gurih, Eugenia plyantha  

saos KN 1 sejenis kuah utk penyedap makanan, kuah kental berisi bumbu-bumbu (tomat, lombok, dll) utk adonan kue/lauk; 2 cairan wangi utk bumbu tembakau  

sekul KN kerak putih (seperti air kanji dr tajin kental atau air nira mentah yg sering menempel di bumbung), buih kental dr nira mentah yg di dlm bumbung  

selon dl KN tabung bambu tempat bumbu  

semayi KN lauk yg dibuat dr ampas kelapa yg dibumbui dan dikukus  

tholang dl KN bumbung tempat jangkrik  

tlandhing dl KN bumbung utk menderes  

tolok KN 1 keranjang tempat bumbu atau ikan; 2 sebangsa sabuk utk membawa sabit  

uleg, uleg-uleg KN 1 anak sengkalan, alat utk menggiling atau melembutkan sambal (dr kayu, batu, dsb); 2 papan tebal tempat penggilingan rempah-rempah (bumbu);  

nguleg melembutkan dan menggiling dg melembutkan atau menggiling dg anak sengkalan (ttg sambal, rempah-rempah, dsb)

uwur, uwur-uwur KN bubuk akar tumbuhan (kayu cendana dsb) utk bumbu rokok;  

diuwuri diberi bumbu (rokok dsb)

vètsin KN moto, bumbu masak  

Apakah terjemahan sudah benar dan membantu?

Rujukan resmi KBJI
Kamus Bahasa Jawa-Indonesia Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta Gunakan tautan dan format sitasi ini untuk merujuk hasil kata "bumbu".