KBJI Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Hasil Pencarian buruk
Daftar lema dan makna yang ditemukan di KBJI berdasarkan kata yang Anda cari.
53 lema ditemukan
Tooltip singkatan aktif (Ki, KN, dg, dsb.)
Padanan & Definisi Indonesia

buruk KN jenis penyakit ayam  

juti ar buruk  

mungkar KN buruk  

burukan KN makanan hewan buas  

kayol ar buruk pekertinya, marah sekali, sangat bernafsu  

mursal KN buruk kelakuannya, berkelakuan tdk baik  

bekok, mbekok 1 jelek bentuknya, buruk rupa; 2 jelek tabiatnya; 3 kecanduan  

bekokrok, mbekokrok dl KN 1 rusak, tercerai berai; 2 tdk berharga, buruk sekali  

bisaé dl KN buruk, jelek  

blesak dl KN jelek, buruk  

calabéka ar berubah menjadi buruk  

cantrik, nyantrik KN cacat (ttg kebiasaan buruk)  

cawad KN kebiasaan buruk, sangkal;  

nyawad(i) menyangkal;

dicawad(i) disangkal

dusana ar 1 kejahatan, keburukan; 2 nista  

gèjèg, gèjègan sangat buruk kelakuannya (ttg wanita)  

kagum 1 kaget sampai terbangun krn mimpi buruk; 2 kagum, takjub, terpukau  

kaladuta ar pertanda buruk  

kedlurung keburukannya melewati batas  

kepatoh telanjur memiliki kebiasaan buruk  

kepaung 1 kesasar, tersesat, salah jalan; 2 tdk memedulikan nasihat baik, berkelakuan buruk  

kir, dikir 1 diperiksa baik buruknya; 2 memperkirakan;  

kir dhokter pemeriksaan dokter utk mengetahui sehat dan tidaknya tubuh

klésa keadaan yg menyebabkan buruknya situasi  

kotaka 1 kotoran; 2 yg paling buruk  

kuthip sangat buruk  

limbang, nglimbang 1 memisahkan air dg benda lain; 2 membersihkan kotoran dg air; 3 ingin mengetahui baik-buruknya  

mohèl dl KN jelek, buruk  

mrungsal dl KN nakal, buruk kelakuannya  

nenggala memberantas segala hal buruk  

pancasuda KN perhitungan baik buruknya waktu (hari)  

pasèk KN fasik, buruk kelakuan, tdk beragama  

pasik KN fasik, buruk kelakuan, tdk beragama  

pethakil, methakil KN 1 kakinya melilit; 2 kaya akal buruk/jahat;  

pethakilan 1 kakinya selalu dililitkan; 2 kaya akal yg jahat/buruk

pipèh dl KN gombal (ttg kain jelek/buruk)  

piwales KN 1 pembalas; 2 balasan jelek/buruk  

prampuhan KN bersama-sama banyak datangnya (ttg hama belalang, buruk, dsb)  

primbon KN buku (kitab) yg memuat hal hitung-menghitung hari (tanggal yg baik dan buruk, ramalan atau prakiraan, dsb)  

rènggèh cak KN 1 beranggah (ttg tanduk rusa); 2 buruk hatinya (suka memfitnah krn cemburuan, iri hati, panas hati); 3 selalu berusaha menjatuhkan martabat orang di depan orang lain  

resik KN 1 bersih; 2 suci, asli, murni; 3 tanpa ada kesalahan (utk tulisan, bahasa, karangan, dsb); 4 habis sama sekali; 5 sah, terang-terangan ttg pernikahan, jual beli dsb; 6 dl lunas, sah terbayar ttg utang; 7 tdk membawa apa-apa, tiada apa-apa; 8 tdk memiliki niat buruk;  

ngresiki membersihkan;

ngresikaké 1 menghabiskan; 2 membuat menjadi bersih; 3 mengesahkan;

resikan 1 sudah biasa bersih; 2 dl bertindak menurut undang-undang ttg perkawinan atau pernikahan dsb, reresik, resik-resik 1 membersihkan, menyapu dsb spy bersih; 2 bersuci/menyucikan badan

roham-rahèm dl KN buruk, rusak, berantakan, rerak  

rohot dl KN buruk, rusak, berantakan, rerak  

royak-rayèk cak KN buruk, rusak, hambir roboh, tdk kukuh ttg rumah (tua)  

ruksa ar 1 rusak, buruk; 2 sedih, susah; 3 lebur  

ruksah ar 1 rusak, buruk; 2 sedih, susah; 3 lebur  

rusak 1 rusak, bubrah; 2 binasa; 3 sangat ku-rus ttg tubuh/badan; 4 menderita susah atau sedih ttg hati; 5 rusak utk barisan; 6 tdk subur makmur dan sejahtera ttg negara dsb; 7 buruk (ttg peraturan, nalar, pikiran, dsb);  

ngrusak merusak;

membuat rusak;

karusakan 1 kerusakan, mengalami rusak, menderita rusak; 2 semua atau segalanya yg rusak

sompok, bako sompok KN daun tembakau yg buruk  

sot ar pengharapan buruk atau jelek (spy salah, tdk terjadi seperti apa yg diharapkan, kena tulah, rintangan dsb);  

ngesotaké menyumpahi, menyeranah kepada, mengharap-harap spy salah, terkena tulah, rintangan, halangan, dsb;

disotaké dikutuk, diseranah, disumpahi, dirabut

srabèd, srabèdan ar keinginan yg buruk, kegemaran yg buruk  

srèkal, nyrèkal KN 1 memutarbalikkan kata atau memelesetkan pembicaraan; 2 dl memperbincangkan keburukan orang lain;  

srèkalan kata-kata atau pembicaraan yg digunakan utk memutar balikkan atau memelesetkan

srékal, nyrékal KN 1 memutar balik perkataannya, berbelit-belit perkataanya (dalam bertengkar, berbantah-bantahan); 2 memperbincangkan buruknya orang; 3 mereka-reka; 4 menipu;  

srékalan kata-kata yg diputarbalikkan

trigan dl KN kebiasaan buruk  

ubung, diubungaké dl KN 1 disetujui, berbuat buruk atau jahat; 2 diceritai, diberi nasihat dg kata-kata yg baik  

diubungaké diceritakan atau dikatakan kepada

wipata ar 1 salah, keliru, buruk; 2 jatuh  

wuruk, wurukan KN 1 tandak (teledek) yg masih belajar menari; 2 kebiasaan, kebiasaan yg buruk  

Apakah terjemahan sudah benar dan membantu?

Rujukan resmi KBJI
Kamus Bahasa Jawa-Indonesia Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta Gunakan tautan dan format sitasi ini untuk merujuk hasil kata "buruk".