A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Hasil Pencarian caca
Daftar lema dan makna yang ditemukan di KBJI berdasarkan kata yang Anda cari.
80 lema ditemukan
Tooltip singkatan aktif (Ki, KN, dg, dsb.)
Padanan & Definisi Indonesia

caca KN 1 retak; 2 cacat, mudah terserang penyakit;

caca mata cacat mata

1cacab KN 1 merasuk, meresap; 2 masuk ke air dsb; 3 mustajab, mujarab;

kecacaban terkena percikan air

2cacab KN cairan racun hewan utk merendam keris dsb;

dicacabi direndam cairan racun hewan

cacab, lenga cacab KN minyak penyubur rambut;

dicacabi diminyaki

cacad KN cacat;

nacad (nyacad) mencela;

cinacad dicela;

kacacad dicela;

cacadan menjadi bahan celaan, menjadi ciri yg jelek

cacad, cacadan KN gandar/tangkai bajak

cacah KN cacah, jumlah;

nacahaké menjumlahkan;

cacahé jumlahnya;

cinacahaké dijumlahkan;

kacacahaké dijumlahkan oleh;

cacah jiwa cacah jiwa, sensus penduduk

cacah, nacah (nyacah) KN mencacah, mencincang;

cinacah dicincang;

kacacah dicincang;

cacahan hasil mencacah, hasil mencincang

1cacak KN alat perajang tembakau

2cacak KN 1 memang, memang benar; 2 tambahan pula

3cacak KN coba

4cacak terlebih, memang nyata

cacal, kecacalan KN keadaan menggelepar

cacal, nacal (nyacal) KN membuat berkeping-keping

cacala ar memberi tahu, memberitahukan berita

cacar KN penyakit cacar;

dicacar disuntik anti cacar;

cacaren terkena cacar;

cacar banyu cacar air

cacar, dicacar KN dibabat, dipangkas (ttg tumbuhan)

cacat KN cacat

cala ar cacat

cangkrang KN cacar air;

cangkrangen menderita cacar air

cantrik, nyantrik KN cacat (ttg kebiasaan buruk)

céda ar cacat;

dicéda dicacat

cédad KN cacat

cékor KN cacat (ttg kaki)

cempolèh KN cacatnya perilaku;

nyempolèhi melabrak

cené KN cacat;

nyené menghina, mencela

cintra ar cacat

codya ar cacat

lésa cacat, kotor

tinda, ninda ar cacat;

tininda dimarahi, dicaci, dicela

wada KN cacat, cela, olok-olok;

madani mencacat, mencela, mengolok-olok;

diwadani dicacat, dicela, diolok-olok;

wadanan 1 saling mengolok-olok, saling mencela; 2 nama olok-olokan, celaan

cucah, cacah-cucah perkataan yg asal bicara

kecacal, kecacalan bergerak tdk karuan

aib KN aib, cacat, nama yg tercemar

alpa ar 1 sedikit, kurang; 2 cacat; 3 lupa

alpita ar kekurangan (ttg cacat tubuh dsb)

anindita ar tanpa cacat, unggul

asé KN ase, nama lauk yg terbuat dr daging dicacah dicampur bawang merah dan cuka

badhaka ar 1 rintangan, halangan; 2 cacat

becik 1 tanpa cacad; 2 baik (ttg akhlak, sifat, dsb); 3 tanpa perubahan, selamat; 4 tanpa pertengkaran dalam rumah tangga dan pertemanan; 5 indah, tampan, cantik; 6 asri (ttg pemandangan); 7 kukuh dalam pekerjaan;

mbeciki berbuat baik, meraih sesuatu dg baik;

beciké alangkah baiknya, sebaiknya;

bebeciké paling baik

burik KN bopeng bekas cacar

campak KN campak, cacar

centhok, kecenthok KN 1 ketahuan cacatnya; 2 dikecewakan hatinya;

kecenthok-centhok berkali-kali disakiti hatinya

cethik, kecethik terbuka cacatnya

cèwèt KN tdk sempurna, tdk utuh, tdk lengkap, cacat

cincang, nyincang mencacah

ciri 1 tanda-tanda; 2 cacat pada suatu benda; 3 surat sbg bukti;

nyirèni menandai, memberi ciri;

kecirèn mendapatkan ciri khas yg jelek;

cirèn(an) 1 surat sbg tanda; 2 cacat tubuh sbg tanda;

ciri wanci ginawa mati kebiasaan buruk yang terbawa sampai mati

cocoh, nocoh (nyocoh) mencacah

dabag cacar, campak;

ndabag berbintik-bintik;

dabagen sakit campak

derep, nderepi mulai merambah penyakit cacar

dhileng dl KN cacat matanya

égoh, égoh-égoh bergerak ke kanan dan ke kiri ttg badan krn kakinya tdk lurus (cacat)

gabag cacar;

gabagen menderita cacar

jurus tanpa cacat

kakak tuwa burung kakaktua, Cacatua

kalawija para abdi dalem keraton yg bertubuh cacat (ttg buta, cebol, dsb)

kalengka ar 1 cacat; 2 sangat terkenal, termasyhur

kalésa ar 1 cacat; 2 kotoran, cela, hina

kuciwa 1 kecewa, cacat, ada cacatnya; 2 kalah; 3 kurang dr sepantasnya;

nguciwani mengecewakan (tidak pantas)

memala KN 1 penyakit; 2 cacat

merdaging pencacah daging

minthing, minthing-minthing 1 buncit (utk perut); 2 bengkak yg mengandung cairan mau pecah (utk cacar)

normal KN 1 normal; 2 tdk cacat

paduhan KN sisa sakit morbili (cacar) yg dapat menyebabkan penyakit lain

palawija KN abdi dalam istana berupa orang-orang cacat

panco, dipanco dl KN disanggah, dicela, dicacat;

manco menyanggah

péncok, méncok KN 1 tempat hinggap; 2 tercacak pada barang yg dituju utk panah; 3 sudah mapan, cocok, sudah benar mene-rangkan artinya;

péncokan tempat utk hinggap

plethus matanya ada titik putih agak besar (ttg cacat mata)

rencem, rencem-rencem KN luka tercacah-cacah atau luka seperti kaya ditusuk- tusuk atau dicocok-cocok

sah KN 1 bersih; tanpa cacad; 2 sudah mengikuti kaidah; 3 sudah lunas (utang, dsb); sudah dilaksanakan (nadar, kaul, dsb);

disahi dibayar utangnya sampai sah;

disahaké 1 dilunaskan ttg utang; 2 sudah dianggap benar (ttg pelajaran, pendapat, dsb); 3 diperiksa

sampurna KN 1 genap, utuh; 2 tanpa cacat, tdk ada kekurangannya;

disampurnakaké 1 disempurnakan, dibuat agar sempurna; 2 dipulihkan; 3 dilakukan ttg harapan; 4 diselesaikan, dibersihkan, dimatikan

saruwé, nyaruwé KN 1 menegur; 2 mencacat, mengolok-olok

siwul KN ujung beliung/kapak yg tercacak pada hulunya

slundep, nylundepi KN mencocok, mencacakkan, memasukkan benang pada lubang jarum dsb

slusub, nylusubaké KN cocok, mencocok, mencobloskan, mencacakkan

soca KN 1 belang pada kayu bekas cabang; 2 calon cabang pada pohon (bambu, tebu, dsb); 3 cacat

soklat KN 1 cokelat; 2 kakao, Theobroma cacao

suci KN 1 suci, bersih (dalam hal agama); 2 tdk berdosa, tdk hina, tdk cacat; 3 keramat, mulia; 4 murni, tulen, asli

nyucèni 1 menyucikan (ttg batin, hati, dsb), 2 membersihkan atau memandikan (ttg mayat, jenazah);

sesuci bersih-bersih, membersihkan diri (mandi dg keramas), membersihkan makam, perkuburan, atau danyangan (tempat danyang, rumah, pohon, dsb)

surba, jenang surba KN jenang dicampuri cacahan ikan

wabah KN wabah, penyakit menular yg menjangkit scr cepat dan menyerang sebagian besar orang di daerah yg luas (seperti wabah cacar, disentri, kolera, corona), epidemi

Apakah terjemahan sudah benar dan membantu?

Rujukan resmi KBJI
Kamus Bahasa Jawa-Indonesia Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta Gunakan tautan dan format sitasi ini untuk merujuk hasil kata "caca".