KBJI Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Hasil Pencarian carak
Daftar lema dan makna yang ditemukan di KBJI berdasarkan kata yang Anda cari.
21 lema ditemukan
Tooltip singkatan aktif (Ki, KN, dg, dsb.)
Padanan & Definisi Indonesia

carak KN 1 tanduk tempat air utk mencuci mulut kuda; 2 cangar;  

dicarak dicangar

caraka ar caraka, pesuruh, utusan  

carakah KN serakah, tamak  

1carakan KN calon, bakal  

2carakan KN urut-urutan aksara Jawa  

caraki KN penjual bahan obat  

dentawiyanjana urutan huruf Jawa (hanacaraka)  

dermumung, ndermumung selalu membicarakan orang lain  

èwèr, ngèwèr-èwèr KN 1 membawa kemana-mana sampai berceceran, mengulur-ngulur barang; 2 mencerai tanpa surat cerai; 3 membicarakan sesuatu kemana-mana  

gepokan 1 berkaitan; 2 ikut membicarakan;  

magepokan berkaitan dg

glendheng, ngglendhengi KN membicarakan aib orang;  

gremeng, nggremeng membicarakan  

grendheng, nggrendhengi membicarakan, menggunjing;  

grendhengan menggunjing

juwarèh, njuwarèhi bosan mendengar, tdk menyenangkan (ttg menyampaikan masalah yg tdk pantas dibicarakan)  

katèngong, katèngsun, katèngwang ar kataku, bicaraku  

konggrès kongres, pertemuan yg dihadiri oleh perwakilan dan bertujuan utk membicarakan permasalahan tartentu  

prakara 1 yg menjadi pembicaraan (pertengkaran, perkelaian, dsb); 2 hal atau masalah yg dibicarakan (dikatakan dsb); 3 apa-apa yg dilakukan sebelumnya; 4 perkelahian dsb yg diadili dalam perdata;  

diprakaraké dikalahkan oleh pengadilan (polisi dsb), dijadikan perkara di pengadilan;

mrakara menyebabkan atau menjadikan perkara;

prakaran perkelaian, pertengkaran;

kena prakara terkena (tersangkut) bab atau masalah perkara pengadilan (dikalahkan, digugat dsb);

tanpa prakara tanpa sebab, tdk ada sebab atau tdk ada masalahnya

repot KN 1 lapor, pemberitahuan kepada kapolisian dsb; 2 rapat perkumpulan membicarakan pekerjaan;  

repotan 1 perkumpulan membicarakan atau musyawarah tentang pekerjaan; 2 pelaporan, hal melapor;

ngrepotaké melaporkan (kepada polisi dsb), memberitahukan kepada;

prepotan pelaporan

sojar dl K membicarakan orang lain;  

sesojar berkata, berbicara (bercerita)

ukara KN 1 kalimat; 2 cerita, perkataan (apa-apa yg dibicarakan);  

ukara camboran kalimat yg terjadi dr dua klausa (kalimat) atau lebih;

ukara lamba kalimat yg hanya terjadi dr satu klausa (satu kalimat);

ukara pitakon kalimat yg mengandung makna/arti pertanyaan;

ukara tanduk kalimat yg subjeknya (pokok kalimatnya) melakukan pekerjaan;

ukara tanggap kalimat yg menunjukkan bahwa subjeknya dikenai pekerjaan

weruh 1 melihat; 2 dapat menggunakan penglihatannya; 3 tahu, mengetahui yg tdk dg disengaja; 4 mengetahui sendiri; mengetahui dg mata kepala sendiri; mengalami; 5 mengerti; 6 membicarakan kepada: memperbincangkan kepada;  

meruhi tahu, mengetahui;

diweruhake ditunjukkan, diberi tahu;

diweruhi dikenal, diketahui, dimengerti;

kaweruhan 1 dimengerti; 2 diketahui oleh, ketahuan weruh-weruh tiba-tiba, tahu-tahu, setelah tahu, setelah mengerti, sekonyong-konyong

Apakah terjemahan sudah benar dan membantu?

Rujukan resmi KBJI
Kamus Bahasa Jawa-Indonesia Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta Gunakan tautan dan format sitasi ini untuk merujuk hasil kata "carak".