A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Hasil Pencarian dèk
Daftar lema dan makna yang ditemukan di KBJI berdasarkan kata yang Anda cari.
80 lema ditemukan
Tooltip singkatan aktif (Ki, KN, dg, dsb.)
Padanan & Definisi Indonesia

1dèk cak ketika

2dèk cak milik, taruh

dèkèk K taruh

dèkèng, awak dèkèng saya, saya sendiri

dèkèng, kedèkèng-dèkèng selalu menderita

dekep, ndekep menangkap dg mengatupkan telapak tangan;

dekepan tangkapan tangan

1dèkna cak makanya

2dèkna cak asal mulanya

dèkpuna, ndèkpuna walaupun demikian

deksina ar selatan

deksiya arogan

deksura sombong, pamer kekuatan

dekung bungkuk, bengkok, melengkung (utk jalan), belokan jalan;

ndekung membungkuk

caket K dekat;

nyaket mendekat;

nyaketi mendekati;

cinaket dekat dg;

kecaket dekat, terkasih;

cecaketan berdekatan

cangklek, nyangklek KN dekat sekali

carek KN dekat;

nyareki mendekat

cédhak KN dekat

cedhak KN dekat;

nyedhak mendekat;

nyedhaki mendekati;

dicedhaki didekati;

kacedhak dekat dg

cekanuk, nyekanuk KN dekat sekali (dapat kelihatan jelas)

cendhak dekat, pendek;

nyendhakaké mendekatkan, memendekkan;

dicendhakaké didekatkan, dipendekkan

cerak dekat;

nyerak mendekat;

nyeraki mendekati;

kecerak terdekati

cerbek dekat sekali

cèrek KN dekat sekali

cerek dekat sekali;

nyereki mendekati

cerik dekat sekali

dhékan dekan, pimpinan fakultas

dhéklamasi deklamasi

dhéklarasi deklarasi

dheklarasi KN deklarasi

dhékor dekor

dhekrét KN dekrit, keputusan (pengukuhan)

dhépor, ndhépor dekor

jamblik, njamblik dl dekat sekali

japlèk, njaplèk dl dekat sekali

kecelak dekat (ttg hubungan)

lekek dekat leher

mukarab KN dekat Allah

praka ar dekat

raket KN dekat sekali, akrab sekali;

kraket lengket, lekat;

rumaket 1 akrab; 2 lengket pada;

ngraketi mendekat dg akrab;

ngraketaké 1 menempelkan spy merekat; 2 mendekatkan dg, merukunkan;

raket rukun sangat baik ttg berteman

rampid KN dekat sekali;

ngrampid 1 dl menempati perahu (menggunakan perahu lain); 2 menyerang, menempuh musuh, mengepung benteng (musuh)

samépa ar dekat, bersanding, berdampingan

andé, andéné, andèkna, andékné dl kata-kata utk membuktikan, makanya

andèkané dl seumpama

dadèk jadi;

dadèk geni menyalakan api (pada perapian)

dlèdèk, ndlèdèk KN mengalir keluar (ttg zat cair yg agak kental)

idek injak

kadèk cak dari, berasal

kadèk, kadèknéya, kadèkna dl layak, pantas (tentu)

kèdek ar terinjak

kedèkèng-dèkèng selalu menderita/susah payah

mandèkné ( ya) dl KN walaupun

mendeking dl KN 1 mahal pangan, paceklik; 2 hamil (yg ke-3, ke-5); 3 memusatkan kekuatan (ketika melahirkan)

mlendèk KN tdk dapat/mau meneruskan, sudah bosan, tdk berkualitas

mradeksa 1 berdiri; 2 memerintah, menjadi ratu

1pandek KN sejenis bendera

2pandek dl KN tiada tahan

3pandek dl KN 1 tetap; 2 kuli yg melayani pamong desa

pidek KN injak, pijak

pideksa KN besar dan tinggi (ttg tubuh)

plendèk, mlendèk KN tdk mau (bisa) meneruskan, sudah bosan, tdk dipercayai dalam bekerja;

mak plendèk seketika berhenti tdk meneruskan niatnya, bosan;

plendak-plendèk 1 tdk menyenangkan dalam makan (agak tdk mau); 2 tdk kukuh keinginannya atau kehendaknya

pradeksa, mradeksa ar 1 berdiri; 2 memerintah (menyuruh), berdiri raja; 3 mengukuhkan; 4 pantas; 5 nama besar

sandékala KN senjakala, saat magrib, sore

sidekah dl KN 1 sedekah, bersedekah, derma; 2 selamatan, kenduri; 3 makanan (bunga-bunga dsb) yg disajikan roh halus (roh penunggu dsb)

sundek dl KN 1 sempit, sesak; 2 sendat (hati)

adhakan KN 1 mudah dicari (ttg tempat); 2 dekat sekali;

adhakané kebiasaan

adhek, madhek KN mendekat, menghadap;

madheki mendekati;

medhekaken mendekatkan

akrab KN 1 akrab (dekat); 2 saudara dekat

andhap K pendek;

diandhapaken dipendekkan;

kandhapen terlalu pendek

anget KN 1 hangai, agak panas; 2 agak kelebihan (berat timbangan); 3 masih baru (utk kabar); 4 nyaman huniannya krn dekat dg tetangga dsb;

manget-manget setengah panas setengah dingin (ttg minuman dsb)

angrem ar 1 mengeram (ttg burung, ayam, dsb); 2 bersembunyi lama, keluarnya rembulan pada larut malam; 3 peluru yg mendekam di dalam daging/tubuh;

ngengremi mengerami;

ngengremaké mengeramkan

atéla KN jas yg pendek

atélah KN jas yg pendek

athi-athi KN rambut di bagian pipi dekat telinga

ayar, ngayar dl KN menangkap burung dg dekapan jari-jari

bangku dl KN 1 sejenis kursi utk tempat duduk; 2 meja yg kakinya pendek

baris KN bulu leher/di dekat ekor (ttg ayam jantan)

bébas KN 1 merdeka; 2 tdk dilarang; 3 lepas dr

beskat KN jas pendek, beskap

blenek, mblenek 1 KN gendut dan pendek; 2 rasa eneg

bogèl KN 1 terlalu pendek (ttg baju, leher dsb); 2 gagal, tdk jadi

Apakah terjemahan sudah benar dan membantu?

Rujukan resmi KBJI
Kamus Bahasa Jawa-Indonesia Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta Gunakan tautan dan format sitasi ini untuk merujuk hasil kata "dèk".