KBJI Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Hasil Pencarian daha
Daftar lema dan makna yang ditemukan di KBJI berdasarkan kata yang Anda cari.
68 lema ditemukan
Tooltip singkatan aktif (Ki, KN, dg, dsb.)
Padanan & Definisi Indonesia

daha terbakar  

dahana api  

dahat sangat;  

dahat kinurmatan yang terhormat

jlagra Ki dahak  

riyak KN dahak (pada sakit batuk);  

ngriyaki meludahi dg dahak

éndahané 1 seandainya, seumpama; 2 alangkah  

madahab jauh sekali  

madahab, madahap papat 1 mazhab empat dalam Islam (Syafii, Hanafi, Maliki, Hambali); 2 arah empat mata angin  

anggrah, anggrah-anggrah KN 1 sisa potongan-potongan dahan/bambu; 2 barang- barang yg sudah tak berguna  

avid KN 1 berlendir; 2 ingus, dahak  

bakah tumbuh megar ttg dahan pohon  

clégrok, mak clégrok keterangan hinggapnya burung di dahan dsb  

cras, mak cras keterangan ttg memotong dahan dsb dg sabit  

cres tiruan bunyi seperti orang memotong dahan dg sabit;  

cras-cres berkali-kali berbunyi ”cres”

crethot tiruan bunyi dahan pohon patah dsb  

dhèngklèh, ndhèngklèh menggantung krn patah (utk dahan, tanduk, dsb)  

grak tiruan bunyi seperti dahan patah  

kalé dl padahal  

katoran sangat haus, dahaga sekali  

langen 1 senang, indah; 2 kesenangan, keindahan;  

lelangenan bersenang-senang;

kalangenan 1 selir; 2 yg disenangi

lémbang, lumémbang, mlémbang berganti dahan dari pohon satu ke pohon lainnya  

dilémbang diganti tempatnya di atas pohon

malar, malar malar dl mudah-mudahan  

mandar, mandar-mandar KN mudah- mudahan  

mangka KN padahal  

mangkakna (mangkakné, mangkahné, mangkaknéa, mangkané) dl KN padahal  

mathi keindahan semu;  

ciri mathi ar ciri khas keindahannya

mawiya padahal  

mengkakna dl KN padahal  

mengkanané dl KN padahal  

mengkané dl KN padahal  

menteluk cak KN merunduk (utk dahan)  

mentelung KN merunduk (utk dahan)  

mérong acuan perpindahan, awal pokok (dlm perjalanan peralihan gending Jawa)  

miyup menyambar ke bawah utk menangkap mangsa atau akan hinggap di dahan (utk burung)  

mlangkring KN 1 hinggap di dahan (burung, ayam); 2 berdiri berlandaskan papan di tempat yg tinggi; 3 cak tinggi, mahal (utk harga krn dinaikkan)  

mothèk (mothès) dl KN memutus sebagian (dahan, ranting)  

mugi-mugi mudah-mudahan, semoga  

ngelak haus, dahaga;  

ngelakaké menghauskan

nut, manut menurut, memperhatikan, mengindahan;  

dinut diikuti kemauannya, dibiarkan

oklèk cak KN patah, serkah, terlepas (dahan, cabang kayu);  

dioklèk-oklèk dipatah-patahkan, diserkah (cabang pohon)

orong, ngorong KN haus, dahaga sekali  

pancas, mancas KN memangkas miring (utk dahan);  

mancasi menyelesaikan, memutuskan (perkara);

pancasan putusan, ketetepan

pangkelung KN menjulai (dahan);  

dipangkelungaké dijulaikan;

pangkelang-pangkelung berjulai

pantelung KN menjulai utk dahan;  

dipantelungaké dijulaikan (utk dahan)

pentiyung, mentiyung KN melelai krn kebanyakan buah (dahan)  

pethat KN tdk hujan lagi, hujan berhenti padahal masih musim penghujan (ttg musim penghujan)  

pidak, wong pidak (wong pidak pajarakan) ar orang rendahan, abdi  

plangkrik, mlangkrik dl KN hinggap, bertengger (utk manuk) di dahan dsb, berdiri di ketinggian;  

plangkrikan 1 bilahan (kayu dsb) utk tempat hinggap burung pada sarang; 2 tempat yg tinggi utk bertengger (bertumpu dsb)

pracoré ar orang asor (rendahan, budak, sudra), orang urakan, kurang ajar  

ralah ar hina, rendahan  

rasmi ar keindahan, cahaya, yg menyedapkan mata  

rekyana, rekyana patih ar panggilan kepada wazir (bendaharawan)  

resmi ar 1 keindahan; 2 cahaya yg menyedapkan, apa-apa yg menyenangkan  

saka ar 1 dahan; 2 teman, mitra  

sambang getih KN nama tanaman yg dahannya liat, bunganya kuning bagian atas daunnya berwarna hijau baliknya coklat dapat digunakan utk jamu, Excoecaria cochinchinensis  

sempal KN patah ttg dahan;  

disempal dipatahkan;

sempalan 1 patahan; 2 mudah patah; 3 anak sungai; 4 cuplikan cerita; 5 bukan yg baku seperti agama dan jalan

senen ar 1 sorot, cahaya; 2 indah, keindahan  

kasenenan pancaran

seni KN 1 seni, keahlian membuat karya yg bermutu (dilihat dr segi kehalusannya, keindahannya, dsb); 2 karya yg diciptakan dgn keahlian (seperti tari, lukisan, ukiran);  

seni bangunan seni ttg keindahan dalam membuat bangunan;

seni budaya perihal kesenian dan kebudayaan;

seni lukis seni mengenai gambar-menggambar dan lukis-melukis;

seni pahat seni mengenai pahat-memahat (membuat patung dsb), seni ukir(ukiran);

seni rupa seni pahat dan seni lukis;

seni sastra seni mengenai karang-mengarang (prosa dan puisi);

seni suara seni olah suara/bunyi (nyanyian, musik, dsb);

kesenian perihal seni, keindahan

turmanèn dl KN padahal  

turna cak KN padahal  

turnèh dl KN padahal  

wala-wala kuwata KN 1 Gusti Allah Mahakuasa (dipakai menyebut Asma Allah Mahakuasa); 2 mudah-mudahan diberi kekuatan (iman dan jasmani)  

wasana KN akhir, penghabisan, pada akhirnya, kesudahan;  

(ing) wasana penghabisan, kesudahan, akhirnya

wekas, wekasan KN 1 akhir, penghabisan, kesudahan; 2 yg paling tertinggal,  

mekasi tingkah lakunya berbeda dg adat kebiasaanya (seperti sudah akan hampir (menghadapi) mati;

diwekasi 1 diakhiri, diselesaikan hingga penghabisan; 2 dibunuh kawekasan yg penghabisan (akhir)

wesana KN akhir, penghabisan, kesudahan  

wisana dl KN 1 akhir, penghabisan; 2 kesudahan  

wusana KN akhir, penghabisan, kesudahan  

wusanten dl K akhir, penghabisan, kesudahan  

Apakah terjemahan sudah benar dan membantu?

Rujukan resmi KBJI
Kamus Bahasa Jawa-Indonesia Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta Gunakan tautan dan format sitasi ini untuk merujuk hasil kata "daha".