KBJI Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Hasil Pencarian dak
Daftar lema dan makna yang ditemukan di KBJI berdasarkan kata yang Anda cari.
80 lema ditemukan
Tooltip singkatan aktif (Ki, KN, dg, dsb.)
Padanan & Definisi Indonesia

1dak sewenang-wenang pada orang lain;  

dak edir berbuat sewenang-wenang, sombong;

ngedak-edakaké 1 berkata sombong; 2 meminta sesuatu dan harus dituruti

2dak saya/ku- (ttg proklitik persona pertama): --jupuk ‘kuambil’  

dak, ndak-iya apa iya, apa betul  

dakar buah zakar, buah pelir  

dakdir sombong, congkak, sewenang- wenang  

dakik, dakik-dakik 1 detail; 2 muluk-muluk, sulit diraih krn rumit/prosedural  

daknang (dak menang) sewenang-wenang, menyalahgunakan kekuasaan  

daksa pintar  

daksina 1 selatan; 2 kanan; 3 pemberian kepada pendeta (tokoh agama dsb)  

dakwa dakwa, duga, terka, sangka;  

ndakwa mendakwa;

kadakwa didakwa;

pandakwa pendakwa;

dakwan dakwaan;

dinakwa terdakwa/didakwa

dhakon dakon (permainan dakon)  

pidhato KN dakwah, pidato  

tujah KN dakwaan, tuduhan;  

ditujah 1 ditubruk kuda; 2 didakwa, diterka

aldaka ar gunung  

andak dl masak;  

andakna, andaknéa makanya, oleh karenanya

andaka ar banteng  

andakara ar matahari  

bandakala, mbandakalani ar 1 berani melawan, tdk mudah dikalahkan; 2 dl berbahaya  

candaka ar utusan  

codaka ar utusan, duta  

condaka ar duta, utusan  

cudaka duta, utusan  

cundaka ar utusan, duta;  

cinundaka diutus

dadak (ndadak) pertikel utk menyatakan seolah-olah harus  

didaktik KN didaktik  

didaktis KN didaktis  

dumadakan KN tiba-tiba, seketika itu  

ebod, ngebodaké KN memberatkan, cenderung, memihak  

edak dl KN injak  

edakiya KN apakah iya  

endak, endak iya KN apa iya  

gandakusuma ar nama jenis tembang besar  

gardaka ar mengamuk  

grandaka ar galak, buas  

idak, diidak diinjak;  

diidak-idak diinjak-injak;

idak-idakan bergantian menginjak

kamandaka ar kata atau ucapan utk merayu atau membujuk  

kawadaka ar diketahui rahasianya  

kedadak belum waktunya, scr mendadak  

kurda (kurdaka) sangat nafsu  

labdakarya purna karya  

ladak angkuh, sombong;   

ngladaki membuat marah

lid, dilidaké ditafsirkan (ttg cerita)  

lod, dilodaké dl dilatih spy kuat (utk ayam jago)  

lodaka air  

lubdaka germa, mucikari  

madak dl mengapa harus  

mindaka, mindakani bermaksud memberontak, ingin mengkhianati  

mlanda, mlandakaké menyalin ke bahasa Belanda;  

mlandani (mlandèni) kebelanda-belandaan

mludak cak KN meluap  

murda (murdaka) kepala, pemuka;  

dimurdani didahului, dimulai

naladi (naladaké) KN memberi kelonggaran waktu  

nandaka banteng  

padaka ar 1 intan; 2 anting  

padakathaka ar gelang kaki  

padarakan, pidak padarakan ar rakyat biasa  

pandak, ora pandak dl KN tdk dapat, tdk tahan  

pidak KN injak, pijak;  

midak menginjak, memijak;

kepidak terinjak, terpijak;

pidakan 1 tempat yg diinjak; 2 bagian alat yg penggunaanya dg diinjak; 3 dl biji kemiri aduan;

pidak jempol persekutuan jahat, bersekongkol

pidak, wong pidak (wong pidak pajarakan) ar orang rendahan, abdi  

sadak KN sadak kapur, basung sirih yg di dalamnya berisi kapur  

sadak gelung tusuk sanggul  

sadakala selalu  

sawidak KN enam puluh (60)  

sewidak KN enam puluh (60)  

singed, nyingedaké dl KN menyembunyikan  

singid, nyingidaké dl KN menyembunyikan;  

sesingidan 1 bersembunyi, menyembunyikan diri; 2 dg diam-diam, dg sembunyi-sembunyi

suwidak KN enam puluh,  

1tindak Ki pergi, berjalan  

2tindak KN langkah;  

ditindaki 1 diukur dg langkah; 2 didatangi; 3 dilalui;

ditindakaké dilaksanakan;

tumindak 1 mulai bisa berjalan; 2 berjalan;

melangkah;

tindak tanduk tingkah laku

udaka ar air, sumber air  

udakara kira-kira, kurang lebih  

udakawis K kira-kira, kurang lebih  

wadaka ar 1 halangan, rintangan; 2 kerugian;  

kawadaka 1 mendapat halangan (gangguan); 2 ketahuan, diketahui (oleh orang lain) kejelekan

wedaka ar halangan, gangguan, kerugian  

widak, sewidak KN enam puluh (angka)  

yudakanaka ar tembang Jawa (tembang pangkur)  

abrik, ngobrik-abrik memorakporandakan;  

abrik-abrikan porak poranda;

mobrak-mabrik porak poranda

abrut, ngabrut-abrut 1 memorakporandakan; 2 menghambur-hamburkan uang (harta);  

mobrat-mabrut (mobral-mabrul) sangat banyak kesalahan, kehilangan uang banyak

absèn 1 absen, tdk datang, tdk hadir (ke sekolah dsb); 2 dl daftar hadir, daftar nama (siswa, peserta, dsb) utk mengetahui hadir/tidak;  

ngabsèn membacakan daftar hadir utk mengetahui kehadiran peserta

abul, ngabul-abul KN memorakporandakan;  

mabul berserakan, mabul-mabul porak-poranda, berserakan, tersebar ke mana-mana (kapas, debu, dsb);

diabul-abul diacak-acak, disebar ke mana-nama scr tdk teratur

acak 1 mulai bertindak; 2 mencoba;  

ngacaki memulai

Apakah terjemahan sudah benar dan membantu?

Rujukan resmi KBJI
Kamus Bahasa Jawa-Indonesia Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta Gunakan tautan dan format sitasi ini untuk merujuk hasil kata "dak".