A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Hasil Pencarian dhèk
Daftar lema dan makna yang ditemukan di KBJI berdasarkan kata yang Anda cari.
80 lema ditemukan
Tooltip singkatan aktif (Ki, KN, dg, dsb.)
Padanan & Definisi Indonesia

1dhèk ketika, saat, sewaktu

2dhèk adik, dik (sebagai sapaan)

3dhèk milik, punya;

dhèkku milikku, punyaku

embèn (bésuk embèn) besok lusa, yg akan datang;

dhèk embèn kemarin lusa, dulu;

embèn mburi pada akhirnya nanti

ruwah KN Syakban, bulan ke-8 tahun Hijriah (29 hari), ruwah, umumnya orang berziarah ke kuburan (pergi nyadran);

ruwahan selamatan pada bulan Ruwah;

nyadran (sadranan);

dhèk ruwahé dl almarhumnya

dhèk éré (dhèk èri, dhèk iya) siapa tahu iya

dhèk, bedhèk, badhé tebak;

dhèkku kutebak, kukira

dhèk, dhèké (dhèkné) dia

dhèk, didhèki ditaruhi

dhékadhensi dekadensi

dhekah KN dukuh;

padhekahan pedukuhan;

dhedhekah bertempat tinggal

dhekakak, ndhekakak dl KN mendongak

dhékan dekan, pimpinan fakultas

dhekeh dl K dukuh

dhekek KN pendek lehernya menonjol pundaknya

dhekekal, dhekekalan KN akan mencari pegangan dsb

dhekekel, ndhekekel KN mengerutkan tubuh krn dingin

1dhekem, ndhekem mendekam (ttg ayam dsb);

ndhekemi 1 menetaskan ttg ayam, burung, dsb; 2 menyembunyikan (ttg barang), menyembunyikan orang di rumah, menyetubuhi istri orang;

dhekeman diam-diam, sembunyi-sembunyi (ttg orang adu jago, dsb)

2dhekem, ndhekem dl KN menggenggam kencang

1dhekeman dl KN keranjang terbuat dr bambu atau kawat diisi batu digunakan unt bendung sungai, dsb

2dhekeman dl K kedelai

dhèken, ndhèken menghalang-halangi musuh (utk permainan sepak bola dsb)

dhèkèng, ndhèkèngi membantu, mendukung

dhèkèngan bantuan, dukungan

dheker, ndheker dl KN 1 duduk dg menekukkan kepala dan lutut; 2 tidur

dhekes, ndhekes duduk mepet;

medhekes duduk mepet;

kadhekesan duduk memepet

dheket 1 rapat, lengket; 2 dekat

dhekik KN lesung pipi

dhekis, ndhekis dl KN sembunyi

dhéklamasi deklamasi

dheklarasi KN deklarasi

dhéklarasi deklarasi

dheklik, kedheklik KN keseleo, terkilir

dheklik, mak dheklik KN tiba-tiba berbunyi ”klik”

dhekluk, dheklak-dhekluk KN terkantuk-kantuk

dhèkman dl sudah pasti, tentu saja

dhèknèh dl sudah pasti, tentu saja

dhèknèn dia, ia, beliau

dhèknéya dl sudah pasti, tentu saja

dhekok legok

1dhekok, ndhekok tidur;

dhekokan tempat tidur

2dhekok, ndhekok 1 menyeduh teh dg didiamkan agar kental; 2 banyak berkerak sisa teh (utk teko); 3 minum teh kental;

dhekokan minuman teh kental

dhekong dl KN dekok, lekuk

dhékor dekor

dhékor, ndhékor duduk lesehan di bawah

dhekos, ndhekos KN mondok;

dhekosan pondokan

dhekrét KN dekrit, keputusan (pengukuhan)

dheku duduk tertunduk hormat;

ndheku duduk tertunduk hormat;

sedheku sedeku;

dheku-dheku duduk tertunduk sangat hormat

dhekukul, ndhekukul KN menunduk khidmat

adhèk dl adik

adhek, madhek KN mendekat, menghadap;

madheki mendekati;

medhekaken mendekatkan

andhèk dl berada di;

andhèk ngendi di mana

badhèk dl akan

bandhèk dl KN lafal kata bahasa Jawa pada suara a yg diucapkan miring

bedhèk, mbedhèk dl KN menebak, mengira, menjawab dg menduga;

bedhèkan tebakan

bendhèk KN lafal huruf a miring dalam bahasa Jawa 

cèdhek KN pendek sekali

cédhek KN pendek

céndhèk KN pendek

cèndhek KN pendek sekali

cendhèk pendek;

cendhèk èrèk-èrèk kerdil, cebol

cendhek KN pendek sekali

cindhèk pendek sekali

dhedhek dl KN dedak

dhèdhèk, ndhèdhèki menyenangi akan memilikinya;

didhèdhèki disenangi untuk dimiliki;

dhèdhèkan orang yg dicintai, orang yg akan dijadikan calon istri

dhèndhèk pincang, miring, tdk sama panjang kakinya

èndhèk pendek;

kèndhèken terlalu pendek, sangat pendek

endhèk pendek;

kendhèken terlalu pendek

endhek pendek;

ngendheki menghormat dg membungkukkan badan

endhek, endhek-endhek kotoran yg tertinggal di dasar wadah;

endhek amun-amun fatamorgana

1gandhèk abdi dalem, pelayan

nggandhèk mengabdi kepada raja sbg gandek

2gandhèk KN menyatu

3gandhèk KN buah kantil, buah cempaka

gendhek pendek dan besar (ttg leher)

indhekos mondok;

diindhekosaké dipondokkan

jedhèk ingin, akan;

jedhèkan cangkriman, teka-teki

kadhekesan duduk mendesak-desak

kandhèk dl karung goni

kedhekes, pating kedhekes semua duduk bersila;

ngedhekes duduk;

medhekes duduk bersila

kèndhèken pendek sekali

Apakah terjemahan sudah benar dan membantu?

Rujukan resmi KBJI
Kamus Bahasa Jawa-Indonesia Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta Gunakan tautan dan format sitasi ini untuk merujuk hasil kata "dhèk".