A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Hasil Pencarian dhag
Daftar lema dan makna yang ditemukan di KBJI berdasarkan kata yang Anda cari.
73 lema ditemukan
Tooltip singkatan aktif (Ki, KN, dg, dsb.)
Padanan & Definisi Indonesia

dhag 1 tendang; 2 kehabisan buah (krn bukan musim buah); 3 bolos kerja;

ngedhagaké 1 mengosongkan (utk rumah); 2 membuka lebar-lebar; 3 melowongkan (ttg pekerjaan, ronda, dsb);

ngedhag-edhagaké (ngedhag-dhagaké) membiarkan terbuka (utk pintu), membiarkan tdk ditutup (utk makanan, tempat yg besar, dsb);

didhag-dhagaké dibiarkan terbuka

dhag-dhog tdk tetap

dhaga, ndhaga-ndhaga sangat bergairah

dhagé tapai

1dhagel 1 mengkal; 2 tanggung;

dhagelan 1 keadaan tanggung; 2 pc dagelan

2dhagel kuat, kaku

dhagel, ndhagel melucu, melawak, membanyol;

dhagelan dagelan, lawakan, lelucon, banyolan

dhagi pandai kerja

dhaglik, dhoglak-dhaglik tdk stabil (utk meja, lemari, dsb)

dhagrèg lama dan rusak;

kedhagrègan 1 bergoyang-goyang; 2 kebanyakan tingkah;

dhograg-dhagrèg bergoyang-goyang krn ada bagian yg kurang kuat (ttg sekrup dsb)

dhagreg, sak dhagreg banyak

dhagu dagu

adhag, ngadhag-adhag KN 1 hamparan terbuka; 2 tidur telentang

badhag dl 1 habis; 2 sia-sia

bandhaga ar hina, rendah diri

bandhagina ar badut, orang yg melucu

bedhadhag, mbedhadhag dl KN besar dan lebar (ttg perut, payudara, dsb);

medhadhag lebar dada, bidang dada

bedhag, mbedhag, mbebedhag 1 mengejar; 2 berburu; 3 buruh menggarap sawah;

mbedhag pikat berburu hewan hutan;

mbedhag buruh kerja sbg buruh;

bedhagan 1 hewan buruan; 2 upah buruh

bedhagal, mbedhagal KN memerkosa, memaksa;

bidhag KN anak catur

bledhag, mbledhag KN merekah, lekang, bercelah

bodhag KN bakul besar tempat beras dsb

1dhadhag, ndhadhag makan

2dhadhag, ndhadhag menyiangi rumput di sawah

dhadhag, ndhadhagi berani bertanggung jawab

dhograg-dhagrèg 1 reyot; 2 berulang kali bersuara grèg

dhradhag, ndhradhag bedah, sobek besar

dhugdhag dl KN sakti

edhag dak

ngedhag membuat dak;

ngedhagaké membuatkan dag

éndhag terampil

gadhag KN 1 tambang besar; 2 benang

gadhag, nggadhag KN merusakkan

gedhag, gedhag-gedhig KN sombong, memamerkan kekayaannya dsb

gedhag, nggedhag meminta dg paksaan;

sagedhagan semusim (panen dsb)

gemladhag KN cepat ttg jalannya air

gemlodhag KN bersuara “glodak”

gendhaga KN sejenis peti panjang

1gladhag KN geladak

2gladhag panggung;

omah gladhagan rumah panggung

3gladhag KN pegawai kerajaan;

4gladhag tombak pendek;

digladhag diburu

gladhag, gladhagan KN jemuran pakaian dr bambu

gladhag, nggladhag gumladhag KN mudah dilewati (ttg jalan)

1gladhagan 1 pengangguran; 2 pekerjaan yg paling hina; 3 pelacur

2gladhagan tempat menyimpan tombak dr kayu

glédhag, gemlédhag (gumlédhag) KN jatuh terlentang

glodhag KN tiruan bunyi benda berat jatuh;

glodhagan bersuara glodak-glodak

gludhag-gludhug berkali-kali menggelegar

godhag sela-sela di antara benda;

digodhagi dibagi-bagi menjadi beberapa bagian

godhag, godhag-godhag KN selalu bergerak-gerak

godhag, nggodhag KN mengejar

jedhag bisa, pintar;

ora jedhag tdk bisa, tdk pintar

jedhag, njedhag terlentang

jegedhag, njegedhag 1 tampak gagah dan kuat; 2 tampak lebar memenuhi tempat (ttg tempat)

jegodhag, njegodhag masih luas tempatnya

jenggodhag, njenggodhag masih luas tempatnya

jlegédhag, njlegédhag dl jatuh ke belakang dg telentang

jlegedhag, njlegedhag tampak gagah dan bringas

judhag jurang dalam;

njudhag 1 mendorong ke jurang; 2 ar senang membuat celaka atau kerusakan orang lain

kandhaga cak peti

kendhaga, kendaga peti panjang

kendhagi kendaga, peti panjang

ngedhag, ngedhag-edhag terbuka;

ngedhagaké 1 membuka lebar-lebar; 2 mengosongkan pekerjaan, membiarkan pekerjaan

odhag dl KN tidak

odhag-odhig KN goyang/goyah (tdk kukuh)

omah gladhagan 1 rumah yg terbuat dr bambu atau kayu; 2 sejenis gudang, rumah atau bangsal tempat menyimpan barang-barang;

omah kampong jenis bangunan rumah yg berbahan baku dan berdinding kayu

tendhag KN habis, sampai terlambat (tdk musim buah-buahan);

ketendhagan kehabisan, tidak banyak buahnya

tlundhag(an) KN ambang pintu bawah

udhag-udhag dl KN menabuh (memukul) beduk menghadapi atau mengawali bulan Puasa

undhag dl KN pandai, ahli

undhagi KN 1 tukang kayu (membuat bahan rangka dr kayu); 2 pandai, ahli (pandai membuat berbagai macam senjata)

wadhag KN 1 badan, tubuh; 2 kasar, kasap

Apakah terjemahan sudah benar dan membantu?

Rujukan resmi KBJI
Kamus Bahasa Jawa-Indonesia Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta Gunakan tautan dan format sitasi ini untuk merujuk hasil kata "dhag".