A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Hasil Pencarian dhong
Daftar lema dan makna yang ditemukan di KBJI berdasarkan kata yang Anda cari.
80 lema ditemukan
Tooltip singkatan aktif (Ki, KN, dg, dsb.)
Padanan & Definisi Indonesia

1dhong tahu, paham, mengerti;

ngedhongaké memahamkan, menerangkan;

dhong-dhongan saling memahamkan, berembug utk saling memahami

2dhong cak daun

3dhong sedang, persis, kebetulan;

kedhongan kebetulan (baru apes, lagi apes, celaka, dsb);

dhongé seharusnya, semestinya;

dhong-dhongan terkadang, kadang kala;

dhong ngaso sedang istirahat

4dhong KN mendapat giliran;

kedhongan pas giliranya

5dhong KN suara gendhong

dhongdhang dl KN kotak kayu utk menyimpan padi dsb

dhongdhangan dl KN kebetulan, kadang kala, tdk pasti

dhongdhing guru lagu

ora ngerti dhongdhingé tdk tahu akar masalahnya

1dhongglèng KN gila, agak edan

2dhongglèng cak suara pintu yg ditutup dg keras;

dhongkah merekah, membuka

dhongkah-dhongkah luka lebar dan dalam

dhongkal KN KN roboh atau tercerabut seakar-akarnya

dhongkar KN roboh atau tercerabut seakar-akarnya

dhongkèl, ndhongkèl 1 mendongkel; 2 mengusir;

dhongkelan 1 yg sdh dicongkel (tanah, batang, dsb); 2 tanaman tebu yg sdh dipanen

dhongkèr, ndhongkèr KN mengeruk tanah

dhongklak KN tonggak bambu, kayu, dsb;

dhongklakan tonggak bambu dsb yg sdh dicongkel

dhongklak, dhedhongklakan dl KN berjingkrak-jingkrak, loncat-loncat, berjoget

dhongklak, dhongklak-dhongklak KN longsor

dhongklèh dl patah;

dhongklèh-dhongklèh patah menjuntai hampir lepas

dhongkloh, dhongkloh-dhongkloh patah menjuntai hampir lepas

dhongkok, ndhongkok dl KN jongkok

dhongkol KN mantan lurah, carik, dsb

dhongkrah KN dongkrak

dhongkrak dongkrak;

ndhongkrak mendongkrak

dhongkroh KN tanduk kerbau yg ujungnya ke belakang

dhongkroh, ndhongkroh KN bungkuk

dhongkrok, ndhongkrok 1 jongkok tdk berbuat apa-apa; 2 tidak dapat digunakan (ttg alat)

dhongkrong, ndhongkrong KN duduk jongkok tdk berbuat apa-apa

dhongoh montok

dhongok, ndhongok KN duduk dgn kepala condong ke depan

dhongol, ndhongol menyembul

dhongsok, dhongsok dl taruh, letak

ndhongsokaké menaruh, meletakkan

adhong ayakan utk menangkap ikan;

ngadhong mencari ikan dg ayakan

1andhong dl barang utk persediaan (tandon)

2andhong kereta roda empat yg ditarik kuda;

andhong-andhongan 1 naik kereta kuda berulang-kali; 2 banyak andong;

ngandhong naik kereta kuda

andhong, ngandhongi dl menalangi, mengganti

1badhong dl Ki kemaluan wanita

2badhong ar sejenis celana dalam wanita yg terbuat dr logam, berbentuk segitiga dan bertali

3badhong dl 1 keranjang besar yg terbuat dr bambu/kawat; 2 anyaman penumpu tanggul;

4badhong KN 1 penutup sbg hiasan dada pada wayang dan kuda; 2 praba/hiasan baju wayang seperti sayap yg dipakai di belakang punggung;

blandhong ꦧ꧀ꦭꦤ꧀ꦝꦺꦴꦁ KN penebang kayu;

mblandhong menebang kayu;

blandhongan 1 perihal menebang kayu di hutan; 2 pekerjaan mengurusi kayu jati; 3 kayu dilubangi utk membuat perahu

blendhong dl KN mata uang kuno senilai 2½ sen

1cadhong KN berbalik ke depan (ttg bulu dsb)

2cadhong KN cekung/cembung;

3cadhong jatah;

nyadhong minta jatah, menengadahkan tangan saat meminta, bayar;

suka meminta;

nyadhongi menjatah;

cumadhong bersedia menerima;

cadhongan ransum

cakodhong KN barang yg melengkung

cekédhong, nyekédhong KN menekuk dan tdk lurus (ttg tangan)

cekodhong, nyekodhong KN kedua telapak tangan disatukan utk mengambil air

clekodhong lekuk (ttg tangan)

condhong condong, mendukung;

nyondhongi memberikan kecondongan/dukungan

dhangdhong kadang-kadang

dhendhong, dhendhongan dl KN bersenandung

dhidhong dl KN bodoh

dhondhong cak KN kedondong

edhong KN jelas, paham

1éndhong 1 sejenis kantong; 2 tempat anak panah

2éndhong membesuk;

ngéndhong membesuk orang sakit

endhong, ngendhong, (ngendhong-ngen-dhong) KN 1 menimbun; 2 membiarkan tdk dikerjakan; 3 lama tdk membayar hutang; 4 mampet

gampleng, godhong gampleng KN daun pepaya utk jamu

1gandhong, nggandhong KN menggandeng

2gandhong, nggandhong KN mengendong

1gedhong kain utk menyelimuti bayi;

digedhong dibebat dg kain (ttg bayi)

2gedhong rumah tembok (besar dan bagus);

nggedhong membuat rumah tembok yg besar dan bagus;

pagedhongan 1 cerita dalang sebelum mengeluarkan wayang; 2 pedoman dalam pewayangan; 3 keinginan yg masih tersembunyi;

gedhongan 1 adegan keraton dlm pewa-yangan; 2 rumah belakang (utk tidur);

gedhong peteng penjara;

gedhong kiwa golongan penjaga rumah atau kerajaan;

gedhong tengen golongan penjaga kerajaan;

juru gedhong bendahara di rumah pejabat kerajaan

gegodhongan dedaunan

gendhong KN bunyi kentongan sbg tanda ada pencuri dsb

nggendhongi memberi tanda dg kentongan

géndhong KN gendong, dukung dr belakang;

nggéndhong menggendong;

géndhongan 1 apa-apa yg digendong; 2 selalu digendong (ttg anak kecil); 3 saling menggendong;

géndhong- war berganti- ganti mendukung

1glondhong KN kayu yg masih bulat;

2glondhong KN pemimpin lurah

1glondhongan masih utuh (ttg kayu)

2glondhongan wilayah lurah

godhong daun;

nggodhongi memasang usuk dsb saat membuat rumah

1gondhong gondong, beguk;

gondhongen terkena penyakit gondong

2gondhong KN bagian alat tenun berupa kayu gilik

jodhong dl 1 keranjang bambu besar; 2 jenis lumbung dg ukuran kecil

kapidhondhong kedondong

kemodhong nama guna-guna atau mantera

kemodhong, gong kemodhong gong duduk/tidak digantung

klendhong, nglendhong melengkung ke bawah ttg tali krn kendor;

klendhang klendhong tdk kuat, melengkung (ttg tali, tambang, dsb)

kondhong kamar yg berukuran kecil

krodhong kelambu yg digunakan sbg pe-nutup;

dikerodongi ditutup dg kerodong

Apakah terjemahan sudah benar dan membantu?

Rujukan resmi KBJI
Kamus Bahasa Jawa-Indonesia Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta Gunakan tautan dan format sitasi ini untuk merujuk hasil kata "dhong".