A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Hasil Pencarian dité
Daftar lema dan makna yang ditemukan di KBJI berdasarkan kata yang Anda cari.
80 lema ditemukan
Tooltip singkatan aktif (Ki, KN, dg, dsb.)
Padanan & Definisi Indonesia

dité ar Ahad

brebah, dibrebahi K ditebang sampai tumbang semua

cabak cak ditebak

cebèk, dicebèk KN diterka, dipukul dg bebe-rapa jari

cothot, dicothot ditekan spy keluar isinya

elu, dielu KN ditelan

endèl, diendèl KN ditendang

engger, dienggeraké KN ditempatkan

epluk, diepluk-epluk KN ditepuk-tepuk

gendulan ditempatkan dalam botol

ginitik ing prang ditempuh perang;

inguk, diinguk ditengok

kèngel ditekuk tengkuknya

krebak, dikrebakaké ditenggelamkan ke dalam air spy terisi

krebek, dikrebekaké cak ditenggelamkan

ladhug, diladhug ditemani tidur

log, dilog cak ditelan

lu, elu, dielu dl ditelan

nèt, dinèt KN ditekan sampai gepeng

pandhes KN ditebang sampai pada tunggul-nya, ditebang sampai akar-akarnya;

plak, diplak(i) KN ditempeli;

plak-plakan tempelan

plepek, diplepekaké KN ditenggelamkan, diselamkan ke dalam air;

mlepekaké menenggelamkan atau menyelamkan ke dalam air;

plepak-plepek 1 berulang kali keluar masuk (ttg ingus dsb); 2 berulangkali minum

puhung, dipuhung ar diterima, diterimakan (dianggap sudah dilakukan) sebab tdk bisa memperoleh yg lebih baik (layak);

puk, dipuk-puk KN ditepuk-tepuk pelan-pelan (bahunya, pantatnya, dsb) agar cepat atau segera tidur (ttg anak kecil), senang hatinya, tdk marah

tatal (tatal tau) KN dites, dicoba;

ketatalan sdh pernah mengalami

teres, diteresi KN diteresi (ttg pohon)

tet, ditet ar ditekan

tetep, ditetepaké KN ditekan sampai mentok;

netep sdh mentok

themlang, dithemlang KN ditempeleng kepalanya

ubyung, diubyungi KN ditemani (disetujui atau disepakati) dalam melakukan tindakan yg tdk baik;

ubyung-ubyungan berjalan bersama-sama orang banyak;

ubyang-ubyung ke sana-kemari (berjalan) bersama-sama orang banyak, ke sana-kemari (tdk ada tujuannya)

winardi ar diterangkan, diartikan

radité ar 1 matahari; 2 hari Ahad/Minggu

redité ar 1 matahari; 2 hari Ahad/Minggu

tebu, ditetebu KN disuruh pergi yg jauh (utk anak kecil saat bepergian)

tedhak, ditedhaki dl KN dirusak binatang (ttg tanaman)

teg, ditegaké KN dibiarkan

tèh, ditèhaké dl KN dijelaskan, diterangkan

tehak, ditehak ar ditusuk

teksa, diteksa dl KN dipaksa

tekuk, ditekuk KN tekuk, ditekuk, dilipat;

nekuk menekuk, melipat;

tekukan lipatan, lekukan;

ketekuk-tekuk selalu menderita

telung, ditelungaké KN ditarik ke bawah ttg pohon;

mentelung mengarah ke bawah;

tumelung mengarah ke bawah ttg pohon

tem, ditem diperhatikan dg sungguh-sungguh;

tem-teman bersungguh-sungguh

temah, ditemah takdir jalan hidup;

nemahi menjalani takdir

temaha, ditemaha KN disengaja

1tembalang, ditembalang ar dilempar

2tembalang, ditembalang dl KN dicaci

tembung, ditembung dl KN disambung, ditemukan

tempah, ditempahi dl KN dibagikan bibit padi di sawah;

tempahan bibit padi yg dibagi-bagi

tempérong, ditempérong dl KN dipukul mukanya dr samping

tened, ditened dl KN tekan, ditekan

tèng, ditèngi KN dipendekkan (ttg celana dsb)

tènglèng, ditènglèngaké dl KN dimiringkan lehernya

tepung, ditepung dl KN dipasang di sela-selanya

teras, diterasi dl KN 1 dibajak utk pertama; 2 tempat penanaman tebu yg pertama; 3 dikupas agak dalam spy tdk tercampur getahnya;

keterasen 1 terlalu dalam (ttg mengupas buah dsb); 2 terlanjur

terka, diterka KN didakwa

tètèg, ditètègi KN dibersihkan dg cara dikebat-kebatkan ttg kain, disirami agar penyakitnya hilang ttg gigi

teter, diteter KN disuruh kerja tanpa istirahat

anggang-anggang, dianggang-anggang KN tdk ditekan memegangnya, agak longgar memegangnya

angkara ar murka, tdk puas dg yg diterima, ingin memiliki

anthong dl telapak tangan ditengadahkan/dijulurkan;

nganthongaké menengadahkan (ttg telapak tangan);

nganthong-anthong selalu menengadahkan (ttg telapak tangan)

babut KN karpet, tikar yg dibuat dr bulu kambing dsb yg ditenun

bestu KN sudah pasti, sudah ditentukan, sudah terlaksana;

dibestu ditentukan sebelumnya

bintang KN 1 diberi bintang emas sbg tanda diterima; 2 bintang

cekluk KN tiruan bunyi jari yg ditekuk

cithing, cithing-cithing membawa dg ditenteng

dhedhangkèl membuka hutan utk ditempati

dhelik, ndhelik 1 bersembunyi; 2 tempat yg sulit ditemukan;

ndhelikaké menyembunyikan;

pandhelikan tempat persembunyian;

dhelikan 1 permainan petak umpet; 2 diam-diam; 3 tempat bersembunyi;

dhelik-dhelikan 1 bermain petak umpet; 2 rahasia;

ndhelak-ndhelik berkali-kali bersembunyi

dhok-dhokan tempat tinggal, rumah yg ditempati

ebles, ngeblesaké memasukkan dg ditekan

ebur 1 mubazir, sia-sia (ttg biaya dsb); 2 tdk dapat ditebus lagi (ttg barang gadaian) 3 terbang; 
 

ngeburake melepaskan supaya terbang (burung dsb)

edhok KN lokasi yg ditempati

èmplèk-èmplèk peneduh yg ditempelkan pada tembok

ngèmplèk-èmplèki KN membuat peneduh yg ditempelkan pada tembok

èmu KN empuk krn ditekan-tekan ttg buah-buahan

èngkrang, mèngkrang KN duduk ditempat yg tinggi

enut, dienut KN diikuti, diteladani

étikèt KN merek dagang, kertas yg ditempelkan pada produk dagang yg memuat ke- terangan tentang nama, kandungan, sifat, asal, cara menggunakan, dan lain-lain

gayem, nggayemi 1 mengunyah makanan yg sudah ditelan (ttg kerbau, sapi, dsb); 2 ks makan;

wis nggayemi sudah tua, pikun;

gayeman ks hobi ttg makanan

gejil, nggejil KN memukul dg jari yg ditekuk

genjot KN kayuh, bergerak seperti ditekan;

nggenjot mengayuh

goprak KN alat pengusir burung dsb dr bambu dibelah dan ditempelkan di pohon kelapa dsb, diberi sodokan dr bawah

Apakah terjemahan sudah benar dan membantu?

Rujukan resmi KBJI
Kamus Bahasa Jawa-Indonesia Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta Gunakan tautan dan format sitasi ini untuk merujuk hasil kata "dité".