KBJI Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Hasil Pencarian ditya
Daftar lema dan makna yang ditemukan di KBJI berdasarkan kata yang Anda cari.
64 lema ditemukan
Tooltip singkatan aktif (Ki, KN, dg, dsb.)
Padanan & Definisi Indonesia

ditya ar raksasa  

aditya ar matahari  

raditya ar matahari  

ruditya ar susah hatinya, sedih, bala  

da 1 aksara Jawa ke-6 ( ꦢ ); 2 kemudian  

1dadi susu perah (ttg air susu sapi)  

2dadi 1 ada; 2 berwujud, menjelma; 3 sudah selesai;  

ndadi 1 semakin menjadi; 2 kesurupan; 3 berbuah banyak (ttg pohon buah-buahan), makin besar nyalanya (ttg api);

ndadèni menjadi-jadi;

dadèn menyerupai;

dadèn geni membuat api, menyalakan api yg pertama;

dadèn-dadèn perwujudan dr;

ndadèkaké menjadikan;

dumadi terjadi;

kedadéan kejadian;

kedadèn terjadi;

dadi ati 1 menjadi bahan pemikiran; 2 sakit hatinya;

dadi cangkem menjadi bahan omongan/pembicaraan;

dadi gawé merepotkan;

dadi lakon menjadi pusat perhatian;

dadi laku sudah menjadi takdirnya;

dadi lan menyebabkan

dadu merah muda  

dadya jadi, ada, berwujud  

dah kata seru (utk menggertak)  

daha terbakar  

dahat sangat;  

dahat kinurmatan yang terhormat

dat zat  

datatita ar 1 setelah itu, selanjutnya; 2 tamat, selesai  

daut Ki 1 ompong; 2 puputnya pusar  

dawa panjang;  

kedawan terlalu panjang;

kedawa-dawa memperpanjang masalah;

dawa nalaré pintar;

dawa tangané senang mencuri;

dawa umuré berumur panjang;

dawa ususé sabar

dawata ar tepi, pinggir  

dawi sangat panjang  

dawu sangat panjang  

daya 1 daya, kekuatan; 2 kewibawaan, kewibawaan yg memancarkan kekuatan;  

andayani (ndayani) memberi daya;

kedayan timbul kekuatan;

daya-daya sangat ingin, segera;

sadaya-daya sewenang-wenang

dayita istri, wanita  

dedah dl tunjuk  

didedahake ditunjukkan

dédu bukan  

déha ar badan, tubuh  

détya ar raksasa  

déwa dewa;  

kadéwan tempat dewa;

didéwa-déwa dianggap seperti dewa

déwata 1 dewa; 2 nama burung;  

dewatacengkar nama tokoh (dalam cerita Ajisaka);

kadéwatan tempat dewa

dèwi 1 dewa perempuan; 2 sebutan utk putri bangsawan/bidadari  

déya tindakan, yg ditindak  

1dha aksara Jawa ke-12 (    ꦣ )  

2dha cak pada  

dhadha dada  

ndhadha 1 mengakui kesalahan; 2 menyanggupi; 3 memahami maknanya (ttg tanda, surat dsb);

pandhadha anak yg ketiga;

dhadha manuk dada yg bentuknya maju;

dhadha menthok dada ayam/angsa/itik;

dhadha walang sejenis kikir bertepi tiga (ttg alat penajam logam dr baja)

dhadhah 1 pagar hidup; 2 daerah pinggir desa  

dhadhu merah muda;  

dhadhon berwarna merah muda

dhah salam, dadah  

dhahat sangat, berlebih  

dhahat kinormatan sangat dihormati

1dhai dahi  

2dhai dai  

dhat kadang, sangat sebentar : dhat eling, dhat ora ‘kadang ingat, kadang lupa’;  

dhat-dhatan tdk betah, sering bangun kaget;

dhat nyeng tdk ajek, tdk stabil

1dhaut 1 gigi patah, ganti gigi; 2 puput pusar;  

dhautan selamatan puput pusar

2dhaut ar pergi (untuk prajurit)  

1dhawah ar perintah  

2dhawah K jatuh  

dhawet dawet, cendol  

dhawoh dl jatuh  

1dhawuh perintah;  

ndhawuhi memerintah, menyuruh;

didhawuhi diperintah, disuruh

2dhawuh kata;  

dhawuh (dhawuh pangandika) dalem katanya, kata raja

3dhawuh jatuh;  

wayah sadhawuh waktu istirahat membajak (kira-kira pukul 9 pagi)

dhaya ronggeng, tandak, bedaya  

dhayoh tamu;  

madhayoh, medhayoh bertamu;

kedhayohan 1 kedatangan tamu; 2 kemalingan; 3 dl punya anak (yang br lahir);

dhedhayoh para tamu;

dhedhayohan bertamu;

mara dhayoh bertamu, menjadi tamu

dhayot jerawat  

dhayuh dl tamu  

dhé besar;  

bokdhé bude

dhédhé berjemur diri  

dhedhet, didhedhet ditarik pelan-pelan (ttg tali pancing dsb)  

dhèh-dhèh minta sedikit  

dhet KN 1 tiruan bunyi ”det”; 2 gerak nadi  

1dhéwé sendiri (tanpa teman);  

ndhéwé menyendiri;

dhèwèkan sendirian

2dhéwé kita, saya  

dhéwot, dhéwot-dhéwot berantakan (ttg rambut, bulu)  

dhéyé sejenis belalang wadung  

dhéyot jerawat  

dhi KN adik;  

dhiajeng adik perempuan (sapaan utk adik perempuan)

dhidhèh dl KN saren, marus  

Apakah terjemahan sudah benar dan membantu?

Rujukan resmi KBJI
Kamus Bahasa Jawa-Indonesia Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta Gunakan tautan dan format sitasi ini untuk merujuk hasil kata "ditya".