Hasil Pencarian

¹duka Ki marah;

ndukani memarahi;

kadukan kena marah

²duka ar entah, tidak tahu;

duka dalem entah, tidak tahu;

duka sampéyan entah, tidak tahu;

duka cipta, duka cita kesedihan, kesu-sahan

kedukan dimarahi

laduk, diladukaké ditambahi, dilebihkan;

keladuk kelebihan

madukara lebah

manadukara mendukung

¹paduka KN paduka, tuan;

paduka tuwan Anda (hormat sekali)

²paduka ar kaki, telapak kaki;

paduka carma selop, terompah

³paduka ar terompah, sepatu

panduka dl ar paduka

sinipi (duka yayah sinipi) marah sekali seperti dibeset kulitnya

sinipi, duka yayah sinipi ar marah sekali

sukaduka ar suka duka, senang dan susah

aras KN arasy, takhta/tempat kedudukan Allah

asana ar 1 kedudukan, dampar; 2 tempat; 3 gedung utk ...

dalem 1 saya, hamba; 2 ar kamu, paduka

dhèsèl benjolan, gundukan;

mandhèsèl (mendhèsèl) benjol, menonjol

duhka ar sedih, berduka

duhkita ar berduka, sedih

édhukatif edukatif

glana ar sedih, susah, berduka

gosong KN gundukan pasir di tepi laut

jobong 1 jubung, jenis keranjang; 2 gundukan dalam kamar; 3 ks tempat bersantai

larah 1 bekas; 2 dl berita duka;

nglarah 1 mencari; 2 membekas

lek, alek (malek, anglek) sedih, berduka

lilir, ngliliri menggantikan kedudukan, mewarisi

merkara mengadukan, membuat jadi perkara

palinggih ar kedudukan, petapa

pangkat, pepangkatan KN 1 bagian, golongan; 2 kedudukan, derajat; 3 kelas;

apangkat mempunyai kedudukan;

dipangkat diberi kedudukan;

dipangkat-pangkat dipilah-pilah pangkatnya;

pangkat désa dl perabot desa

paryangka ar kedudukan

planthir 1 membuat parit (di kebun tebu); 2 selokan di kebun tebu (di sela-sela larikan gundukan tanah);

mlanthir KN membuat galian (jalan air) di kebun tebu;

planthiran parit di sela-sela larikan gundukan tanah

poprok KN 1 lemah lunglai sebab sangat capai (tidak bisa melanjutkan atau meneruskan perjalananya); 2 bobrok, rusak (ttg rumah); 3 bangkrut, jatuh (ttg perdagangan); 4 terpaksa meletakkan pangkatnya (haknya, kedudukannya) sebab melarat atau kemiskinannya;

moprok lemah lunglai (duduk pasrah) sebab sangat capai (tidak bisa melanjutkan atau meneruskan perjalanannya);

poprokan mudah rusak

pratistha ar 1 bertempat tinggal, alamat, rumah tempat tinggal; 2 duduk, kedudukan

pukulun ar 1 tuan, paduka tuan; 2 hamba, sahaya, saya

pwakulun ar tuan, paduka tuan, tuan hamba, sahaya, saya

pwangkulun ar tuan, paduka tuan, tuan hamba, sahaya, saya

rawis-rawis ar kabar duka (lelayu)

sasana ar tempat, tempat duduk-duduk, kedudukan

sérang, sérangan (sawah sérang[an]) KN sawah persediaan pejabat/orang yg berkedudukan tinggi

setéling KN steling; 1 kedudukan pasukan tentara; 2 pengaturan kedudukan pasukan yg sedang melakukan gerakan kemiliteran; 3 mensteling

setèling KN 1 kedudukan pasukan tentara; 2 pengaturan kedudukan pasukan yg sedang melakukan gerakan kemiliteran

sumangkéyan KN umuk, sombong. membanggakan kedudukannya, kemuliannya, kehebatannya (kelebihannya)

sur, ngesur KN mendesak mengganti ditempati, merebut kedudukan (pangkat dsb)

unur dl KN gundukan, tumpukan tanah (rumah rayap)

wadul KN menceritakan atau mengadukan kepada seseorang (ttg disakiti hatinya oleh orang lain) dsb spy dibelaskasihani (tersayangi);

madulaké mengatakan masalah kepada orang lain;

diwaduli diadui oleh orang seperti yg disebutkan;

piwadul hal mengatakan atau mengadukan kepada orang lain;

wadulan senang menceritakan, mengadukan dalam hal dirinya disakiti hatinya;

pradulan senang mengadukan atau menceritakan ttg dirinya;

wadul-wadul berulang kali mengadukan atau menceritakan ttg dirinya;

wewadul hal mengatakan atau mengadukan kepada orang lain

wisudha ar 1 bersih, murni; 2 pekerjaan kasar (ttg kedudukan);

diwisudha diangkat, dinaikkan pangkatnya, diangkat pada yg mulia;

winisudha dinaikkan pangkatnya, dijunjung menjadi pemimpin, diresmikan atau ditetapkan pangkatnya yg tinggi

---