A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Hasil Pencarian ebèn
Daftar lema dan makna yang ditemukan di KBJI berdasarkan kata yang Anda cari.
80 lema ditemukan
Tooltip singkatan aktif (Ki, KN, dg, dsb.)
Padanan & Definisi Indonesia

ebèn KN biar, agar

asèb-asèben dl selalu bersendawa krn makan makanan yag manis/gurih

bèbèn, mbèbèni dl KN sendirian

bebeng, kebebeng dl KN 1 dihalang-halangi; 2 tdk bisa keluar; 3 meninggal dalam kandungan

bèndhel, kebèndhel KN dicatat kesalahannya, ditandai sifatnya

béngkrak, bebéngkrakan  sombong, jingkrak-jingkrak krn senang

bentel, kebentel KN harus bertindak, harus menjalani

benthik, kebenthik dl KN saling berbenturan hingga berbunyi “thik” (ttg gelas, cangkir, piring, dsb)

benthuk, benthukan, kebenthuk KN bertabrakan

bentong, kebentongan dl KN tdk dapat melanjutkan perjalanan krn hujan

1gebeng, nggebeng 1 menggolongkan; 2 memiliki

gebengan (gegebengan) 1 keinginan hati; 2 wilayah, golongan;

gebengané golongannya, termasuk

2gebeng, nggebeng KN mengikat pinggang

jeben sedang senang-senangnya;

jeben bebed sedang senang-senangnya menggunakan bebed (utk anak laki-laki usia 8 atau 9 tahun;

jeben jarik sedang senang-senangnya menggunakan kain jarik (utk anak perempuan usia 6 atau 7 tahun;

jeben sruwal sedang senang-senangnya menggunakan celana (utk anak laki-laki usia 5 atau 6 tahun;

jeben tapih sedang senang-senangnya menggunakan kain tapih (untuk anak perempuan usia 6 atau 7 tahun

jebèng sapaan utk anak

1jebeng 1 benang yg disusun, kumpulan benang; 2 tombak yg digunakan utk menari

jumebeng rambut yg mengharapkan jambakan

2jebeng cak sedang senang-senangnya

karebèn 1 biarlah; 2 supaya

kebebeng 1 terhalang; 2 tidak dapat keluar; 3 mati dalam kandungan

keben ama pohon dan buah

kebèn biar, biarlah

kebenan kebanjiran

kebèndhel dicatat kesalahannya, ditandai tingkah lakunya

kebendon kena murka, dimurkai

kebener kebetulan, senyampang;

kebentel harus mengerjakan, harus menjalani

kebentongan (kebethengen) terhalang oleh hujan, tdk dapat meneruskan perjalanan krn hujan

kebethengen (kebentongan) terhalang oleh hujan, tdk dapat meneruskan perjalanan krn hujan

lebeng, nglebeng 1 mengairi sawah sampai penuh; 2 diberi makan yg banyak agar gemuk

lebengan dl sawah pinggir kali

merbebeng merah mukanya krn marah

prebeng, prebeng-prebeng KN merah mukanya akan menangis

sèb-sèben berulang kali berserdawa

tèbèng dl KN tirai

1tebeng dl KN tiba saatnya;

tebeng-tebeng sedang-sedang

2tebeng KN 1 tirai di teras; 2 ambang pintu;

ditebengi dipasangi ambang;

tebengan ada tirainya

tebeng, tebengan dl KN hasil musyawarah

ambak, ambak-ambak dl 1 walaupun; 2 sabetulnya, faktanya; ambak-ambing 1 walaupun; 2 sebenarnya, senyatanya; ambakna walaupun demikian; ambakné(a) walaupun demikian

ampreng, ngampreng dl bertamu sebentar

clèntrèng, saclèntrèngan hanya sebentar sekali, sedikit sekali

coba tahu yg sebenarnya;

coba-coba coba-coba/mencoba;

coban uji coba, percobaan;

pacoban cobaan

dhat kadang, sangat sebentar  

dhat eling, dhat ora kadang ingat, kadang lupa;

dhat-dhatan tdk betah, sering bangun kaget;

dhat nyeng tdk ajek, tdk stabil

dhiluk cak KN sebentar

dhines 1 dinas; yg berkaitan dg pekerjaan negara; 2 lama yg mengabdi ke negara; 3 berdasarkan aturan yg diperintahkan; 4 milik negara; 5 melaksanakan kewajiban; 6 perlu, penting; 7 semestinya, sebenarnya;

ndhinesaké 1 menugaskan; 2 menerapkan yg sebenarnya;

dhines-dhinesan 1 semestinya; 2 menggunakan cara dinas

dhing KN sesungguhnya, sebenarnya;

dhokna KN sebenarnya ..., lebih baik, biar saja;

dhokna ora sida lebih baik tdk jadi, sebenarnya tdk jadi

éboni eboni, kayu yg keras dan berat berwarna kehitam-hitaman yg dihasilkan berbagai pohon genus Diospyros dari famili Ebenaceae

èngèng, mèngèng KN 1 menoleh; 2 sebentar, meninggalkan kewajiban, mundur

èngkrèg, èngkrèg-èngkrèg 1 tdk kukuh, cepat rusak; 2 hanya sebentar; 3 gampang-gampang susah;

saèngkrègan hanya sesaat

èrèt, ngèrèt KN 1 meminjam sebentar; 2 mengurangi sedikit

grabyag, nggrabyag, grabyag-grabyag lebat tetapi hanya sebentar (ttg hujan, banjir, dsb);

sagrabyagan sekilas

grabyas, sagrabyasan hanya sebentar saja, sekilas lalu hilang atau habis

gumrabyas hanya sebentar saja sudah habis

hakiki benar, sebenarnya

jembélit dl meminta istirahat sebentar (ttg permainan), menyerah

jèmbèt dl 1 meminta istirahat sebentar (ttg permainan); 2 merasa tdk mampu lagi utk melanjutkan, tdk mau

jémbit 1 merasa tdk bisa meneruskan, meminta istirahat sebentar merasa tdk mampu (dalam permainan dsb); 2 tidak mau

kak 1 kenyataan, kebenaran; 2 hakiki, hak, wewenang;

dikaki diaku, di;

duwé kak mempunyai hak memiliki atau diakui

kakékat hakikat, kenyataan yg sebenarnya

kakiki hakiki, benar, sebenarnya, sesungguhnya

kedhap, sekedhap sekejap, sebentar

kedhèp 1 kedip, kelip (ttg mata, api, dsb); 2 berkedip-kedip matanya, sebentar padam sebentar menyala (ttg api, lampu);

ngedhèpi memberi isyarat mengajak dsb dg berkedip;

dikedhèpaké 1 dikedipkan; 2 disingkiri;

kumedhèp berkedip matanya;

kumedhèp kaca 1 membelalakkan mata; 2 berkedip matanya;

kumedhèp kasèp jika tdk cepat-cepat tdk akan dapat;

kumedhèp tesmak selalu memandangi, tdk berkedip

kethak, kethaké kenyataannya, sebenarnya

kliwed, kliwed kliwed sebentar-sebentar kelihatan;

kliwedan anak kecil yg wira-wiri dan meng-ganggu aktivitas

konfirmasi pengesahan, membenarkan atau mengiyakan kebenarannya

kranthuk, pating kranthuk mengangguk-angguk, duduk berhadapan dan sebentar-sebentar mengangguk

krempyeng, krempyeng krempyeng 1 gemuruh; 2 ramai hanya sebentar (ttg pasar)

ksana seketika, sebentar

kumliwer tampak sebentar melintas

ler, mak ler tertidur sebentar;

mangler nyaman;

saleran tidur hanya sebentar;

ler-leran rasanya ingin tidur

lir 1 makna, arti; 2 fakta, yg sebenarnya;

liré 1 maksudnya; 2 seandainya; 3 makanya;

saliré semuanya

mengko 1 nanti; 2 sebentar lagi;

mengko ta nanti saja;

mengko dhisik nanti dulu;

mengko selak nanti segera;

mengko anyar yg akan terjadi, baru-baru ini;

mengko awan nanti siang;

mengko bengi nanti malam;

mengko iki yg akan terjadi ini;

mengko soré nanti sore

mil, malmil KN makan tdk berhenti-henti, sebentar-sebentar makan

mimil cak KN sebentar-bentar makan

mimlik dl KN sebentar-bentar makan

moncol KN 1 mencuat (mengukur tanah melebihi ukuran yg sebenarnya); 2 melebihi dr sesama

musama KN ar 1 haram; 2 keadaan yg sebenarnya

nyuk, saenyuk dl KN sebentar sekali

padu, paduné dl KN makanya ...; sebenarnya begitu

pan ar 1 memang begitu, betul, sebenarnya; 2 tidak, bukan; 3 tetapi; 4 juga; 5 karena

panggrok, manggrok dl KN berhenti, berdiam sebentar

pangu, sapangu ar sebentar

Apakah terjemahan sudah benar dan membantu?

Rujukan resmi KBJI
Kamus Bahasa Jawa-Indonesia Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta Gunakan tautan dan format sitasi ini untuk merujuk hasil kata "ebèn".