A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Hasil Pencarian ebal
Daftar lema dan makna yang ditemukan di KBJI berdasarkan kata yang Anda cari.
80 lema ditemukan
Tooltip singkatan aktif (Ki, KN, dg, dsb.)
Padanan & Definisi Indonesia

ebal KN bola

balang, bebalang ar utusan

baluh, bebaluh pembantu, bantuan saat bertengkar;

mbaluhi membantu dalam perkelahian

gebal KN budak

gebal (gebalan) potongan tanah dg rumputnya;

nggebal mencangkul tanah bersama rumputnya

gebal, nggebal KN mengambil lebih dahulu uang bayaran, meminjam uang panjar;

nggebalaké menebaskan semuanya (bayaran, tanaman, dsb);

gebalan uang hasil memimjam

kebalik 1 terbalas; 2 terbalik

nggebal menimpa warna pd wayang (msl putih ditimpa dng warna lain) atau memperbarui warna wayang

1sebal, nyebal KN menyimpang dr kebiasaan;

sebalan jalan simpangan

2sebal, nyebal KN beda dg yg biasa

tebal KN kebal

tebal, nebal dl KN mencangkul rumput dg tanahnya

amoh 1 sobek (jarit/kain), rusak krn lama/aus; 2 rapuh; 3 dl tebal berisi (makanan);

kamohan mengalami sobek

bèther, mbèther dl KN besar tebal (ttg hidung)

blélu KN bodoh, bebal

blilu dl KN bodoh, bebal, dungu;

mblilu membodohi

bosin dl KN sial dalam berburu, menyebalkan

busuk KN 1 bebal, dungu; 2 tdk meletus (ttg mercon)

caprang, nyaprang KN tebal lagi panjang (ttg kumis)

crongkop, nyrongkop lebat dan tebal (ttg kumis)

démblo, ndémblo KN tebal, berlapis-lapis

dhedhet, ndhedhet KN tebal dan gelap (ttg awan)

dhemen 1 senang dan cinta (utk pria kepada wanita atau sebaliknya); 2 senang atau suka akan sesuatu;

ndhemeni 1 mencintai; 2 menjadikan wanita simpanan; 3 sangat mencintai dhemenan 1 kesenangan, kesukaan; 2 pacar, wanita/pria simpanan

dlowèr memble (ttg bibir yg bawah tebal dan terkelepai)

doblèh, ndoblèh tebal dan menggelantung (ttg bibir)

domblé, ndomblé KN tebal dan menggandul (ttg bibir)

dril KN kain tebal terbuat dr katun

emblèg lapisan tebal, tempelan tebal;

ngemblèg-emblèg 1 menempeli lapisan tebal; 2 bersolek tebal, berhias berlebihan;

emblèg-emblègan 1 lapisan-lapisan; 2 lapisan tebal-tebal; 3 serba baik dan mahal (untuk busana)

èmblèg, èmblèg-èmblègan KN tebal berlapis

émblog, diémblog-émblog dibedaki dg sangat tebal

emplak, emplak-emplakan KN lapisan tebal

endhèg, ngendhèg-endhèg KN berlapis-lapis tebal

gamoh KN 1 lunak, mudah dikerjakan (ttg kayu); 2 tdk kuat (ttg bangunan); 3 tebal dan lunak (ttg daging)

gaweng, nggaweng KN kelihatan menebal hitam ttg awan

gedhut KN tebal dan kuat (ttg kain)

gedibel, nggedibel 1 terasa berat (kaki) saat memakai sepatu, dsb; 2 terasa tebal (kelopak mata) krn bengkak, mengantuk, dsb; 3 tebal dan tdk tajam (ttg arit dsb)

glébagan 1 jempalitan; 2 bergantian menanam padi, palawija, tebu, atau sebaliknya

gonjol KN kulit tebal di pundak atau leher

grémbyang keterangan suatu peristiwa yg berkebalikan;

malik grémbyang berubah dg kebalikannya

jadhor, njadhor dl tebal bibirnya

jadhug dl kebal, sakti

jebebeg, njebebeg 1 rasa perut kembung; 2 sebal

jédhor, njédhor tebal atau bengkak (ttg bibir)

jelarèh cak terdapat garisan yg tebal

jelu, njelu dl 1 geram hatinya, sebal; 2 sangat dingin, tanpa rasa

jibris, njibris 1 bibir tebal; 2 ks cerewet, selalu berbicara

jlarèh, njlarèh bergaris tebal pada tangan

juwawah, njuwawah lebar mulutnya dan tebal bibirnya, besar dan luas mulut lubangnya (ttg lubang tanah pembuangan sampah dsb)

juwèwèh, njuwèwèh 1 lebar mulutnya dan tebal bibirnya; 2 banyak bicara

kandel 1 tebal; 2 kental (ttg air kopi); 3 ba-nyak uang (ttg sangu, modal, dsb);

kandel kulité kebal, tdk tahu malu;

kandel kupingé tebal telinga, tdk tahu malu, tdk acuh (ttg sindiran dsb)

kanuragan ar kekebalan

kapal kulit yg menebal dan mengeras;

ngapal 1 menebal atau mengeras (ttg kulit di telapak tangan atau kaki);

kapalen memiliki kulit yg menebal dan mengeras;

kapal mateng kapal yg sudah berair

katèl KN 1 kulit cakar ayam yg tebal; 2 kaki kuda di belakang kuku; 3 akar yg membesar menjadi buah (ttg ubi dsb)

kedhut tebal dan kuat (ttg jarit, kain)

kedomblo, pating kedomblo sangat tebal pipinya

kethot 1 liat, kebal; 2 perlahan-lahan (ttg jalannya kuda dsb)

kledheng asap yg mengepul tebal;

kumlendheng kepulan

koplo 1 kendor dan tebal (ttg pipi); 2 bodoh

kosok, kosok balèn (kosok bali) sebaliknya, lawan kata;

kosok bali sebaliknya, lawan kata;

kosok wangsul K sebaliknya, lawan kata

kumlendheng tampak kepulan asap yg tebal

lamat, lamat-lamat kurang jelas, kurang tebal;

malah 1 lebih-lebih; 2 selain itu; 3 sebaliknya

mlempuh KN bertambah besar (tebal), melepuh

nuraga kebal, sakti

ora, boten K 1 tidak, tak-; 2 kebalikan dari kata yg disebut;

orané kalau tdk ada;

ngorani menjawab tidak, menidakkan;

ngorakaké membohongkan, mendustakan, tdk mempercayai;

ora-orané setidak-tidaknya, tdk khawatir;

saora-orané setidak-tidaknya, meskipun ... pasti ....

peper KN 1 agak tumpul (ttg pisau dsb); 2 berkurang (ttg kesaktiannya, kekebalannya dsb);

meper 1 mengurangi ketajamannya; 2 menenangkan kemarahan, meredakan/ mengendalikan kehendaknya

peteng 1 gelap; 2 tdk jelas/terang (ttg perkara dsb); 3 tdk sah/tdk menurut hukum atau tatanan (ttg barang curian, selundupan, sekongkolan, dsb); 4 sebal atau susah (ttg hati); 5 tampak merengut/cemberut (ttg wajah);

metengi menutupi hingga gelap;

petengan 1 tempat yg gelap; 2 kebetulan tdk ada bulan (ttg waktu malam); 3 jaga malam;

peteng ndhedhet gelap sekali;

peteng gagap gelap sekali;

barang peteng barang curian

plempuh, mlempuh KN bertambah besar (tebal)

plepuh, mlepuh KN bertambah besar (tebal); melecur, bintil agak besar (ttg kulit badan)

pleret, mleret KN 1 tdk tebal, tambah berkurang keluhurannya; 2 tdk tajam atau tdk awas (melotot) cara melihatnya;

mak pleret 1 seketika berkurang dalam melihat; 2 berkurang kekuatannya atau keberaniannya, turun mental

punggung KN bodoh, dungu, bebal;

ngamuk punggung mengamuk dg membabi buta

riweng dl KN tebal (ttg alis, jenggot)

riwug, riwug-riwug KN berbulu tebal, ramus, berserabut (rambut banyak)

rompyo, rompyo-rompyo KN tampak tebal bergelambiran tdk teratur (ttg daun- daun, rambut panjang, dsb)

rompyoh, rompyoh-rompyoh cak KN tampak tebal menjumbai (berjerumbai)

samir KN 1 daun pisang dibangun bundar (bulat lonjong) utk tutup/alas lauk; 2 bludru (sutra) kira-kira selebar telapak tangan dilipat tebal di ujung pangkalnya menggunakan untaian (digunakan kalung para abdi dalem keraton); 3 dl gubah; 4 tepi baju kebaya bagian depan;

samiran remeh, sepele

sebel KN sebal, tdk lancar;

nyebeli menyebabkan sial

sélakarang ar 1 sejenis kulit bersisik (koreng kering) pd kulit kuda, kambing dsb; 2 kotoran mirip dg kulit mati yg tebal yg melekat di kepala;

sélakarangen 1 berpenyakit selakarang (kuda, kambing, sapi); 2 terkena selakarang di kepala

sepatu KN 1 sepatu, lapik/pembungkus kaki yg biasanya dibuat dr kulit (karet dsb), bagian telapak dan tumitnya tebal dan keras; 2 sesuatu yg menyerupai sepatu;

sepaton (sepatonan) memakai sepatu

seser, seseran KN cincin tebal (utk melindungi jari apabila memegang keris)

Apakah terjemahan sudah benar dan membantu?

Rujukan resmi KBJI
Kamus Bahasa Jawa-Indonesia Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta Gunakan tautan dan format sitasi ini untuk merujuk hasil kata "ebal".
↑