KBJI Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Hasil Pencarian egak
Daftar lema dan makna yang ditemukan di KBJI berdasarkan kata yang Anda cari.
54 lema ditemukan
Tooltip singkatan aktif (Ki, KN, dg, dsb.)
Padanan & Definisi Indonesia

egak 1 kira; 2 sepele, remeh  

egak, diegak KN dibawakan  

cèg, ngecègaké KN melunasi utang, mencocokkan;  

necègaké melunasi

ebreg, ngebregaké 1.memberikan atau menjatuhkan sesuatu dalam jumlah banyak dg paksa, 2. menempati rumah dg segala sesuatunya secara paksa  

gak, ngegak 1 mengira-ngira; 2 meremehkan  

gak, ngegakké membawakan;  

digakké dibawakan

gedheg, digedhegaké dibiarkan (ttg tanaman)  

regak, regak-regak dl KN putus asa, hilang akal, buntu tiada lanjutannya  

seseg, disesegaké KN 1 dipercepat ttg memukul gamelan; 2 dipercepat waktunya;  

sesegan cepat-cepat ttg memukul gamelan

teg, ditegaké KN dibiarkan  

aceng, ngaceng ereksi, tegak (ttg kemaluan laki-laki), lurus dan kaku;  

acengan (ngacengan) mudah ereksi, mudah tegak

ada-ada, mangada-ada ar tegak/kaku utk bulu mata  

anther, nganther KN berdiri tegak sendiri  

anthor, nganthor dl berdiri tegak sendiri  

anyer, nganyer berdiri tegak sendiri di hadapan orang (kurang sopan/tata krama)  

anyor, nganyor berdiri tegak sendiri di hadapan orang  

anyur, nganyur berdiri tegak sendiri di hadapan orang duduk  

konyar-kanyur mondar-mandir

ayer dl KN berdiri tegak, mandor, pengawas pekerja;  

ngayer mengawasi pekerja, berdiri tegak, selalu bersuara (berkicau ttg burung);

ngayer-ayer berdiri tegak sendirian;

ayeran tanggungan, pekerjaan

capang KN panjang tegak (ttg kumis)  

cegèh KN 1 sesak utk bernapas; 2 terlalu tegak (ttg pegangan cangku);  

cegèh atiné agak kecewa

cegih KN terlalu tegak (ttg duduk dsb)  

dèngèk, ndèngèk agak tegak (utk badan)  

dhèglèg, ndhèglèg tegap, dada membusung, dan kepala tegak  

dhengal, ndhengal KN berdiri tegak, berdiri menyembul;  

dhengat, ndhengat KN menegak, menjadi tegak  

dhengèl, ndhengèl KN menegakkan kepala  

dhithing, ndhithing 1 berjalan dg sikap badan tegak, dada maju, pundak kencang; 2 berpakaian rapi dan siap berangkat ke suatu acara  

énggak berenang dg posisi tegak  

gulak, gulak-gulak gelegak;  

gumulak tergelegak

igel, ngigel 1 berdiri tegak (ttg bulu ekor merak); 2 memutar tangan dalam tarian  

jager, njager dl berdiri tegak;  

jageran tempat berdiri tegak

jègrèg, njègrèg dl berdiri tegak  

jejeg 1 lurus, tegak, tdk miring; 2 posisi 90 derajat; 3 tdk berubah, tdk meleset, adil; 4 diterapkan sesuai dg seharusnya tdk kurang tdk lebih;  

njejegaké menjadikan lurus, membenahi spy tegak lurus;

kejejegen sangat lurus, terlalu tegak;

ora jejeg pikiré gila, stres

jirim dl membangunkan, menegakkan  

jlenthar, njlenthar panjang tegak ke atas (ttg ekor)  

jleprik, njleprik mekar kecil-kecil dan tegak  

jlujur cak posisi tangan tegak lurus, berjalan lurus terus tanpa menoleh  

jrobong 1 tobong, pembakaran gamping; 2 cerobong berdiri tegak jalan keluarnya asap pabrik dsb  

kamitenggengen tegak terdiam, tertegun, tercengang  

legèg, legèg legèg duduk tegak  

loyop dl 1 berdiri tdk tegak; 2 mengantuk sekali; 3 sangat capai  

mlenger KN tercengang, pegan-pegun (tegak terdiam)  

mungkruk KN 1 menumpuk tinggi (utk tanah, nasi yg di piring); 2 punggungnya tegak lurus (waktu duduk, berdiri); 3 mantap hatinya  

onyog, ngonyog dl KN berjalan tegak dg tdk sopan  

oyog, ngoyog(-oyog) KN 1 mengguncang-guncangkan orang tidur; 2 menggoyang-goyangkan spy tegak kembali (tiang) atau spy dpt memuat banyak (utk bakul)  

pajeg KN 1 tegak, tetap; 2 rutin;  

pajegan dl tumpukan bantal (di tempat tidur sbg perlengkapan)

pertongtong, mertongtong KN berdiri tegak memandang (melihat dg seksama)  

prupuh, diprupuh dl KN ditebang (ttg pohon yg masih tumbuh tegak berdiri, dan masih hidup);  

mrupuh menebangi, memotong cabang;

prupuhan pohon yg masih berdiri dan hidup yg sudah dipotong, potongan pohon yg masih berdiri dan hidup

riyug, riyug-riyug (riyag-riyug) dl KN berjalan pincang (tidak tegak); berjalan bergerak-gerak (tidak tegak)  

siku KN 1 siku (alat menggambar), sudut siku-siku 90 derajat, tegak lurus; 2 sejenis garisan berbentuk huruf L dan T (alat tukang kayu);  

nyiku menyipatkan dg siku;

sikon berbentuk siku, papan dsb (bangun siku tegak alat menggambar dsb)

songot dl KN tegap, cegak  

sosor bèbèk KN nama tanaman yg batangnya empuk atau lunak, tegak, dg ruas-ruas daunnya tebal, Kalanchoe pinmata pers  

sumlonong KN 1 megak; 2 kurang sopan, kurang ajar  

ungkruk, mungkruk KN 1 menggunung, berbusa; 2 punggung tegak; 3 teguh hatinya  

Apakah terjemahan sudah benar dan membantu?

Rujukan resmi KBJI
Kamus Bahasa Jawa-Indonesia Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta Gunakan tautan dan format sitasi ini untuk merujuk hasil kata "egak".