A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Hasil Pencarian elet
Daftar lema dan makna yang ditemukan di KBJI berdasarkan kata yang Anda cari.
80 lema ditemukan
Tooltip singkatan aktif (Ki, KN, dg, dsb.)
Padanan & Definisi Indonesia

elet KN jarak;

ngeleti memberi jarak;

dieleti diberi jarak

èlèt, mèlèt KN 1 menjulurkan lidah; 2 lidahnya keluar; 3 lidah api; 4 pakaian dalam tersembul keluar

1belet dl K anak kuda;

2belet KN 1 lumpur; 2 nila;

kebelet terjerembap ke lumpur

belet, kebelet terburu, tergesa-gesa, tergesa-gesa menahan buang air besar/kecil;

kebelet ing butuh terburu-buru kebutuhan;

kebelet nguyuh terburu-buru buang air kecil;

kebelet ngising terburu-buru berak

celet, dicelet KN 1 diralat; 2 dimiliki dg tdk sah;

celetan barang yg diakui sbg miliknya

celethuk KN celetuk, ucapan spontan

gelèt, digelèti KN dicari

kebelet harus bersegera, tiada tahan lagi utk (buang air dsb);

kebelet ing butuh perlu/butuh sekali;

kebelet nguyuh tiada tertahan lagi hendak buang air kecil;

kebelet ngising tiada tertahan lagi hendak buang air besar

1kelèt pakaian

2kelèt lengket, rekat;

ngelètaké menempelkan, merekatkan;

dikelètaké ditempelkan, direkatkan

kelèt, dikelèti 1 dijilati; 2 dibelah; 3 dikuliti (kambing, sapi, dsb)

kèlèt, ora kèlèt 1 tidak bisa; 2 tidak punya

klèlèt kotoran candu gosong dan sudah berkerak

1lelet berputar cepat;

dilelet, nglelet membalut;

mlelet membalut

2lelet dl lelet, pelan

lèlèt, nglelèlèti 1 mengotori dg jari; 2 mengolesi;

dilèlèti 1 dikotori dg jari; 2 disangkutpautkan;

dilèlètaké dioleskan pada

lelet, nglelet dl menyewa hewan utk kerja

menthelèt KN 1 tdk membesar perutnya; 2 susah bekerja

mlelet KN melilit

pangelet dl KN yg disewakan

panthelèt KN dikempiskan perutnya

1pèlèt KN corak loreng-loreng di kayu, rotan

2pèlèt KN pakan ikan

3pèlèt KN 1 minyak ikan duyung (digunakan utk mengguna-gunai); 2 pelet, guna-guna;

dipèlèt 1 diolesi minyak; 2 dipelet, diguna-guna

pèlèt, dipèlèt dl KN dilepa, diplester (ttg dinding)

penthelèt, menthelèt KN dikempiskan perutnya

menthelètaké mengempiskan perutnya

sedhèlèt dl sebentar

selèt, mak selèt cak KN keterangan menyabet

selèt, nyelèt dl KN meminjam

selèt, sumelèt KN terasa panas

ancak 1 bunga lumbu, tales, dsb; 2 bambu yg dianyam berbentuk segi empat digunakan utk meletakkan sesaji

bersihan tempat utk meletakkan peralatan rumah

bipèt 1 lemari dan meja utk meletakkan makanan dan minuman; 2  bar

bledhos, mbledhos KN meletus ttg mercon dan ban

busuk KN 1 bebal, dungu; 2 tdk meletus (ttg mercon)

cawan KN cawan, lapik/lapak untk meletakkan gelas/cangkir yg berisi minuman panas

cemomong, nyemomong KN terlihat menyala merah (ttg api, gunung akan meletus, dsb)

dèlèk, ndèlèk meletakkan, menaruh

dhalang, dhalangan 1 mirip meja (bangku) panjang utk meletakkan kayu yg dipasah; 2 kerangka sepeda; 3 kerangka gergaji

dhok, ndhokaké 1 meletakkan, menaruh; 2 barang yg digunakan utk membayar utang);

kadhokan ketempatan

dhosok, ndhosok KN menaruh, meletakkan

dhosot, ndhosot dl KN meletakkan; menempatkan

dokok, ndokok menempatkan, meletakkan, merapikan;

didokoki ditempati

èngkrèng, ngèngkrèngaké meletakkan di pinggir;

mèngkrèng KN meletakkan di pinggir

esog, ngesogagé KN meletakkan

esok, ngesok KN meletakkan sesuatu dg cara menumpahkan

gladrahan 1 tergeletak di tanah (prajurit yg terluka); 2 tdk terawat

glangsar, ngglangsar KN jatuh menggeletak di tanah

glangsaran 1 tidur menggeletak di tanah; 2 jatuh tergeletak

ingkrang, mingkrang meletakkan kaki di atas meja

jebabah, njebabah 1 meletakkan tangan dg lebar; 2 tampak memakan tempat (besar)

jeblos, njeblos meletus;

njeblosaké memeletuskan;

kejeblosan kena letusan

jeblug, kejeblugan meletus; terkena letusan

jeblug, njeblug 1 pecah dg suara keras; 2 meletus (gunung); 3 keluar semua kemarahannya;

njeblugaké 1 membuat meletus, 2 penyebab keluarnya kemarahan;

kejeblugan kena letusan

kedhèr, kedhèr-kedhèr tergeletak tdk tertata;

ngedhèr terbuka lebar

kejer, kekejer, kejer kejer 1 bergerak mengibas-ngibaskan sayap (ttg kupu-kupu terbang, dsb); 2 bergeletar (ttg tangan, jemari) ketika menari;

nangis kekejer menangis tiada berhenti-henti

kelé, kelé-kelé duduk sendiri, tergeletak spt tdk terpelihara

kepipir, ngepipir 1 getar; 2 geletar

keter getar, geletar

kethèr, mak kethèr tiba-tiba bersuara/ber-bunyi “thèr” keras (ttg mercon, cemeti dicambukkan, ban meletus, dsb)

kolot, ngolot memberi leletan semen

kreplok, pating kreplok berbunyi ”plok-plok” (ttg anak-anak yg bertepuk tangan, balon yg meletus, dsb)

leled 1 pelan sekali, lelet; 2 kelamaan

lintir 1 mengalir turun; 2 meletakan jabatan;

lumintir selalu mengalir

moprok dl KN tergeletak bertumpukan

nènès genit, keletah, banyak bertingkah, suka bergaya

nyatoni dl meletakkan tempurung dilubangi ke kukusan

pacak, macak KN 1 memuat, memasang (di surat kabar); 2 meletakkan dg rapi;

pinacak1 dipajang, dipasang; 2 dimuat (tulisan pd surat kabar )

pakungkung, pating pakungkung KN meletakkan punggung dg membungkuk (di kursi)

pandhi, mandhi KN meletakkan pada bahu (senapan, gada, dsb)

pergogok, mergogokaké KN meletakkan (tidak dipakai, digunakan)

persihan KN tempat utk meletakkan alat-alat kosmetik

platun KN kopral, peleton

plethok KN tiruan bunyi sesuatu yang meletus

plethos, mak plethos KN seketika meletus, meledak;

mlethos 1 pecah menyuara pecah (ttg tabung, bambu, semprong dsb); 2 ada titik putih ttg mata, akan melihat

plethus, mlethus KN 1 pecah menyuara "peletus" (semprong dsb);

poprok KN 1 lemah lunglai sebab sangat capai (tidak bisa melanjutkan atau meneruskan perjalananya); 2 bobrok, rusak (ttg rumah); 3 bangkrut, jatuh (ttg perdagangan); 4 terpaksa meletakkan pangkatnya (haknya, kedudukannya) sebab melarat atau kemiskinannya;

moprok lemah lunglai (duduk pasrah) sebab sangat capai (tidak bisa melanjutkan atau meneruskan perjalanannya);

poprokan mudah rusak

porong dl KN 1 gosong (hangus) sekali; 2 pelet atau titik hitam (tutul hitam) pada rotan/kayu dsb;

diporong dibuat tutul-tutul hitam (ttg rotan penjalin, kayu dsb) sarana dipanasi dg api agar mengkilap;

porongan sudah diberi tutul-tutul hitam, hasil dalam memanasi dg api (memorong)

rambang, ngrambang KN 1 menaruh apa-apa atau sesuatu (tempat dsb) di air atau di wadah yg diberi air (agar tdk dikerumuni semut); 2 meletakkan kayu (benih padi dsb) di air spy yg gabuk terapung; 3 memandikan ayam jantan (jangkerik) diapungkan di air agar kuat; 4 mencuci mata dg direndam di air (atau pada obat)

Apakah terjemahan sudah benar dan membantu?

Rujukan resmi KBJI
Kamus Bahasa Jawa-Indonesia Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta Gunakan tautan dan format sitasi ini untuk merujuk hasil kata "elet".