A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Hasil Pencarian endon
Daftar lema dan makna yang ditemukan di KBJI berdasarkan kata yang Anda cari.
49 lema ditemukan
Tooltip singkatan aktif (Ki, KN, dg, dsb.)
Padanan & Definisi Indonesia

endon tujuan, arah;

tekaning endon pada akhirnya

kebendon kena murka, dimurkai

agir, ngagir KN tengkurap dg kepala mendongak

amplok, ngamplok KN digendong berpe-lukan erat

bopong, mbopong KN membopong (ttg gendong dg kedua tangan ke depan dada);

bopongan dl jago yg diberikan kpd lurah saat mengadakan resepsi pernikahan

brayut 1 mengikat menjadi satu; 2 menggendong dan mengemban anak lebih dr satu

dangak, ndangak mendongak, tengadah

dengak, ndengak mendongak, menengadah

dengangak mendongak, menengadah;

dengangakan didongakkan, ditengadahkan;

dengangak-dengèngèk berkali-kali mendongak/menengadah

dengar mendongak

dengèngèk, ndengèngèk tiba-tiba mendongak

dhangak, ndhangak mendongak;

dheglag, ndheglag KN mendongak dg punggung ke belakang

dhekakak, ndhekakak dl KN mendongak

dhelak, ndhelak 1 mendongak dg melongo (krn haus); 2 sangat ingin; sangat bernafsu

dhengak, ndhengak mendongak;

ndengakaké mendongakkan

dhèngèk, ndhèngèk mendongak

dhengèk, ndhengèk KN mendongak;

dhengèngèk (ndhengèngèk) mendongak

dhongkèl, ndhongkèl 1 mendongkel; 2 mengusir;

dhongkelan 1 yg sdh dicongkel (tanah, batang, dsb); 2 tanaman tebu yg sdh dipanen

emban selendang utk menggendong bayi/ anak kecil;

ngemban dhawuh menjalani perintah;

ngemban ojong (ujung) menggendong anak dg kedua kaki anak di depan;

ngemban pèkèh menggendong anak dg kedua kaki anak berada di sebelah kanan dan kiri badan penggendong

embuk-embuk KN gendon, bernga besar (ulat putih pada kayu dsb)

engklèk, ngengklèk-engklèk KN menggendong anak (dg posisi anak di samping penggendong) dan dibawa kemana-mana

énthot, ngénthot minta digendong, menempel terus tdk mau dilepas

gandhong, nggandhong KN mengendong

gendhil, nggendhil KN 1 selalu marah ttg anak kecil; 2 selalu digendong ttg anak

géndhong KN gendong, dukung dr belakang;

nggéndhong menggendong;

géndhongan 1 apa-apa yg digendong; 2 selalu digendong (ttg anak kecil); 3 saling menggendong;

géndhong- war berganti- ganti mendukung

gobag gerit KN permainan tradisional, dilakukan oleh beberapa anak scr berpasangan, diawali dng bersuit, yg kalah menggendong yg menang, berjalan mengelilingi arena yg berupa garis segi empat sambil melemparkan gaco, jika gaco jatuh, bergantian yg menggendong, demikian seterusnya

jongkèng, njongkèng 1 memiringkan spy tdk rata dasarnya; 2 mendongkel spy turun dr jabatan

kacélung gendon atau ulat kecil-kecil putih yg ada di dlm pohon bambu

kedhangak-dhangak 1 mendongak; 2 sengsara

kendhuyut, ngendhuyut terlihat berat (orang menggendong barang berat)

kerpèk tempat surat dsb yg terbuat dr anyaman mendong atau kulit

lok-lok tik KN permainan yg dilakukan dng cara menggendong anak kecil dalam posisi telentang di punggung, kedua lengan (yg menggendong dan yg digendong) saling terkait dan bertolak belakang, pemain saling menjawab “lok-lok tik”, dilakukan bergantian

lumpatan KN permainan yg dilakukan dng cara beradu kecepatan meloncat, yg paling jauh lompatannya dr garis yg ditentukan dianggap kalah dan harus menggendong lawan

menthèngèl KN (tiduran) kepalanya mendongak

obrog KN nama permainan anak (gundu, alung) dg batu disertai taruhan menggendong

ojong, diojong (diemban ojong) KN digendong dg cara dua kaki diselonjorkan/duduk dg kaki terjulur lurus ke depan (utk bayi)

pèkèh, mèkèh KN menggendong anak dg cara kedua kaki anak mengait di pinggang yg menggendong;

mékah-mèkèh berjalan pengkar

prayut KN 1 mengikat menjadi satu; 2 menggendong dan mengemban anak lebih dari satu

pulung, mulung dl KN 1 mengitai (menali) padi yg baru saja diani-ani; 2 mengambil (membawa masuk) kemudian memasukkan pada lumbung (ttg padi yg sudah dijemur) atau di rumah (ttg pakaian yg sudah di-jemur); 3 menganjurkan kedua belah ta-ngannya dan badannya mau minta digendong (ttg anak kecil)

rangsel KN tas gendongan (tempat buku, makanan dsb)

rèngèd, ngrèngèd (rèngèd-rèngèd) KN 1 lancip lagi mendongat (ttg air mukanya); 2 hingar bingar, ramai-ramai

rèngèt, ngrèngèt cak KN 1 lonjong dan mendongak (ttg muka); 2 hingar bingar, ramai-ramai

sléndhang KN 1 kain (sutra dsb) panjang penutup leher (bahu, kepala) atau utk menari; 2 kain utk menggendong dsb

slepa KN tempat sirih (epok) dr anyaman mendong

slepèn KN wadah rokok dr anyaman mendong, kulit, dsb

srobong, nyrobong dl KN membungkus (dg daun, kertas, dsb), menggendong dg kain (bayi dsb)

suwel, nyuwelaké KN 1 memasukkan ke dalam saku/kandutan (sabuk dr kain tenun, kantongan, gendongan, dsb); 2 melipat serta menggulung ttg kain dsb

wicarita ar pandai bercerita, pandai mendongeng

Apakah terjemahan sudah benar dan membantu?

Rujukan resmi KBJI
Kamus Bahasa Jawa-Indonesia Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta Gunakan tautan dan format sitasi ini untuk merujuk hasil kata "endon".