A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Hasil Pencarian enggèn
Daftar lema dan makna yang ditemukan di KBJI berdasarkan kata yang Anda cari.
56 lema ditemukan
Tooltip singkatan aktif (Ki, KN, dg, dsb.)
Padanan & Definisi Indonesia

enggèn tempat;

kanggénan 1 ketempatan; 2 sbg tempat;

manggèn menempati, bertempat

enggeng, ngenggeng menjerang di atas api terus-menerus, tdk melepas-lepas

enggeng-enggengan 1 apa-apa yg dijerang; 2 tdk diangkat-angkat jemurannya

begènggèng, mbegènggèng KN 1 sudah mulai normal, waras; 2 terlihat mulai kaya; 3 mulai energik

bergènggèng, mbergènggèng (mergềnggềng) KN mulai sembuh

bregènggèng, mbregènggèng KN mulai sehat/sembuh dr sakit

genggeng, nggenggeng KN 1 kelihatan gagah perkasa; 2 kelihatan sangat menarik ttg dekorasi

glenggang-glenggeng berkali-kali minum

glènggèng, diglènggèngi KN dibersihkan agar air bisa lancar ttg parit

glènggèng, ngglènggèng KN menyanyi Jawa dg keras (tanpa gamelan)

glenggeng, saglenggengan setegukan ttg minum;

ngglenggeng minum banyak

grenggeng, grenggeng-grenggeng suara ramai tetapi pelan;

gumrenggeng (gemrenggeng) suara ramai tetapi pelan

jegènggèng, njegènggèng dl sudah agak sembuh

jenggeneg, njenggeneg dl tampak besar dan tinggi (ttg rumah)

kamitenggengen tegak terdiam, tertegun, tercengang

kapitenggengen terncengang, terheran-heran

mergènggèng cak KN mulai sembuh dr sakitnya

metènggèng KN duduk di tempat yg tinggi

metenggeng KN duduk terpaku

patenggenah ar yg dipercaya

petènggèng, metènggèng KN duduk di tempat yg tinggi

petenggeng, metenggeng KN duduk tenang (tidak bergerak-gerak)

tenggenah KN dipercaya

tenggeng, kamitenggengen KN tertegun;

kapitenggengen melihat dg saksama

agung menggenang, banyak airnya;

megung melimpah (ttg air dsb)

balong 1 sawah/tanah selalu tergenang air; 2 dl kolam utk memelihara ikan; 3 cekungan tanah yg menggenang air

mbalong 1 menggenang airnya; 2 membuat kolam

bebeg KN 1 menggenang; 2 terasa kembung ttg perut; 3 penuh kesusahan;

bebegan bendungan

bekem, mbekem dl KN genggam erat, menggenggam erat

brayut 1 mengikat menjadi satu; 2 menggendong dan mengemban anak lebih dr satu

cekethem, nyekethem KN 1 menggenggam kuat-kuat; 2 menghaki/merasa memiliki milik orang

cembong, ngecembong KN menggenang

dhekem, ndhekem dl KN menggenggam kencang

emban selendang utk menggendong bayi/ anak kecil;

ngemban dhawuh menjalani perintah;

ngemban ojong (ujung) menggendong anak dg kedua kaki anak di depan;

ngemban pèkèh menggendong anak dg kedua kaki anak berada di sebelah kanan dan kiri badan penggendong

encot, ngencot menekan spy bergerak ke atas ke bawah, menggenjot;

encot-encotan permainan (dolanan) dg menggunakan papan panjang yg naik turun scr bergantian kanan dan kiri

engklèk, ngengklèk-engklèk KN menggendong anak (dg posisi anak di samping penggendong) dan dibawa kemana-mana

glendheng-glendheng KN bersuara grenggeng-grenggeng;

gobag gerit KN permainan tradisional, dilakukan oleh beberapa anak scr berpasangan, diawali dng bersuit, yg kalah menggendong yg menang, berjalan mengelilingi arena yg berupa garis segi empat sambil melemparkan gaco, jika gaco jatuh, bergantian yg menggendong, demikian seterusnya

ila, ila-ila penggenap, pemantas;

ila-ilané sebagai penggenap

jabeg, njabeg dl tidak mengalir (ttg air), menggenang

kembong KN penuh air, menggenang;

dikembong dipenuhi air;

kembong-kembong penuh air tdk mengalir, tergenang oleh air

kendhuyut, ngendhuyut terlihat berat (orang menggendong barang berat)

kepel 1 menggenggam nasi dsb spy menyatu; 2 genggaman tangan;

ngepel menggenggam tangan;

kepelan genggaman tangan;

dikepeli dibentuk dg cara digenggam (ttg nasi dsb)

klèngkèng, nglèngkèng menangis dg suara ngglenggeng

klèngkèngan menggonggong (ttg anjing), menangis tdk mau diam

KN 1 mengocori, mengalirkan air (ke sawah), menggenangi; 2 menuangi air, menyirami air, mengalirkan air;

diocori diairi, digenangi air; 2 disirami

kumembeng 1 menggenang; 2 tidak jelas maksudnya

lambah, lambah-lambah menggenang ke mana-mana

lèb, ngelèbi mengairi, menggenangi;

kalèban kebanjiran

lok-lok tik KN permainan yg dilakukan dng cara menggendong anak kecil dalam posisi telentang di punggung, kedua lengan (yg menggendong dan yg digendong) saling terkait dan bertolak belakang, pemain saling menjawab “lok-lok tik”, dilakukan bergantian

lumpatan KN permainan yg dilakukan dng cara beradu kecepatan meloncat, yg paling jauh lompatannya dr garis yg ditentukan dianggap kalah dan harus menggendong lawan

obrog KN nama permainan anak (gundu, alung) dg batu disertai taruhan menggendong

oncor, ngoncori KN mengairi, menggenangi sawah;

dioncori diairi, digenangi air (utk sawah);

oncoran 1 yg dpt dialiri air utk sawah; 2 saingan

pèkèh, mèkèh KN menggendong anak dg cara kedua kaki anak mengait di pinggang yg menggendong;

mékah-mèkèh berjalan pengkar

prayut KN 1 mengikat menjadi satu; 2 menggendong dan mengemban anak lebih dari satu

pusthi, musthi ar 1 memegang (menggenggam) ttg senjata; 2 memikir-mikir, mempersatukan pikiran, memusatkan minatnya

sléndhang KN 1 kain (sutra dsb) panjang penutup leher (bahu, kepala) atau utk menari; 2 kain utk menggendong dsb

sorot, nyoroti KN mengairi, menggenangi (ttg sawah);

nyorotaké mengalirkan air ke sawah

srobong, nyrobong dl KN membungkus (dg daun, kertas, dsb), menggendong dg kain (bayi dsb)

Apakah terjemahan sudah benar dan membantu?

Rujukan resmi KBJI
Kamus Bahasa Jawa-Indonesia Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta Gunakan tautan dan format sitasi ini untuk merujuk hasil kata "enggèn".